「Landscape」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Whenever we think of indigenous people and landscape例文帳に追加

先住民の人々と自然の風景について考える時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is what the ultramicroscopic landscape of the universe looks like.例文帳に追加

宇宙の超微細な光景はこのように見えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you were drawing a landscape since you're outside.例文帳に追加

こんなところで描いてるから 風景画だと思ってたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you come to a new landscape, you have a certain view.例文帳に追加

新しい景色に出会うたび 一定の眺めがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See this line, this is a landscape for violent video games.例文帳に追加

この線は 暴力的ビデオゲームへの恐れを表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, there are many songs about the trips to shrines and landscape. 例文帳に追加

また、神社への道行や、風景を歌ったものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A landscape of Burgundy formed the backdrop for the portrait. 例文帳に追加

ブルゴーニュの風景がその肖像画の背景になっていた. - 研究社 新和英中辞典

Many printers are capable of generating text in landscape mode. 例文帳に追加

多くのプリンターは, 横置き用紙用のテキストを生成できる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

A thick patchy glaze brings out the 'keshiki' (literally meaning landscape, this term describes changes such as warping, spots etc in the ceramics). 例文帳に追加

厚塗りのまだらな釉が景色を出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.例文帳に追加

日本の農村風景は大きく変わったといわれています。 - Tatoeba例文

during the Edo period of Japan, the occupation called landscape gardening 例文帳に追加

江戸幕府で,造園に従事した庭作りという役職 - EDR日英対訳辞書

a drinking party with Japanese rice wine while enjoying a beautiful snowy landscape 例文帳に追加

雪の降った美しい景色を見ながら楽しむ酒宴 - EDR日英対訳辞書

a cultural education course that teaches scenery- or landscape-appreciation 例文帳に追加

景観への興味をよびおこしながら行う文化教育 - EDR日英対訳辞書

cultural education to make landscape interesting at the same time 例文帳に追加

風景への興味を呼びおこしながら行う文化教育 - EDR日英対訳辞書

The new building is out of character with the beautiful landscape of the town.例文帳に追加

その新しい建物は町の美しい景観に合わない - Eゲイト英和辞典

The landscape varies from forest to grasslands to marsh to farmland.例文帳に追加

風景は森林から草原、沼地、農地と変化があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The photographic member is exposed to the light from a landscape.例文帳に追加

写真部材が、風景からの光に対して露光させられる。 - 特許庁

This display system makes an observer visually recognize the landscape constituting the virtual reality space corresponding to the landscape in the real space as an image.例文帳に追加

現実空間における景色に対応する仮想現実空間を構成する景色を、画像として観察者に視認させる。 - 特許庁

Sansui Jinbutsu-zu (picture of landscape and figures on sliding partitions) (Henjokoin Temple, Mt. Koya) National Treasure 例文帳に追加

山水人物図（高野山・遍照光院）襖絵国宝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokaku Sansui-zu Byobu (folding screen with painting of landscape and pavilion) (Omi-jingu Shrine) designated as an important cultural property 例文帳に追加

楼閣山水図屏風（近江神宮）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Made a fundamental plan for improving landscape of trails on Mount Fuji in Kawaguchiko Town (1993). 例文帳に追加

河口湖町･富士登山道修景整備基本設計（1993年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Meiji Restoration, his Imperial In and landscape paintings were purchased by Imperial Household Agency. 例文帳に追加

明治維新後、宮内庁に御璽や山水図を納めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a landscape design support system satisfying the preference of a client, and easily performing selection of landscape members such as plants while giving consideration to characteristics of plants.例文帳に追加

施主の嗜好を満たすともに、植物の特性を配慮して植物等の造園部材の選択を容易に行う。 - 特許庁

Kinga left a few Chinese-style landscape paintings (san shui painting) and paintings of bamboo and orchid. 例文帳に追加

遺作は少ないが、山水画・蘭竹図などを画いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sansui-Kacho painting (picture of landscape, flowers and birds) (Nezu Museum, former Nezu Institute of Fine Arts) Rokkyoku Isso (a pair of six-panel works) 例文帳に追加

山水花鳥図（根津美術館）六曲一双 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dry landscape garden was created during the late Edo period. 例文帳に追加

庭園は江戸時代末期の造営の枯山水庭園である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 16,550 square meters' garden consists of Karesansui (dry landscape style), ponds, springs and a wide garden. 例文帳に追加

5000坪の広さがあり、枯山水・池泉・広庭からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The landscape of the mountains is also an important element in the cityscape of Kyoto. 例文帳に追加

山並みも京都の都市景観の重要な要素である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And a critical part of our cultural landscape.例文帳に追加

私達の文化的シーンにあって重要な課題になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got two years at votech studying landscape technology.例文帳に追加

俺は2年間 職業専門学校で 造園技術を学んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The landscape has sadly become much more populated with instances like mine例文帳に追加

悲しいことに 私のような事例が はるかに多くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There may be many peaks on the moral landscape.例文帳に追加

道徳的景観にはたくさんのピークがあるのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pilot was flying over the landscape and found this thing.例文帳に追加

パイロットがある地域の上空を飛んでいて これを見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I became very interested in the landscape as a canadian.例文帳に追加

カナダ人の私は 風景にとても興味を持つようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Walk through the galleries into playgrounds in the landscape.例文帳に追加

展示室を通り見晴らしの良い 遊び場へと行くことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Words fail me to describe the beauty of this landscape. 例文帳に追加

私にはこの風景の美しさを言葉で表すことができない。 - Tanaka Corpus

the landscape was a discontinuous mosaic of fields and forest areas 例文帳に追加

風景は平野と森林地域の途切れ途切れのモザイクだった - 日本語WordNet

Words fail me to describe the beauty of this landscape.例文帳に追加

私にはこの風景の美しさを言葉で表すことができない。 - Tatoeba例文

a special date stamp used at a post office, called {"landscape stamp"} 例文帳に追加

風景スタンプという,郵便局で使用される特殊日付印 - EDR日英対訳辞書

three rules of perspective in landscape drawing, called {three perspective drawing} 例文帳に追加

三遠という,山水画における三つの基本的な遠近法 - EDR日英対訳辞書

He moves across a desolate winter landscape scarred by heavy industry.例文帳に追加

重工業の傷跡を残す冬枯れの景色を彼は横切る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Wind and sunlight change the landscape of sand dunes from moment to moment. 例文帳に追加

風と太陽の光が，砂丘の風景を刻々と変えていきます。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was also good at landscape gardening and the Garden of the Isome clan still exists in Otsu City. 例文帳に追加

作庭にも長じ、大津市に居初氏庭園が現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

United States landscape architect (born in England) who designed Central Park (1824-1895) 例文帳に追加

米国の造園設計者で、セントラルパークを設計した（1824年−1895年） - 日本語WordNet

He painted literati painting style sansui-zu (a painting of the landscape), and was also good at tenkoku. 例文帳に追加

画は文人画風の山水図を画き、篆刻も巧みだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス