「Leased line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

VIRTUAL LEASED LINE CONNECTION SYSTEM例文帳に追加

仮想専用線接続システム - 特許庁

LEASED LINE CONFIGURATION SYSTEM AND LEASED LINE INTERCONNECTION CONTROL PROGRAM例文帳に追加

専用線構築システム及び専用線相互接続制御プログラム - 特許庁

LEASED LINE VPN CONNECTION SYSTEM AND LEASED LINE VPN CONNECTION METHOD例文帳に追加

専用線ＶＰＮ接続システムおよび専用線ＶＰＮ接続方法 - 特許庁

The POI on both ends of a leased line runs between 40% and 60% of the cost of the leased line. 例文帳に追加

専用回線の両端にあるPOIのコストは,専用回線のコストの40%から60%である． - コンピューター用語辞典

The virtual leased line 1 is composed of routers 11 and 12.例文帳に追加

仮想専用線１は、ルータ１１，１２により構成される。 - 特許庁

To surely switch a communication path from a public line to a leased line.例文帳に追加

公衆回線から専用回線に通信経路を確実に切り替えること。 - 特許庁

TERMINAL ADAPTER AVAILABLE IN LINE SWITCHING MODE OR LEASED LINE MODE例文帳に追加

回線交換態様または専用線態様で使用可能なターミナルアダプタ - 特許庁

To obtain a system using a digital leased line at a low cost, while effectively utilizing an existing device for an analog leased line.例文帳に追加

アナログ専用線用の既存装置を有効に利用しながら、安価にディジタル専用線を用いたシステムに変更する。 - 特許庁

A leased line interconnects a plurality of the server 2-1 and 2-2.例文帳に追加

複数のサーバ２−１，２−２間は専用回線で接続されている。 - 特許庁

ATM NETWORK COMMUNICATION SYSTEM AND ITS LEASED LINE MANAGING METHOD例文帳に追加

ＡＴＭ網通信システム及びその専用回線管理方法 - 特許庁

LEASED LINE TERMINATING DEVICE AND STATE RESTORING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

専用回線終端装置及び当該装置の状態復帰方法 - 特許庁

To enable a system, which uses an analog leased line to conduct communication, to use a digital leased line by using a device coping with connection to the analog leased line such as an in-band ringer.例文帳に追加

インバンドリンガー等アナログ専用回線接続対応の機器を用いて、アナログ専用回線を使用して通信を行なうシステムを、デジタル専用回線の使用を可能とする。 - 特許庁

To improve the reliability by monitoring the disconnection of a leased line even when a leased line type warning terminal device is connected to a subscriber line through the subscriber line adapter device.例文帳に追加

専用回線型警備端末装置を加入回線アダプタ装置を介して加入回線に接続する場合においても、専用回線の断線を監視することができる信頼性の向上を図ることである。 - 特許庁

Furthermore, the terminal 10 receives a line check signal sent from the central supervisory unit(CS) 20 via the leased transmission line 30, to always check the abnormity of the leased transmission line 30 on the basis of the line check signal.例文帳に追加

更に、専用伝送路３０を介して、中央監視装置（ＣＳ）２０より送出された回線チェック用信号を入力し、当該信号をもとに専用伝送路３０上に於ける回線の異常有無を常時チェックする。 - 特許庁

The leased line terminating device on the control side and that on the controlled side individually detect whether a leased line is faulty or not during the remote loop back test and are individually restored to the normal state from the remote loop state at the time of occurrence of a fault of the leased line.例文帳に追加

リモート・ループバック試験を行っている間、制御側の専用回線終端装置及び被制御側の専用終端装置が個別に専用回線の障害の有無を検出し、専用回生の障害が生じたときには、個別にリモート・ループ中の状態から通常状態に復帰する。 - 特許庁

A plurality of existing Internet leased line networks are connected by a network system to attain mutual communication, and base stations each forming an exclusive wireless LAN are installed in the Internet leased line networks to attain communication between the mobile information terminals via the Internet leased line networks and the base stations.例文帳に追加

既存の複数のインターネット専用線網をネットワークシステムで接続して相互に通信可能にすると共に、専用無線ＬＡＮを形成する基地局を前記インターネット専用線網に設置し、前記インターネット専用線網及び基地局を介してモバイル情報端末間の通信を可能とする。 - 特許庁

On a leased line(permanent-type connection), the transmissions are always between the same two stations 例文帳に追加

