「Lactic」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR USING VEGETABLE LACTIC ACID BACTERIUM, PHARMACEUTICAL AND FOOD COMPRISING THE VEGETABLE LACTIC ACID BACTERIUM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

植物系乳酸菌の使用方法及びその植物系乳酸菌を含む医薬品及び食品及びそれらの製造方法 - 特許庁

DNA COMPLEX MIXTURE FOR PROTECTING LIVE LACTIC ACID BACILLUS例文帳に追加

乳酸菌生菌を保護するためのＤＮＡ複合体混合物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SUGAR, METHOD FOR PRODUCING ETHANOL AND METHOD FOR PRODUCING LACTIC ACID例文帳に追加

糖製造方法、エタノール製造方法及び乳酸製造方法 - 特許庁

For example, the resin is environmentally-adaptable resin formed by mixing a stereo complex L-lactic acid, a D-lactic acid and a polyamide.例文帳に追加

前記樹脂は、例えば、ステレオコンプレックスなＬ−乳酸とＤ−乳酸およびポリアミドを混合してなる環境対応樹脂である。 - 特許庁

The microorganism preferably contains at least lactic acid bacteria.例文帳に追加

上記微生物は少なくとも乳酸菌を含むことが好ましい。 - 特許庁

The anthocyanin-containing lactic fermented food product containing mulberry fruit juice is obtained by fermenting mulberry fruit juice with a lactic acid bacterium belonging to the Lactobacillus.例文帳に追加

桑の実の果汁をラクトバシルス（Lactobachirus）属の乳酸菌で発酵させてなる桑果汁を含むアントシアニン含有乳酸発酵食品。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING CANCER CELL GROWTH INHIBITORY ACTION AND INFLAMMATORY CYTOKINE INHIBITORY ACTION OF LACTIC ACID BACTERIUM AND SUBSTANCE DERIVED FROM LACTIC ACID BACTERIUM例文帳に追加

乳酸菌及び乳酸菌由来物の癌細胞増殖抑制作用および炎症性サイトカイン抑制作用を測定する方法 - 特許庁

HEALTH FOOD CONTAINING LACTIC ACID FERMENTATION PRODUCT AND PHELLINUS LINTEUS EXTRACT例文帳に追加

乳酸発酵産物とメシマコブ抽出物を含む健康食品 - 特許庁

OLIGONUCLEOTIDE AND METHOD FOR IDENTIFYING BACTERIAL SPECIES OF LACTIC ACID BACTERIUM USING THE SAME例文帳に追加

オリゴヌクレオチドおよびそれを用いた乳酸菌の菌種同定法 - 特許庁

FEED ADDITIVE COMPRISING SEAWEED LACTIC ACID FERMENTATION SUBSTANCE, AND FEED例文帳に追加

海藻の乳酸発酵物からなる飼料添加物および飼料 - 特許庁

To inexpensively produce lactic acid by using sugarcane as a raw material.例文帳に追加

サトウキビを原料にして安価に乳酸を製造できるようにする。 - 特許庁

LACTIC BACTERIUM CELL BODY SUBJECTED TO HEAT-STERILIZATION AND BINDING BILE ACID, AND FOOD MATERIAL/FOOD CONTAINING THE LACTIC BACTERIUM CELL BODY例文帳に追加

胆汁酸を結合する、加熱殺菌処理された乳酸菌菌体およびその乳酸菌菌体を含有する食品素材・食品 - 特許庁

To provide a method for producing lactic acid by removing a calcium component and sulfuric acid in a lactic acid solution originated from microorganism culture.例文帳に追加

微生物培養由来の乳酸溶液中のカルシウム成分および硫酸を除去する、乳酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

MONOFILAMENTS OF LACTIC ACID BASED RESIN EXCELLENT IN PROCESSABILITY FOR SECONDARY PROCESSING AND WEATHERABILITY例文帳に追加

二次加工性と耐候性に優れた乳酸系樹脂モノフィラメント - 特許庁

NEW HEAT-RESISTANT PROTEIN HAVING D-LACTIC ACID DEHYDROGENASE ACTIVITY例文帳に追加

Ｄ−乳酸デヒドロゲナーゼ活性を有する新規耐熱性タンパク質 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ANTHOCYANIN-CONTAINING LOW CALORIE LACTIC ACID BACTERIA BEVERAGE例文帳に追加

