「LACTONES」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing fluorinated lactones by fluorinating lactones in high conversion and high selectivity.例文帳に追加

ラクトン類を高転化率且つ高選択率でフッ素化して、フッ化ラクトン類を製造する方法の提供。 - 特許庁

CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING LACTONES例文帳に追加

ラクトン類の製造用触媒及びラクトン類の製造方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF 3-HYDROXYCARBOXYLIC ACIDS AND CORRESPONDING LACTONES例文帳に追加

３−ヒドロキシカルボン酸類およびこれに対応するラクトン類の製造法 - 特許庁

To provide a method for producing methylene lactones which can fully inhibit the polymerization of methylene lactones in carrying out distillation at high temperatures as a step of purifying the methylene lactones, is industrially suitably used, and can produce various methylene lactones having excellent quality.例文帳に追加

メチレンラクトン類の精製工程として高温での蒸留を行う際に、メチレンラクトン類の重合を充分に抑制することができ、工業的に好適に用いられ、品質に優れた種々のメチレンラクトン類を製造することができるメチレンラクトン類の製造方法を提供する。 - 特許庁

sesquiterpene lactones may have anti-inflammatory and anticancer effects. 例文帳に追加

セスキテルペンラクトンには抗炎症作用や抗がん作用があると考えられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

334. Lactones (excluding substances generally accepted as highly toxic) 例文帳に追加

三百三十四　ラクトン類（毒性が激しいと一般に認められるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a catalyst for economically producing lactones, which is long in service life and high in selectivity coefficient of a reaction product, and to provide a method for producing lactones efficiently by using the catalyst.例文帳に追加

寿命が長く、かつ生成物の選択率も高く、経済的であるラクトン類の製造用触媒と、それを用いたラクトン類の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The autoinducer-2 inhibitor contains as an active ingredient, at least one kind selected from the group consisting of δ-lactones having 9 to 12 carbon atoms and ε-lactones having 9 to 12 carbon atoms.例文帳に追加

炭素数９〜１２のδ−ラクトン及び炭素数９〜１２のε−ラクトンからなる群より選ばれる少なくとも１種を有効成分とするオートインデューサー−２阻害剤。 - 特許庁

The method for producing methylene lactones comprises a step of synthesizing methylene lactones and distilling the synthesized methylene lactones to purify them and performs a step of removing a metallic component and/or an acid component as an impurity from the reaction solution having synthesized methylene lactones and thereafter a step of distilling the reaction solution at 70°C or higher in the presence of a polymerization inhibitor to purify it.例文帳に追加

メチレンラクトン類を合成し、蒸留して精製する工程を含むメチレンラクトン類の製造方法であって、該製造方法は、メチレンラクトン類を合成した反応液から金属成分及び／又は不純物としての酸成分を除去する工程を行った後、該反応液を重合禁止剤の存在下、７０℃以上で蒸留して精製する工程を行うメチレンラクトン類の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing dicarboxylic acids from lactones on an industrial scale at a low cost.例文帳に追加

ラクトン類からジカルボン酸類を工業的に有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

plants containing sesquiterpene lactones have been used in some cultures to treat certain medical problems. 例文帳に追加

セスキテルペンラクトンを含む植物は、一部の文化圏で特定の病気の治療に使用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In the first example, at least two of lactams and at least one of lactones are copolymerized.例文帳に追加

好ましい第１実施例では少なくとも２種のラクタムと少なくとも１種のラクトンとを共重合する。 - 特許庁

MACROCYCLIC TRIENE LACTONES HAVING UNCONJUGATED TRIENE STRUCTURE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND SYNTHETIC INTERMEDIATE OF THE SAME例文帳に追加

非共役トリエン構造を有する大環状トリエンラクトン類、その製造方法、およびその合成中間体 - 特許庁

The α-glucosidase inhibitor and the inhibitor against blood glucose increase contain aldono-1,4-lactones as active ingredient.例文帳に追加

アルドノ−１，４−ラクトン類を有効成分とするα−グルコシダーゼ阻害剤及び血糖値上昇抑制剤。 - 特許庁

The method for producing the copolymer for resist comprises using monomers containing monomers having lactone skeletons and a polymerization solvent containing lactones and changing a ratio of the lactones in the polymerization solvent as polymerization reaction progresses.例文帳に追加

