「Lactic」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

LACTIC ACID BACTERIUM-CONTAINING USEFUL COMPOSITION, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

乳酸菌含有有用組成物及びその製造方法 - 特許庁

LACTIC FERMENTATION DRINK OF SUGAR CANE AND METHOD FOR PREPARATION OF THE SAME例文帳に追加

サトウキビ乳酸発酵飲料およびその製造方法 - 特許庁

PLUM LACTIC ACID BACTERIUM FERMENTATION FOOD OR DRINK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ウメ乳酸発酵飲食品及びその製造方法 - 特許庁

CHAIN LACTIC ACID OLIGOMER DERIVATIVE AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

鎖状乳酸オリゴマー誘導体およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING OR ELIMINATING CHOLESTEROL BY LACTIC ACID BACTERIUM例文帳に追加

乳酸菌によるコレステロールの低減若しくは除去方法 - 特許庁

FRUIT DESSERT CONTAINING LACTIC ACID BACTERIUM OF SEAWEED AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

海藻乳酸菌入りフルーツデザート及びその製造方法 - 特許庁

This taste improving material contains lactic acid fermentation albumen.例文帳に追加

本発明の呈味改善材は、乳酸発酵卵白を含む。 - 特許庁

The hypotensive material contains lactic acid fermentation egg white.例文帳に追加

本発明の血圧降下材は、乳酸発酵卵白を含む。 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING LACTIDE FROM FLAME-RETARDED LACTIC ACID POLYMER COMPOSITION例文帳に追加

難燃化乳酸ポリマー組成物からのラクチドの回収方法 - 特許庁

The biodegradable polymer can be a poly L-lactic acid polymer.例文帳に追加

前記の生分解性ポリマーは、ポリL-乳酸ポリマーで有り得る。 - 特許庁

Condensed lactic acid bacteria beverage: Concentrated liquid from Calpis (uncarbonated soft drink, manufactured by Calpis Co., Ltd). 例文帳に追加

濃縮乳酸菌飲料：カルピスなどの濃縮液。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The quantity measuring method of lactic acid utilizes vibration reaction.例文帳に追加

振動反応を利用した乳酸の定量方法とする。 - 特許庁

SOIL IMPROVING METHOD UTILIZING WOOD CHIP AND LACTIC ACID BACTERIA例文帳に追加

木材チップと乳酸菌を利用した土壌改良方法。 - 特許庁

NEW LACTIC ACID BACTERIUM AND BEVERAGE USING THE SAME例文帳に追加

新規乳酸菌及び新規乳酸菌を利用した飲料 - 特許庁

The vagus nerve activator contains a lactic acid bacteria cell and/or a treated product of the lactic acid bacteria as an active ingredient.例文帳に追加

乳酸菌の菌体及び／又は乳酸菌の処理物を有効成分として含有する迷走神経活性化剤。 - 特許庁

POLYPEPTIDE HAVING D-LACTIC ACID DEHYDROGENASE ACTIVITY, POLYNUCLEOTIDE ENCODING THE POLYPEPTIDE AND METHOD FOR PRODUCING D-LACTIC ACID例文帳に追加

Ｄ−乳酸デヒドロゲナーゼ活性を有するポリペプチド、該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチドおよびＤ−乳酸の製造方法 - 特許庁

To provide a method for forming lactic acid usable as an industrial chemical in a cost condition by culturing a lactic acid bacterium.例文帳に追加

乳酸を培養することによる工業薬品として価格的に対応できる乳酸生成方法の提供する。 - 特許庁

In the step of lactic-acid fermentation, mother water is added at the rate of 10-20% in weight for lactic-acid fermentation.例文帳に追加

また、乳酸醗酵工程においては、重量歩合で１０〜２０％の仕込水を加えて乳酸醗酵させる。 - 特許庁

POLYNUCLEOTIDE PROBE FOR DETECTING BEER TURBIDITY- FORMING LACTIC ACID BACTERIUM, PRIMER FOR THE SAME, AND METHOD FOR DETECTING THE BEER TURBIDITY-FORMING LACTIC ACID BACTERIUM例文帳に追加

ビール混濁乳酸菌の検出用ポリヌクレオチドプローブおよびプライマー並びにビール混濁乳酸菌の検出法 - 特許庁

The lactic acid bacterium fermentation product is obtained by lactic acid-fermenting, for example, a water extract of azuki beans with Lactobacillus piantarum.例文帳に追加

乳酸菌発酵物は、例えば、小豆の水抽出物をラクトバチルス・プランタラム（Lactobacillus plantarum）により乳酸発酵させて得られる。 - 特許庁

Usually, a mixture of cyclic (m×n)-mer oligomers of lactic acid (namely oligomers having m×n units of lactic acid) is yielded.例文帳に追加

通常、環状乳酸ｍｎ量体オリゴマー（すなわち乳酸単位をｍｎ個有するオリゴマー）の混合物が得られる。 - 特許庁

In addition, a process for production of the lactic acid bacterium formulation is performed by blending of the fermented wheat extract and sterilized lactic acid bacterium bodies.例文帳に追加

また、小麦発酵抽出物及び乳酸菌殺菌菌体を混合する乳酸菌配合物の製造方法。 - 特許庁

A growth promoter for the lactic acid bacteria contains cis-vaccenic acid as an active ingredient, because the cis-vaccenic acid comprising the fatty acid is proven to have the growth promoting action of the lactic acid bacteria.例文帳に追加

本発明は、乳酸菌増殖促進作用を有する脂肪酸として、シス-バクセン酸を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DISSOLVING DOLOMITE TO STABILIZE Ca/Mg RATIO IN FERMENTED LACTIC ACID SOLUTION AND METHOD FOR PRODUCING LACTIC ACID DOLOMITE POWDER例文帳に追加

発酵乳酸溶液中のＣａ：Ｍｇ比を安定させるドロマイト溶解法及び乳酸ドロマイト粉末の製造方法 - 特許庁

Lactic fermentation occurs due to a small amount of lactic acid bacteria that are added during fermentation, and fermentation by Aspergillus enzymes. 例文帳に追加

発酵の過程で乳酸菌が少量混入し、コウジカビの酵素による発酵のほか、乳酸発酵も進行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a mixture of cyclic (m×n)-mer oligomers of lactic acid (namely oligomers having m×n units of lactic acid) is usually produced.例文帳に追加

このため、通常、ｍｎ量体オリゴマー（すなわち乳酸単位をｍｎ個有するオリゴマー）の混合物が得られる。 - 特許庁

This polylactic acid fiber structure obtained by using a poly(lactic acid) fiber composed of a blend of a poly(L-lactic acid) and a poly(D- lactic acid) at least as a part is dyed with a black dye.例文帳に追加

ポリＬ−乳酸とポリＤ−乳酸のブレンド物からなるポリ乳酸繊維を少なくとも一部に用いてなるポリ乳酸繊維構造物を、黒色染料により染色する。 - 特許庁

CULTURE MEDIUM FOR SEPARATING SOY SAUCE LACTIC BACTERIUM HAVING LOW TURBIDITY, METHOD FOR SEPARATING SOY SAUCE LACTIC BACTERIUM HAVING LOW TURBIDITY BY USING THE MEDIUM, AND METHOD FOR PRODUCING SOY SAUCE HAVING HIGH CLARITY BY USING THE LACTIC BACTERIUM例文帳に追加

低濁性醤油乳酸菌の分離用培地、同培地を用いる低濁性醤油乳酸菌の分離法及び同乳酸菌を用いる清澄度の高い醤油の製造法 - 特許庁

A method for producing a lactic acid bacterial Koji comprises culturing the lactic acid bacterium in the solid culture medium containing calcium carbonate or hydrotalcite added to a plant body when the solid culture of the lactic acid bacterium is carried out.例文帳に追加

乳酸菌を固体培養するにあたり、植物体に炭酸マグネシウム又はヒドロタルサイトを添加した固体培地を用いて培養することを特徴とする乳酸菌麹の製造法。 - 特許庁

The fermented solution is obtained by adding lactic bacterium to the vegetable extraction solution obtained by pickling vegetables in salt followed by lactic fermentation and removing the lactic bacterium from the product.例文帳に追加

本発明の発酵液を用いた浅漬の調味液は、従来の調味液と比較して化学調味料を５０％以上、合成酸味料をほぼ１００％減ずることができる。 - 特許庁

To provide a method by which the amount and yield of lactic acid are improved efficiently in the method for producing the lactic acid, by using a yeast having lactic acid-synthesizing ability.例文帳に追加

乳酸合成能力を有する酵母を用いた乳酸の製造方法において、乳酸の収量や収率を効率的に向上させることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing lactic acid, which includes a process for recovering an aqueous solution containing lactic acid derived from fermentation and culture of microorganisms and removing impurities such as lactic acid, and formic acid.例文帳に追加

微生物の発酵培養由来の乳酸を含んだ水溶液を回収し、酢酸、ギ酸等の不純物を除去する工程を含む、乳酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