アントシアニンを含有する低カロリー乳酸菌飲料の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MALT FERMENTATION DRINK CONTAINING LACTIC FERMENTATION FRUIT JUICE例文帳に追加

乳酸発酵果汁含有の麦芽発酵飲料の製造方法 - 特許庁

Lactic acid produced by lactic acid bacteria plays an important role especially at the initial stage of preparation to prevent propagation of other bacteria. 例文帳に追加

乳酸菌によって生産される乳酸は、他の雑菌が繁殖しないようにするために、とくに仕込みの初期に重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is eaten as takanazuke (pickled takana) made by pickling takana in salt and fermenting it by lactic acid bacterium. 例文帳に追加

高菜漬として塩漬けにし乳酸発酵させて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

examples of ahas are glycolic acid, lactic acid, and citric acid. 例文帳に追加

ahaの具体例としては、グリコール酸、乳酸、クエン酸などが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a heat-resistant resin composition of lactic acid polymer.例文帳に追加

耐熱性のある乳酸系ポリマーの樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing lactic acid from the cassava pulp comprises a step (1) for subjecting the cassava pulp to primary lactic acid fermentation, a step (2) for treating the primary lactic acid fermentation product obtained in the step (1) with amylase and a step (3) for subjecting amylase-treated lactic acid fermentation product obtained in the step (2) to secondary lactic acid fermentation.例文帳に追加

キャッサバパルプから乳酸を製造する方法であって、（１）キャッサバパルプを一次乳酸発酵に供する工程；（２）工程（１）で得られた一次乳酸発酵物をアミラーゼで処理する工程；及び（３）工程（２）で得られたアミラーゼ処理乳酸発酵物を二次乳酸発酵に供する工程、を含むことを特徴とする乳酸の製造方法。 - 特許庁

On the method for producing a high optical purity lactic acid by subjecting garbage to lactic acid fermentation, this method for producing a high optical purity lactic acid from garbage comprises the first process for reducing the amount of lactic acid contained in the garbage and the second process for subjecting the product obtained by the above first process to lactic acid fermentation.例文帳に追加

生ゴミを乳酸発酵に供することにより、高光学純度の乳酸を製造する方法において、生ゴミ中に含有される乳酸量を低減させる第一の工程と前記第一の工程の生成物を乳酸発酵に供する第二の工程とを具備する生ゴミから高光学純度の乳酸を製造する方法。 - 特許庁

The lactic acid bacteria may be living cells, dead cells or effective ingredients extracted form the cells, and a plurality of kinds of lactic acid bacteria exhibit stronger pharmacological effect than that shown by single kind of the lactic acid bacteria, and particularly, the lactic acid bacteria having strong antibacterial property against Candida bacteria and Streptococcus mutans are preferable.例文帳に追加

本発明に用いられる乳酸菌は、生菌体、または死菌体、あるいは、菌体から有効成分を抽出したものでも良く、乳酸菌の種類も複数種の方が薬効が強く、特にカンジダ菌やストレプトコッカスミューウタンス菌に強い抗菌性のある乳酸菌が良い。 - 特許庁

The biodegradable polyester has a lactic acid residue content of 55-95 mol%, a caprolactone residue content of 5-45 mol%, an L-lactic acid to D-lactic acid molar ratio (L/D) of 1-9 in the lactic acid residue and a hydroxy group concentration of 70-500 eq/10^6 g.例文帳に追加

乳酸残基が５５〜９５モル％、カプロラクトン残基が５〜４５モル％含有され、乳酸残基のうち、Ｌ−乳酸とＤ−乳酸のモル比（Ｌ／Ｄ）が１〜９であり、かつ水酸基濃度が７０〜５００当量／１０^6ｇであることを特徴とする生分解性ポリエステル。 - 特許庁