ラクトン骨格を有する単量体を含む単量体と、ラクトン類を含む重合溶剤とを使用し、該重合溶剤中における前記ラクトン類の存在比を重合反応の進行に伴って変化させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a means for efficiently producing macrocyclic lactams or macrocyclic lactones which are useful as antibiotics, etc.例文帳に追加

抗生物質などとして有用な大環状ラクタムや大環状ラクトンを効率的に製造する手段を提供する。 - 特許庁

The production method of the propanenitriles comprises causing heteroatom-substituted five-membered lactones to react with a cyanide ion as is represented by chemical reaction formula (A).例文帳に追加

ヘテロ原子置換された五員環ラクトン類をシアン化物イオンと反応させることを特徴とする、プロパンニトリルの製造方法。 - 特許庁

The electrolyte 24 contains a solvent containing a cyclic carbonate and lactones, an electrolyte salt, and a polymer compound.例文帳に追加

電解質２４は、環状炭酸エステルおよびラクトン類を含む溶媒と、電解質塩と、高分子化合物とを含有している。 - 特許庁

The autoinducer-2 inhibitor contains as an active ingredient, at least one kind selected from the group consisting of γ-lactones having 8 to 12 carbon atoms.例文帳に追加

炭素数８〜１２のγ−ラクトンからなる群より選ばれる少なくとも１種を有効成分とするオートインデューサー−２阻害剤。 - 特許庁

This catalyst for producing lactones is obtained by depositing a copper compound, a zinc compound and at least one of alkaline earth metal compounds on a carrier.例文帳に追加

本発明の触媒は担体に銅化合物、亜鉛化合物と少なくとも一種のアルカリ土類金属化合物を担持したものである。 - 特許庁

To provide an ester type curing agent composition for alkali phenolic resin effectively reducing odor caused by thermal decomposition gas emitted in pouring lactones, after pouring and disassembling a mold in using lactones as a curing agent for alkali phenolic resin as a binder for casting mold.例文帳に追加

鋳型用粘結剤であるアルカリフェノール樹脂の硬化剤として、ラクトン類を用いる場合において、ラクトン類の注湯時、注湯後、及び型ばらし時の熱分解ガスによる異臭を効果的に低減できるエステル硬化型アルカリフェノール樹脂硬化剤組成物を提供する。 - 特許庁

A solvent detected from an edge part 20A and a solvent detected from a central part 20B of the electrode stack 20 have a different composition, the mass ratio of the lactones at the edge part 20A is 1.4 times or more that of the lactones in the central part 20B.例文帳に追加

電極積層体２０の縁部２０Ａから検出される溶媒と中央部２０Ｂから検出される溶媒とは組成が異なり、縁部２０Ａにおけるラクトン類の質量比率は、中央部２０Ｂにおけるラクトン類の質量比率の１．４倍以上となっている。 - 特許庁

To provide a method for the industrial production of lactones, esters or carboxylic acids at a low cost by reacting ketones with hydrogen peroxide.例文帳に追加

ケトン類と過酸化水素を反応させて、ラクトン類、エステル類またはカルボン酸類を工業的に有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Ring-opening addition polymerization of a cyclic ester (e.g. lactones such as ε-caprolactone) to a dihydroxycarboxylic acid is carried out in the presence of a basic compound (e.g. amines).例文帳に追加

塩基性化合物（アミン類など）の存在下で、ジヒドロキシカルボン酸に環状エステル類（ε−カプロラクトンなどのラクトン類など）を開環付加重合させる。 - 特許庁

Furthermore, tallow is used and the lactones-containing substances such as coconut milk, peach puree or condensed milk as an oil-in-water type emulsified oil and fat composition is preferably added.例文帳に追加

また、牛脂を用いて、ココナッツミルク、モモピューレ、練乳等のラクトン類含有物質を、水中油滴型乳化油脂組成物として添加することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing five-membered ring lactones such as γ-heptanolactone with an industrially advantageous method, and further with a method bringing about few environmental loads.例文帳に追加

工業的に有利な方法で、且つ環境負荷の少ない方法でγ—ヘプタノラクトン等の５員環ラクトン類を効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

Therefore, the contents of the lactones can effectively be controlled, and the decomposition of the solvent and drop in battery characteristics such as cycle characteristics can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ラクトン類の含有量を効果的に調整することができ、溶媒の分解およびサイクル特性などの電池特性の低下を抑制することができる。 - 特許庁

