Languageを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12662件
the song uses colloquial language 例文帳に追加
その歌は口語的な表現を使っている - 日本語WordNet
the pattern of syllable formation in a particular language 例文帳に追加
ある言語における音節形成のパターン - 日本語WordNet
The NetBeans IDE 6.0.1 Download page can be displayed in the languageselected from the Choose Page Language drop-down list. 例文帳に追加
NetBeans IDE 6.0.1 のダウンロードページは「Choose Page Language」ドロップダウンリストで選択したページ言語に切り替えられます。 - NetBeans
The XPath language is a key part of the XML platform. 例文帳に追加
XPath 言語は XML プラットフォームの主な要素です。 - NetBeans
The XPath language developed by the W3C consortium is a language that addresses the structural parts of an XML document. 例文帳に追加
W3C が開発した XPath 言語は、XML ドキュメントの構造の部分を処理するための言語です。 - NetBeans
In December, 1874, Osaka Foreign Language School was transformed into Osaka English School. 例文帳に追加
1874年12月 大阪英語学校に改組 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In A.D.1985, Japanese Culture and Language Program opened. 例文帳に追加
1985年（昭和60年）留学生別科を設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1986: Doshisha Women's Junior College (including the departments of English and American Language, Japanese Language, and Literature) was founded. 例文帳に追加
1986年-同志社女子大学短期大学部（英米語科・日本語日本文学科）を設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of English (course in English language and British and American literature) 例文帳に追加
英米学科（英語英米文学コース） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR MECHANICALLY TRANSLATING INPUT ORIGINAL LANGUAGE SENTENCE TO TARGET LANGUAGE例文帳に追加
入力された原言語文を目的言語に機械翻訳する装置、方法およびプログラム - 特許庁
The programming language has a set of programming constructs for facilitating natural language programming.例文帳に追加
プログラミング言語は、自然言語プログラミングを手助けする一組のプログラミング構文を備える。 - 特許庁
SIMPLE LANGUAGE TRANSMISSION TABLE FOR PERSON WITH HYPOPHONIA例文帳に追加
発声不全者用簡易言語伝達表 - 特許庁
You gotta speak english we don't understand swiss language.例文帳に追加
英語を話さなせ 話を理解できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first technical manual in the english language例文帳に追加
英語で書かれた最初の技術マニュアルは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's what comes after thought but before language.例文帳に追加
思考の後 言語の前に 生成されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gentlemen, such language in front of my girl?例文帳に追加
諸君 僕の彼女の前で なんと下劣な? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you even capable of language, or do you only understand depravity?例文帳に追加
言葉は分かるか? 悪行を見るだけか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And furthermore, we don't even know what language they spoke.例文帳に追加
さらに話されていた言語も不明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I know what one language looks like例文帳に追加
一つの言語のパターンを知っていることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just like the brain integrates vision and language例文帳に追加
脳が視覚と言語を 結びつけるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the problem is, we don't know the machine language of例文帳に追加
しかし私達はタンパク質のマシン語は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This particular way of representing language例文帳に追加
この特有の言語の表象方法からは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
