「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tufting knife with durability and less wear.例文帳に追加

摩耗が少なく耐久性のあるタフティングナイフを提供する。 - 特許庁

To supply toner to a developer tank with less waste than before.例文帳に追加

トナーを従来より無駄なく現像剤の槽へ補給する。 - 特許庁

The well layer 23a has an indium content of not less than 0.15.例文帳に追加

井戸層２３ａのインジウム組成は０．１５以上である。 - 特許庁

- Less than about 40% of owners purchased in the last 3 years. 例文帳に追加

・所有者の4割強が、最近3年間のうちに購入。 - 経済産業省

(1) Workers taking care of children less than three years of age例文帳に追加

① ３歳に満たない子を養育する労働者であること。 - 厚生労働省

(2) Workers whose prescribed working hours are not six hours or less例文帳に追加

② １日の所定労働時間が６時間以下でないこと。 - 厚生労働省

Workers whose prescribed number of working days per week is two or less例文帳に追加

・1週間の所定労働日数が２日以下の労働者 - 厚生労働省

Task which has the less movement of neck and shoulder and the posture is restricted例文帳に追加

頸部、肩の動きが少なく、姿勢が拘束される作業 - 厚生労働省

Twenty years ago, in 1960 our federal government payroll was less than $13 billion.例文帳に追加

20年前の1960年.. 連邦政府の人件費は130億ドルでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're spending less than a dollar, ok, on lunch.例文帳に追加

いいですか 昼食に1ドルも使ってないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And women, although it's less, it's terribly high.例文帳に追加

女性の場合、男性よりは少ないですが、すごく多いですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This buttress is less than halfway up the tree.例文帳に追加

この枝は木本体の半分よりも低いところにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half the world's people still living on less than two dollars a day;例文帳に追加

世界の半数の人が今でも1日2ドル未満で生活し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People making less than a dollar or two or three a day.例文帳に追加

1日に1~3ドル以下しか稼げない人々を指したりします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't take less than half the retail asking price.例文帳に追加

市場実勢価格の半分以下では 売らないように。 それと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, they knew I was different, but not less.例文帳に追加

皆は、私が人と違うけど 劣っていないと知っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's more or less like we are forest heroes例文帳に追加

我が国は森林面積において ヒーローといえるでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Media is increasingly less just a source of information例文帳に追加

単なる情報源では なくなりつつあるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This town could care less about us. and it'll keep changing.例文帳に追加

この街は俺の都合なんておかまいなしに変化していく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Making all of us less secure as an end result.例文帳に追加

結果的に私たちみんなの 安全を損ねていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Less than 30 minutes ago, the fbi managed例文帳に追加

約30分前にfbiが細菌兵器の 最後の一つを確保しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Less petrol stations per capita the bigger you are not surprising.例文帳に追加

1人あたりの給油所の数は 都市が大きいほど小さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If by doing so they could give the other group even less.例文帳に追加

そうすれば他グループのお金は より少なくなるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vega took control of south sac in less than a year.例文帳に追加

ベガは ほんの1年足らずで 南サクラメントを支配下においた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Much less stress... another mans wives and daughters.例文帳に追加

ストレスは言うまでもなく... 違う男は 妻と娘を元気づける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From what i'm seeing, it looks less like an abduction and more like a partnership.例文帳に追加

見た物より 可能性は低い 拉致と協力のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you saying that your daughters life is less worth than this?例文帳に追加

そのためなら 娘の命1つくらい 惜しくないって事か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not getting just a little more for just a little less.例文帳に追加

ちょっとだけ多くを得るということではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The areas in blue are the areas that use less glucose than normal例文帳に追加

青はブドウ糖消費が 正常時よりも少ない領野 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A thousand miles of rail track laid in less than two years. it's astonishing.例文帳に追加

1600キロの鉄道が2年弱で 敷かれた 驚くべきことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although the war is coming to an end, it isn't any less dangerous.例文帳に追加

戦闘は終わってたから、 それほど危険は感じなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths例文帳に追加

年間犠牲者数は2千人以下まで減少しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we're down to less than 70 nesting pairs in florida bay today例文帳に追加

今ではフロリダ湾で営巣するつがいは 70組以下です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, one way to eat fewer calories is to eat less food例文帳に追加

摂取カロリーを減らす方法の一つが 食事制限です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jl: like I have better quality friends but less quantity? (laughter)例文帳に追加

ジョシュ:数は少ないけど 友だちの質が高いってこと? (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tallest plants on earth at that time were less than two feet.例文帳に追加

当時最も背の高い植物でも 2フィート未満でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that going to make that diagnosis any less terrifying?例文帳に追加

がんの診断をより恐れずに済むようにするでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Agency's got a safe house less than two blocks from here.例文帳に追加

機関は此処から 2ブロック離れた所に隠れ家を移した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certainly, more or less, there is a possibility there is a merit in doing this.例文帳に追加

確かに 可能性がある以上 やる価値はありますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're sick, and so they're less able to defend themselves from the mosquitoes.例文帳に追加

彼らは病気で 蚊から自分を守る力がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dan brewster visited trent less than an hour before he died.例文帳に追加

ダン・ブリュースターは死ぬ前に 最低1時間はトレントに会ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, there may be more or less natural or artificial例文帳に追加

それで、体験にはいくらか自然でないとか人工的な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which makes them yield much more energy in much less time.例文帳に追加

なので短時間でより多くの エネルギーになり易いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The less she nags him about leaving wet towels on the bed例文帳に追加

濡れたタオルをベッドに放置する夫に寛大になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Azuki azusa and I are friends. nothing more and nothing less.例文帳に追加

小豆梓は友達だけど それ以上でもなんでもないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書