CONTAINER FORMING POLY-LACTIC ACID RESIN FOAMING PARTICLE AND ITS PRODUCTION PROCESS, ALSO PRODUCTION PROCESS OF POLY-LACTIC ACID RESIN FOAM CONTAINER USING CONTAINER FORMING POLY-LACTIC ACID RESIN FOAMING PARTICLE例文帳に追加

容器成形用ポリ乳酸系樹脂発泡粒子及びその製造方法、並びに、容器成形用ポリ乳酸系樹脂発泡粒子を用いたポリ乳酸系樹脂発泡容器の製造方法 - 特許庁

A molded article is obtained by injection-molding a poly(lactic acid) resin, wherein the molded article includes poly(L-lactic acid) containing less than 4 mol% of D-lactic acid.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂を射出成形することによって得られた成形体において、該成形体を、4モル％未満のＤ-乳酸を含むポリ-Ｌ-乳酸からなるもので構成する。 - 特許庁

There is provided the soymilk lactic acid fermentation product obtained by fermenting soymilk to which a branched chain amino acid is added by a lactic acid bacterium in which diacetyl production by lactic acid fermentation is suppressed.例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸が添加された豆乳を乳酸菌により発酵させて得られる、乳酸発酵によるジアセチル生成の抑制された豆乳乳酸発酵物を提供する。 - 特許庁

The immunoreactive activator comprises, as an active ingredient, a cultured product of lactic acid bacterium obtained by culturing lactic acid bacterium in a culture medium containing Spirulina and/or Chlorella and lactic acid bacterium.例文帳に追加

スピルリナ及び/又はクロレラと乳酸菌とを含有する培養液中で、乳酸菌を培養して得られる乳酸菌培養物を有効成分とする免疫活性賦活剤。 - 特許庁

To provide a synthetic reaction system for efficiently producing a lactic ester by chemical synthesis using a lactic acid material comprising lactic acid and/or a lactate, and to provide a method for producing the lactic ester using the synthetic reaction system.例文帳に追加

乳酸及び／又は乳酸塩を含有する乳酸原料を用いて、効率的に化学合成により乳酸エステルを生産するための合成反応系及びその合成反応系を用いた乳酸エステルの生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide an enzyme reaction system for efficiently producing a lactic acid ester with an enzyme using a lactic acid raw material containing lactic acid and/or a lactate and water, and a method for producing the lactic acid ester using the enzyme reaction system.例文帳に追加

乳酸及び／又は乳酸塩と水とを含有する乳酸原料を用いて、効率的に酵素により乳酸エステルを生産するための酵素反応系及びその酵素反応系を用いた乳酸エステルの生産方法を提供する。 - 特許庁

The method for purifying the lactic acid by carrying out lactic fermentation forming ammonium lactate by using ammonia as a pH regulator, and producing the lactic acid by purifying the obtained crude lactic acid involves carrying out ion exchange or electrodialysis after removing the ammonia or a free ammonium ion dissolved in an aqueous solution of the crude lactic acid.例文帳に追加

pH調整剤としてアンモニアを用いて乳酸アンモニウムを生じる乳酸発酵を行い、得られた粗製乳酸を精製して乳酸を製造する乳酸製造方法であって、粗製乳酸の水溶液に溶存するアンモニアまたは遊離アンモニウムイオンを除去した後にイオン交換または電気透析を行う。 - 特許庁

The lactic acid bacterium is preferably Enterococcus faecalis.例文帳に追加

更に、前記乳酸菌はエンテロコッカス・フェカリスであることが好ましい。 - 特許庁

MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING LACTIC ACID FROM CELLULOSE例文帳に追加

セルロースからの乳酸製造装置および乳酸製造方法 - 特許庁

SHEET COMPRISING LACTIC ACID-BASED RESIN COMPOSITION AND MOLDED PRODUCT OF THE SHEET例文帳に追加

乳酸系樹脂組成物からなるシートおよびその成形体 - 特許庁

To provide a yeast strain producing lactic acid in a high efficiency.例文帳に追加

乳酸を高い効率で製造する酵母菌株の提供。 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING BEAN-CURD REFUSE INTO FOOD MATERIAL USING LACTIC ACID BACTERIUM AND TEMPEH FUNGUS例文帳に追加

乳酸菌とテンペ菌を用いたオカラの食品素材化法 - 特許庁

Wherein the spinning conditions are; blending ratio: poly(L-lactic acid)/poly(D-lactic acid)=30/70 to 70/30; take-off speed: ≥300 m/min; and spinning draft: ≥50.例文帳に追加

ブレンド比率：ポリＬ−乳酸／ポリＤ−乳酸＝３０／７０から７０／３０ 引取速度 ：≧３００ｍ／分 紡糸ドラフト：≧５０ - 特許庁