専用回線(永久接続回線)では,伝送は常に同一の2局間でのみ行なわれる - コンピューター用語辞典

The Web server 4_1 transmits data to a backup server 7_1 by utilizing a leased line 6.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ４_１は、専用線６を利用してバックアップサーバ７_１へデータを送信する。 - 特許庁

To provide a terminal adaptor that connects an analog terminal such as a telephone to a digital leased line.例文帳に追加

電話機等のアナログ端末をデジタル専用線に接続するターミナルアダプタを実現する。 - 特許庁

An information providing terminal 2 is connected to an ISDN 4 via a digital leased line 3.例文帳に追加

情報提供端末２は、デジタル専用線３を介してＩＳＤＮ網４と接続される。 - 特許庁

To provide a method that continuously confirms normality in ATM cell data transmitted between two common carrier leased line communication devices while sandwiching a common carrier leased line network.例文帳に追加

本発明の目的（課題）は、専用線網を挟んだ２専用線通信装置間で伝送したATMセルデータを他の装置を使用せずに常に正常性を確認する方法を提供することである。 - 特許庁

ALARM INHIBITION INFORMATION TRANSFER METHOD FOR HIGH SPEED DIGITAL LEASED LINE SERVICE, HIGH SPEED DIGITAL LEASED LINE SERVICE SYSTEM AND SDH SYSTEM TRANSMISSION EQUIPMENT TO BE USED THEREFOR例文帳に追加

高速ディジタル専用線サービスにおける警報禁止情報転送方法、高速ディジタル専用線サービス方式及びそれに用いるＳＤＨ方式伝送装置 - 特許庁

To obtain a digital data multiplexer that attains transmission reception for backing up important data, even when the same band cannot be reversed as that of a leased line by connecting a call only for a required band on the occurrence of a fault in the leased line.例文帳に追加

専用線障害時に必要な帯域だけ呼接続可能とし、専用回線と同じ帯域を確保することができなくても重要なデータのバックアップ送受信が可能なディジタルデータ多重化装置を提供する。 - 特許庁

A monitor terminal(TM) 10 transmits a video signal obtained by an image pickup section (VC) 11 to a central supervisory unit(CS) 20 via a leased transmission line 30, when the leased transmission line 30 is normal.例文帳に追加

監視端末（ＴＭ）１０は、専用伝送路３０が正常状態にある際、撮像部（ＶＣ）１１で得た映像信号を専用伝送路３０を介し中央監視装置（ＣＳ）２０に送出する。 - 特許庁

To provide a leased line configuration system capable of selecting a free combination of a plurality of types of access network and a plurality of types of transit trunk when a user utilizes a leased line service.例文帳に追加

ユーザが専用線サービスを利用する際に、複数種のアクセス回線網と複数種の中継回線網の自由な組み合わせを選択することを可能とする専用線構築システムを提供する。 - 特許庁

The remote monitoring system is composed of a virtual leased line 1, a plurality of devices 3 to be managed connected therewith via a LAN 2 and a control center 5 connected with the virtual leased line 1 via a LAN 4.例文帳に追加

仮想専用線１と、これとＬＡＮ２を介して接続される複数の被管理装置３と、仮想専用線１とＬＡＮ４を介して接続される管理センタ５とにより遠隔監視システムを構成した。 - 特許庁

The first type slave station device is provided with a leased line interface and periodically communicates with the master station device 3 at all the time while being connected with the master station device 3 through the leased line.例文帳に追加

第１種子局装置は専用回線インタフェースを備え、親局装置３とは専用回線を介して接続して親局装置と周期的に常時通信する。 - 特許庁

When the terminal 10 detects a fault on the leased transmission line 30, the terminal 10 transmits the video signal obtained from the image pickup section (VC) 11, while selecting radio transmission instead of the optical transmission by the leased transmission line 30.例文帳に追加

専用伝送路３０上の回線異常が検出されると、以後、上記撮像部（ＶＣ）１１で得た映像信号を専用伝送路３０による光伝送から無線伝送に切り替えて伝送する。 - 特許庁

To provide a bulk transmission system that can maintain communication in the case that the communication traffic of a plurality of terminals (DTE) connected to a leased line 3 is in excess of that of the leased line.例文帳に追加

専用線に接続された複数の端末装置（ＤＴＥ）の通信トラフィックが専用線を上回る場合の通信を維持するバルク伝送方式を提供する。 - 特許庁

A master station device 3 is provided with plural leased line interfaces 331-33n and plural subscriber telephone line interfaces 341-34n.例文帳に追加