The method for preventing Koya-tofu from falling apart includes boiling dried Koya-tofu with a single solution containing either of calcium chloride, magnesium sulfate, calcium sulfate, or glucono delta lactones, or with a mixture solution containing any thereof.例文帳に追加

乾燥高野豆腐を、塩化カルシウム、硫酸マグネシウム、硫酸カルシウム、グルコノデルタラクトンのいずれかの単独溶液で、又はそれらの任意の混合溶液で煮る。 - 特許庁

To provide a method in which a polyester block copolymer of fixed quality can be produced efficiently and industrially by reacting a crystalline aromatic polyester with lactones.例文帳に追加

結晶性芳香族ポリエステルとラクトン類を反応させて、一定品質のポリエステルブロック共重合体を工業的に効率よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the curing agent composition for alkali phenolic resin comprising (a) lactones such as γ-butyrolactone, etc., and (b) aliphatic esters having boiling point lower than 210°C under 101325 Pa.例文帳に追加

γ−ブチロラクトン等のラクトン類（ａ）と、１０１３２５Ｐａでの沸点が２１０℃以下の脂肪族エステル類（ｂ）と、を含有するアルカリフェノール樹脂用硬化剤組成物。 - 特許庁

The method for producing lactones comprises activating the obtained catalyst and subjecting a diol to dehydrocyclization reaction in the presence of the activated catalyst in the vapor phase.例文帳に追加

又、本発明のラクトン類の製造方法は、上記の触媒を活性化した後、該触媒の存在下、気相中でジオールを環化脱水素反応する製法である。 - 特許庁

The solvent is constituted with, for example, (i) a plurality of 5 to 8 membered cyclic diethers and (ii) a combination of 5 to 8 membered cyclic diethers and cyclic ketones and/or lactones.例文帳に追加

前記溶媒は、例えば、（ｉ）複数の５〜８員環状ジエーテル類、（ii）５〜８員環状ジエーテル類と環状ケトン類及び／又はラクトン類との組み合わせなどで構成されていてもよい。 - 特許庁

At least one of lactams and at least one of lactones are solution- copolymerized in a solvent, which dissolves the lactam, but does not dissolve the copolyester amide powder, in the presence of a catalyst and activator.例文帳に追加

少なくとも１種のラクタムと少なくとも１種のラクトンとを触媒および活性化剤の存在下で、ラクタムの溶媒であるが粉末は不溶である溶媒中で溶液共重合する。 - 特許庁

Esters or lactones can be reduced into alcohols or diols, respectively in the presence of a group 8 (VIII) transition metal complex, a base and hydrogen gas (H_2).例文帳に追加

本発明では、８（ＶＩＩＩ）族遷移金属錯体、塩基および水素ガス（Ｈ_2）の存在下に、エステル類またはラクトン類を、それぞれアルコール類またはジオール類に還元することができる。 - 特許庁

Ring-opening addition polymerization of a cyclic ester (e.g. lactones such as ε-caprolactone) to a dihydroxycarboxylic acid is carried out in the presence of a basic compound (e.g. amines) and the obtained polyester polyol is used as the polyol component of the polyurethane resin.例文帳に追加

塩基性化合物（アミン類など）の存在下で、ジヒドロキシカルボン酸に環状エステル類（ε−カプロラクトンなどのラクトン類など）を開環付加重合したポリエステルポリオールをポリオール成分とする。 - 特許庁

The aliphatic polyester block chain may be a polylactone block chain obtained by carrying out ring opening polymerization of 3-12C lactones and the weight-average molecular weight thereof may be about 1,000 to 50×10^4.例文帳に追加

前記脂肪族ポリエステルブロック鎖は、Ｃ_３−１２ラクトン類が開環重合したポリラクトンブロック鎖であってもよく、その重量平均分子量は、１０００〜５０×１０^４程度であってもよい。 - 特許庁

γ-Butyrolactone, γ-octalactone, γ-nonalactone, γ-decalactone, γ-undecalactone, γ-dodecalactone, δ-octalactone, δ-nonalactone, δ-decalactone, δ-undecalactone, etc., can be cited as the lactones.例文帳に追加

ラクトン類としては、γ−ブチロラクトン、γ−オクタラクトン、γ−ノナラクトン、γ−デカラクトン、γ−ウンデカラクトン、γ−ドデカラクトン、δ−オクタラクトン、δ−ノナラクトン、δ−デカラクトン、δ−ウンデカラクトン等を挙げることができる。 - 特許庁