The injection-molded article comprises a stereocomplex polylactic acid, such as a polylactic acid resin (A) having an amide bond obtained by making a composition containing a poly L-lactic acid (a-1) essentially comprising L-lactic acid and a poly D-lactic acid (a-2) essentially comprising D-lactic acid react with polyisocyanate.例文帳に追加

ステレオコンプレックスポリ乳酸としては、Ｌ−乳酸を主成分とするポリＬ−乳酸（ａ−１）とＤ−乳酸を主成分とするポリＤ−乳酸（ａ−２）を含有する組成物を、ポリイソシアネートと反応させて得られたアミド結合を有するポリ乳酸樹脂（Ａ）などの射出成型品である。 - 特許庁

The polylactic acid resin composition comprises 2.5-10.0 wt.% poly-D-lactic acid mainly composed of D-lactic acid and 90.0-97.5 wt.% poly-L-lactic acid mainly composed of L-lactic acid, wherein the part forms the stereo complex and the resin composition has at least 4% breaking elongation.例文帳に追加

本発明は、Ｄ−乳酸を主とするポリＤ−乳酸２．５〜１０．０重量％とＬ−乳酸を主とするポリＬ−乳酸９０．０〜９７．５重量％とよりなり、その一部がステレオコンプレックスを形成しており、破断伸度が少なくとも４％であるポリ乳酸樹脂組成物である。 - 特許庁

The blow-molded article comprises a stereocomplex polylactic acid, such as a polylactic acid resin (A) having an amide bond obtained by making a composition containing a poly L-lactic acid (a-1) essentially comprising L-lactic acid and a poly D-lactic acid (a-2) essentially comprising D-lactic acid react with polyisocyanate.例文帳に追加

ステレオコンプレックスポリ乳酸としては、Ｌ−乳酸を主成分とするポリＬ−乳酸（ａ−１）とＤ−乳酸を主成分とするポリＤ−乳酸（ａ−２）を含有する組成物を、ポリイソシアネートと反応させて得られたアミド結合を有するポリ乳酸樹脂（Ａ）などのブロー成形品である。 - 特許庁

To provide a simple and effective method for producing a high optical purity L-lactic acid, which is production of a high optical purity L-lactic acid using a biological method, by a bacterium selectively or preferentially assimilating a D-lactic acid in a lactic acid solution.例文帳に追加

生物学的手法を用いた高光学純度Ｌ−乳酸の生産であって、乳酸溶液中のＤ−乳酸を選択的あるいは優先的に資化する菌によって簡便で効率的な高光学純度Ｌ−乳酸の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The thermoformed product of polylactic acid resin (A) as the stereo complex polylactic acid having the amide bond is obtained by reacting a composition containing poly-L-lactic acid (a-1) containing L-lactic acid as a main component and poly-D-lactic acid (a-2) containing D-lactic acid as a main component with the polyisocyanate.例文帳に追加

ステレオコンプレックスポリ乳酸としては、Ｌ−乳酸を主成分とするポリＬ−乳酸（ａ−１）とＤ−乳酸を主成分とするポリＤ−乳酸（ａ−２）を含有する組成物を、ポリイソシアネートと反応させて得られたアミド結合を有するポリ乳酸樹脂（Ａ）などの熱成形品である。 - 特許庁

The manufacturing process of the polylactic acid stereo complex body comprises a step in which a polylactic acid stereo block copolymer containing an L-lactic segment and a D-lactic segment, a poly-L-lactic acid and a poly-D-lactic acid and a step in which the mixture obtained forms the stereo complex.例文帳に追加

Ｌ−乳酸セグメントとＤ−乳酸セグメントとを含むポリ乳酸ステレオブロック共重合体、ポリ−Ｌ−乳酸およびポリ−Ｄ−乳酸とを混合する工程と、得られた混合物がステレオコンプレックス形成する工程とを含む、ポリ乳酸ステレオコンプレックス体の製造方法である。 - 特許庁

D-lactic acid having high optical purity can be produced in high efficiency by a low-cost fermentation without neutralization operation by using D-lactic acid dehydrogenase of Bacillus laevolacticus which is a strain having high D-lactic acid productivity.例文帳に追加

Ｄ−乳酸高生産菌であるバシラス・ラエボラクティカスのＤ−乳酸デヒドロゲナーゼを用いることで、光学純度の高いＤ−乳酸を中和操作が不要な低コスト発酵により効率よく生産可能となる。 - 特許庁

The method for producing the lactic acid includes a step for culturing the microorganisms having the production ability of the lactic acid at a pH of ≥2 and <5, passing the obtained culture liquid through the nanofilter to filter the culture liquid, and collecting the lactic acid from the filtrate side.例文帳に追加

乳酸の生産能力を有する微生物をｐＨ２以上５未満で培養し、得られた培養液をナノフィルターに通じて濾過し、透過側に乳酸を回収する工程を含む乳酸の製造方法。 - 特許庁

This biodegradable resin anchor agent for inorganic vapor deposited film comprises an aliphatic polyester containing 80-100 mol% lactic acid residue in which a molar ratio (L/D) of L-lactic acid to D-lactic acid is 1-9.例文帳に追加

乳酸残基を８０〜１００モル％含有し、そのうちＬ−乳酸とＤ−乳酸のモル比（Ｌ／Ｄ）が１〜９である脂肪族ポリエステルを含むことを特徴とする無機蒸着膜用生分解性樹脂アンカー剤。 - 特許庁

AGGREGATIVE LACTIC ACID BACTERIUM AND PRODUCTION OF SOY SAUCE USING THE SAME例文帳に追加

凝集性乳酸菌およびこれを用いる醤油の製造方法 - 特許庁

The immunopotentiator more preferably contains a lactic acid bacterium as the active ingredient.例文帳に追加

より好ましくは、さらに乳酸菌を有効成分として含有する。 - 特許庁

LACTIC ACID BASED RESIN COMPOSITION CONTAINING COPOLYMER AND ITS MOLDED ARTICLE例文帳に追加

共重合体を含む乳酸系樹脂組成物、およびその成形体 - 特許庁

The method for producing the lactic acid is characterized by culturing the yeast in the presence of a sugar and then collecting the lactic acid from the culture solution.例文帳に追加

また、該酵母を糖質存在下で培養し、培養物中から採取することを特徴とする乳酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

LACTIC ACID-FERMENTED FOOD COMPOSITION OF CACAO MASS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

カカオマスの乳酸発酵食品組成物およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LACTIC BACTERIUM-FORTIFYING MILK FERMENTED FOOD BY ADDING AUREOBACIDIUM CULTURE SOLUTION AND THE LACTIC BACTERIUM-FORTIFYING MILK FERMENTED FOOD例文帳に追加

アウレオバシジウム培養液を添加することによる乳酸菌強化乳発酵食品の製造方法及び乳酸菌強化乳発酵食品 - 特許庁

GENE-RECOMBINANT CORYNEFORM BACTERIUM, AND METHOD FOR PRODUCING LACTIC ACID-CONTAINING POLYESTER例文帳に追加

遺伝子組換えコリネ型細菌および含乳酸ポリエステルの製造方法 - 特許庁

A bacterium belonging to the genus Leuconostoc can be used as the lactic acid bacterium.例文帳に追加

乳酸菌としては、ロイコノストック属に属する微生物が使用できる。 - 特許庁

The optical purity of lactic acid after heating and concentration is kept high by reducing the amount of glycerol before heating and concentrating lactic acid.例文帳に追加

乳酸を加熱濃縮する前にグリセロール量を低減させることで、加熱濃縮後の乳酸の光学純度を高く維持することができる。 - 特許庁

This method for producing the boiled bean processed product comprises lactic acid bacterial adding and fermenting steps S1, W6 and S11 of adding lactic acid bacteria and carrying out fermentation thereof.例文帳に追加

煮豆加工品の製造方法は、乳酸菌を添加し、これを発酵させる乳酸菌添加・発酵工程Ｓ１，Ｓ６，Ｓ１１を備える。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING LACTIC FERMENTATION RAW MATERIAL FROM GARBAGE例文帳に追加

生ゴミから乳酸発酵原料を製造する方法及びその装置 - 特許庁