親局装置３には、複数の専用回線インタフェース３３1〜３３nと複数の加入者電話回線インタフェース３４1〜３４nを備える。 - 特許庁

A terminating device 104 of a radio base station 10 converts a frame signal from a transmission line 106 to the signal format of a leased line 202.例文帳に追加

無線基地局１０の終端装置１０４は、伝送路１０６からのフレーム信号を専用線２０２の信号形態に変換する。 - 特許庁

When the traffic of the terminals 1-1, 1-2, 1-3, 1-4 exceeds that of the leased line 3, the communication is maintained through the INS line 11.例文帳に追加

専用線３のトラフィックが専用線３を上回るときＩＮＳ回線１１を介して通信を維持する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange that can optionally assign a speech channel and a control channel among leased lines in one leased line trunk, so as to efficiently utilize the call channel.例文帳に追加

同一の専用線トランク内における複数の専用線間の通話チャネル及び制御チャネルの割付けを任意に設定可能とし、通話チャネルを効率よく利用できるようにする。 - 特許庁

However, when matching is discriminated, an extension line or an external line being caught a entering of a dialing number is interrupted and a leased light 4 is acquired newly, and identification information stored in a memory 16 is transmitted via the leased line 4 as a DTMF signal by an identification information transmission section 17c.例文帳に追加

一方、一致すると判定されると、ダイヤル番号入力時に捕捉していた内線回線または外線回線を切断して新たに専用線４をが捕捉し、メモリ１６に格納された識別情報を識別情報送出部１７ｃによりＤＴＭＦ信号として前記専用線４を介して送出する。 - 特許庁

A path for data transmitted from a network to a leased line is sequentially provided with a buffer part 21a and a flow control buffer 23.例文帳に追加

ネットワークから専用線に送信するデータの経路にバッファ部２１ａとフロー制御バッファ２３とが順に設けられている。 - 特許庁

REAL TIME MULTI-COMMUNICATION SYSTEM FOR THREE OR MORE SYSTEMS OF BROADBAND COMMUNICATION NETWORK LEASED LINE, INTERNET CHANNEL AND PUBLIC TELEPHONE NETWORK例文帳に追加

ブロードバンド通信網の専用回線とインターネット回線及び公衆電話網の３系統以上のリアルタイム・マルチ通信方式 - 特許庁

To transmit a plurality of 8B/10B bit streams using an ordinary network packet without requiring a leased line.例文帳に追加

複数の８Ｂ／１０Ｂビットストリームを、通常のネットワークパケットを用いて専用の回線を必要とせずに伝送する。 - 特許庁

To attain a handshake when transmitting data from a slave unit to a master unit without providing a leased line for the handshake.例文帳に追加

例えば、ハンドシェイクのための専用線を設けずに、スレーブ装置からマスタ装置へデータを送信する際のハンドシェイクを実現する。 - 特許庁

As the network 3 for transmitting the earthquake information, a connection by a leased line is considered, not to mention the Internet.例文帳に追加

また地震情報が送信されるネットワーク３としては、通常のインターネットを用いることはもちろん、専用回線による接続も考えられる。 - 特許庁

To provide a terminal adaptor that flexibly divides a transmission speed band of a digital leased line and effectively utilizes divided bands.例文帳に追加

ディジタル専用線の速度帯域を柔軟に分割し、有効に活用するターミナルアダプタを提供する。 - 特許庁

An interface converter 6 makes interface conversion between the digital leased line 3 and the exchange 4.例文帳に追加

インタフェース変換装置６は、デジタル専用線３と交換機４との間でインタフェース変換を行う。 - 特許庁

The account settlement controller 33 is connected through a leased line 5 to an account settlement server 24 and acquires account settlement information.例文帳に追加

決済コントローラ３３は、専用回線５を介して決済サーバ２４に接続して決済情報を取得する。 - 特許庁

The authentication key sent via the leased line 34, on the other hand, is transmitted to the user authentication unit 30, which authenticates the user.例文帳に追加

一方、専用線３４経由で送信された認証キーは送信されて利用者認証が行われる。 - 特許庁

Consequently, coupon tickets can be issued on the side of the terminal 17 without using any leased line nor dedicated terminal.例文帳に追加

これにより、専用回線や専用端末を用いることなく端末１７側でクーポン券を発券できる。 - 特許庁

To unify receivers on the receive side by transmitting FAX data made into image data while using a leased line.例文帳に追加

イメージデータ化したＦＡＸデータを、専用線を用いて送信することにより、受信側での受け口の一本化を実現する。 - 特許庁