Alternatively the method may include boiling dried Koya-tofu after being soaked in a single solution containing either of the calcium chloride, the magnesium sulfate, the calcium sulfate, or the glucono delta lactones, or in a mixture solution containing any thereof for 2 minutes or more.例文帳に追加

別法として、乾燥高野豆腐を、塩化カルシウム、硫酸マグネシウム、硫酸カルシウム、グルコノデルタラクトンのいずれかの単独溶液又はそれらの任意の混合溶液に２分以上浸漬させた後で、水煮をしてもよい。 - 特許庁

To provide a process for producing a roasted coffee bean extract, in which the content of chlorogenic acid lactones is selectively reduced to suppress the bitterness while retaining the content of chlorogenic acids and the flavor inherent in the roasted coffee bean extract.例文帳に追加

クロロゲン酸類量及び焙煎コーヒー豆抽出物本来の風味を保持しつつ、クロロゲン酸ラクトン類を選択的に低減して苦味を抑えた焙煎コーヒー豆抽出物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The surface eroding material is selected from the group consisting of polyhydroxybutyrates, polyhydroxy alkoanates, polyorthoesters, lactones, poly(α-hydroxy esters), valerolactone, N-trimethyl chitosan chloride, homopolymers thereof, copolymers thereof, and combinations thereof.例文帳に追加

表面腐食材料は、ポリヒドロキシ酪酸塩、ポリヒドロキシアルコアネート、ポリオルソエステル、ラクトン、ポリ（α−ヒドロキシエステル）、バレロラクトン、Ｎ−トリメチルキトサン塩化物、それらのホモポリマー、それらのコーポリマー、およびそれらの組み合わせから成る群から選択される。 - 特許庁

Lactones, esters or carboxylic acids are produced by reacting ketones with hydrogen peroxide in the presence of a tungsten oxide catalyst obtained by reacting a tungsten compound with hydrogen peroxide.例文帳に追加

タングステン化合物と過酸化水素とを反応せしめてなるタングステン酸化物触媒の存在下に、ケトン類と過酸化水素とを反応させることを特徴とするラクトン類、エステル類またはカルボン酸類の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for converting almost the whole amount of a dicarboxylic acid such as maleic anhydride to the corresponding objective lactones and hydrogenated products thereof including γ-butyrolactone, tetrahydrofuran and 1,4-butanediol over an extremely long time.例文帳に追加

ジカルボン酸類、例えば無水マレイン酸のほぼ全量を目的生成物であるラクトン類及びその水素化物、例えばγ‐ブチロラクトン、テトラヒドロフラン及び１，４‐ブタンジオールに、極めて長時間に亘って転換し得る方法を提供する。 - 特許庁

Provided is a synthesis method for a self-dispersible pigment, including performing ring-opening addition of lactones to an acidic group bonded to a surface of a pigment particle directly or via another atomic group to bond a functional group including an ester group to the surface of the pigment particle.例文帳に追加

顔料粒子の表面に直接又は他の原子団を介して結合している酸性基に、ラクトン類を開環付加することで、エステル基を含む官能基を顔料粒子の表面に結合させることを特徴とする自己分散顔料の合成方法。 - 特許庁

Furans having same or different substituents on 2,5-positions, 5-membered lactones having substituent on 4-position and/or 2-cyclopentenones having substituent on 3-position are produced by reacting an aromatic compound with a 4-oxocarboxylic acid in the presence of a catalyst.例文帳に追加

芳香族性化合物と４−オキソカルボン酸を触媒存在下で反応させ、２，５−位に同一又は相異なる置換基を有するフラン類、４−位に置換基を有する５員環ラクトン類及び／又は３−位に置換基を有する２−シクロペンテノン類を製造する。 - 特許庁

The macrocyclic lactams or macrocyclic lactones are efficiently produced by effecting a protein encoded by a DNA contained in a vicenistatin biosynthase gene cluster of Streptomyces halstedii on macrocyclic precursors such as an N-acetylcysteamine thioester derivative, its ethyl ester derivative or the like.例文帳に追加

放線菌ストレプトミセス・ハルステディーの持つビセニスタチン生合成酵素遺伝子クラスター中に含まれるDNAがコードするタンパク質を、N-アセチルシステアミンチオエステル誘導体やエチルエステル誘導体などの環化前駆体に作用させ、大環状ラクタムや大環状ラクトンを効率的に製造する。 - 特許庁