1153万例文収録!

「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Lessを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000件



例文

I love him none the less for his faults.例文帳に追加

彼には欠点があるが私は彼のことを愛している。 - Tatoeba例文

I do not love him the less for his faults.例文帳に追加

彼には欠点があるが、それでもやはり私は好きだ。 - Tatoeba例文

I love him none the less for his faults.例文帳に追加

彼には欠点がありますが、それでも私は、彼が好きだ。 - Tatoeba例文

What he did was nothing less than madness.例文帳に追加

彼がしたことは狂気の沙汰としか言いようがなかった。 - Tatoeba例文

例文

The older we grow, the less innocent we become.例文帳に追加

年を取るのにつれて、人はだんだん無邪気でなくなる。 - Tatoeba例文


例文

The older we grow the less innocent we become.例文帳に追加

年をとるに連れて、人はだんだん無邪気でなくなる。 - Tatoeba例文

The older we grow, the less innocent we become.例文帳に追加

年をとるにつれて、人はだんだん無邪気でなくなる。 - Tatoeba例文

Everyone is more or less interested in art.例文帳に追加

誰でも多かれ少なかれ芸術に関心を抱いている。 - Tatoeba例文

There were not less than five passengers on the train.例文帳に追加

車中には、少なくとも5人の乗客がいました。 - Tatoeba例文

例文

We are more or less related to society.例文帳に追加

私達は多かれ少なかれ社会と結びついている。 - Tatoeba例文

例文

Gradually things began to look a little less black.例文帳に追加

少しずつ事態は好転してくるように思えました。 - Tatoeba例文

I paid not less than a hundred dollars for this pen.例文帳に追加

私はこのペンに少なくとも100ドルは払った。 - Tatoeba例文

I don't like math, much less physics.例文帳に追加

私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。 - Tatoeba例文

The more she thought about it, the less she liked it.例文帳に追加

考えれば考えるほど彼女はそれが嫌になった。 - Tatoeba例文

I do not love him the less for his faults.例文帳に追加

わたしは彼の欠点にも関わらずやはり彼が好きだ。 - Tatoeba例文

If you drive with anything less than extreme caution, you're risking your life.例文帳に追加

よく注意して運転しないと、命にかかわるよ。 - Tatoeba例文

It'll take not less than one hour to go there.例文帳に追加

そこへ行くのには少なくとも1時間かかるだろう。 - Tatoeba例文

paper currency in denominations less than the basic monetary unit 例文帳に追加

基本のものよりも低いいろいろな通貨単位の紙幣 - 日本語WordNet

the shape of a raised edge of a more or less circular object 例文帳に追加

おおよそ円形である物の、盛りあがった縁の形 - 日本語WordNet

Riprap was put out to protect the shoreline less harmfully. 例文帳に追加

少ない害で岸辺を守るために捨て石が置かれた。 - Weblio英語基本例文集

They don't offer a class if the number of applicants is less than five students.例文帳に追加

履修希望者が5名以下だと開講されない。 - 時事英語例文集

It's neither more nor less than a lie. 例文帳に追加

それはうそ以外の何ものでもない, まったくのうそだ. - 研究社 新英和中辞典

The more she thought about it, the less she liked it. 例文帳に追加

考えれば考えるほど彼女はそれがいやになった. - 研究社 新英和中辞典

to appear unworthy of one's name because one's actions are of less consequence than those of one's ancestors 例文帳に追加

名前が立派すぎて実質が劣ってみえる - EDR日英対訳辞書

(in golf) an act of holing out in three less strokes than par 例文帳に追加

ゴルフで,パーより3つ少ない打数でホールアウトすること - EDR日英対訳辞書

to make something less poisonous or harmful. 例文帳に追加

ある物質の有毒性または有害性を弱めること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The movie's running time was compressed into less than two hours.例文帳に追加

映画の上映時間は2時間以下に短縮された - Eゲイト英和辞典

The students had a concert at no less a place than Carnegie Hall.例文帳に追加

その生徒たちはなんとカーネギーホールでコンサートをした - Eゲイト英和辞典

Public telephones are less used these days.例文帳に追加

最近公衆電話はあまり使われなくなってきている - Eゲイト英和辞典

Translated literary works lose more or less in value.例文帳に追加

翻訳文学作品は程度の差はあれ価値は落ちる - Eゲイト英和辞典

the existing capability must be less than or equal to the version value 例文帳に追加

インストール先のシステム特性が version 属性値以下である。 - PEAR

The characteristic (2) is that the thickness is 5 μm or more and is less than 200 μm.例文帳に追加

(2)厚みが5μm以上、200μm未満。 - 特許庁

To provide a pallet carrying device with less waste of time.例文帳に追加

時間の無駄の少ないパレット搬送装置を得ること。 - 特許庁

Also, surface roughness of a sliding part of the rider ring 10 is set to Rmax 20 μm or less, or Ra 2 μm or less.例文帳に追加

また、ライダリング10の摺動部の面粗さをRmax20μm以下またはRa2μm以下に設定する。 - 特許庁

Occurrence of flaw can be suppressed to 1% or less.例文帳に追加

傷発生を1%以下に抑制することができる。 - 特許庁

The single crystals have desirable geometric properties, including a width not less than about 15 cm and the thickness is not less than about 0.5 cm.例文帳に追加

単結晶は、幅が約15cm以上、厚さが約0.5cm以上を含めた望ましい幾何学的性質を有する。 - 特許庁

It's much less common than acute back pain.例文帳に追加

それは急性の腰痛ほど一般的ではありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Alkaline cells leak far less and last longer.例文帳に追加

アルカリ電池は漏れがはるかに少なく、寿命がより長い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Look for funds with less than 1% management fees.例文帳に追加

運用手数料が1%以下のファンドを探しなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Bowel movements occur less often than normal and stools are difficult to pass.例文帳に追加

排便は通常より少なくなり、便が出にくい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The celebrations in Brussels seemed less than enthusiastic.例文帳に追加

ブリュッセルでの祝典が盛り上がりに欠けるように見えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To produce a Pachinko machine which is no less fair than a rotary drum type game machine, and less dependent on the degree of adjustment of nails.例文帳に追加

回胴式遊技機に劣らない公正で、釘の調整度合いへの依存が少ないパチンコ機を作る。 - 特許庁

The rack 12 is provided with a substrate supporting face 12a making an angle which is not less than 22°and less than 23° to a horizontal surface.例文帳に追加

棚12は、水平面に対して22°以上で且つ23°未満の角度をなす基板支持面12aを持つ。 - 特許庁

PLATING-LESS SOLID WIRE FOR GAS SHIELDED ARC WELDING OF THIN PLATE例文帳に追加

薄板用ガスシールドアーク溶接用めっきなしソリッドワイヤ - 特許庁

LIGHTING MATTER TO FORM LIGHTING FIELD HAVING LESS SHADOW例文帳に追加

陰影の少ない照明視野を形成する照明体 - 特許庁

A refractive index of the core layer is 1.43 or less and an absorption coefficient thereof is 9.5×10^-2(mm^-1) or less.例文帳に追加

コア層の屈折率は1.43以下であり、かつ、吸収係数は9.5×10^−2(mm^−1)以下である。 - 特許庁

Preferably, an Al_2O_3 content in the slag is controlled to 4 mass% or less, and a CaF_2 content to 5 mass% or less.例文帳に追加

スラグ中のAl_2O_3含有量を4質量%以下、CaF_2含有量を5質量%以下とすることが望ましい。 - 特許庁

(B): A width of waviness measured by a surface roughness tester is less than 3 mm, and a height of waviness is less than 4 μm.例文帳に追加

(B)表面粗さ計で測定したうねりの幅が3mm未満で、うねりの高さが4μm未満。 - 特許庁

To provide a low cost and less power consuming radio sensor.例文帳に追加

安価でかつ電力消費の少ない無線センサを得る。 - 特許庁

例文

Digital audio player ownership is a little less than 20% overall. 例文帳に追加

デジタルオーディオプレイヤーの所有率は、全体の2割弱。 - 経済産業省




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS