「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To more effectively execute loss-less compression of images.例文帳に追加

画像のロスレス圧縮を、より効率的に行うようにする。 - 特許庁

The pore diameter of the suction hole 63 is 0.6 mm or less.例文帳に追加

吸着孔６３は、その孔径が０．６ｍｍ以下である。 - 特許庁

The average particle diameter of the resin particles is 5 μm or less.例文帳に追加

上記樹脂粒子の平均粒径は５μｍ以下である。 - 特許庁

The liquid chemical includes alcohol with a boiling point of less than 100°C.例文帳に追加

薬液は、沸点沸点１００℃未満のアルコールを含む。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CHARGING RAW MATERIALS INTO BELL-LESS BLAST FURNACE例文帳に追加

ベルレス高炉の原料装入装置および装入方法 - 特許庁

To form a piston ring excellent in economical efficiency and with less abrasion.例文帳に追加

経済性に優れ、かつ低摩耗のピストンリングを形成する。 - 特許庁

This book is not less amusing than that one. 例文帳に追加

この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。 - Tanaka Corpus

3. Frequency changers with output distortion ratio less than 10% 例文帳に追加

（三）　出力電圧のひずみ率が一〇パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Cold-cathode tubes with a anode delay time of 10 microseconds or less 例文帳に追加

ハ　陽極遅延時間が一〇マイクロ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Radars with speed resolution less than 3 meters per second 例文帳に追加

（三）　速度分解能が一秒につき三メートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Equipment with an irradiated area having a diameter of less than 0.2 micrometers 例文帳に追加

１　照射面の直径が〇・二マイクロメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Mono-spectrum image sensors or multi-spectrum image sensors with an instant visual field of less than 200 microradians 例文帳に追加

イ　瞬時視野が二〇〇マイクロラジアン未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Buoyant materials the density of which is less than 561 kilograms per cubic meter 例文帳に追加

ロ　密度が五六一キログラム毎立方メートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Absorbers with a tensile strength less than 7 meganewtons per square meter 例文帳に追加

２　引張強さが七メガニュートン毎平方メートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The period referred to in the preceding paragraph shall not be less than two weeks. 例文帳に追加

２　前項の期間は、二週間を下ってはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For Gentoo the GUI monitor has been calleddistccmon-gui for less confusion. 例文帳に追加

GentooではGUIモニタは混乱を避けるためにdistccmon-guiと呼ばれています。 - Gentoo Linux

Hard disks consume less energy in sleep mode. 例文帳に追加

ハードディスクはスリープモードではほとんど電力を消費しません。 - Gentoo Linux

count 14 less than their value. 例文帳に追加

またここにストアされるデータは実際の値から 14 を引いた値になる。 - JM

Using less than 8 bytes will cause an error. 例文帳に追加

8 バイト未満の量を指定した場合にはエラーの原因となる。 - JM

Originally they were called oizuru (sleeve-less costume to wear for pilgrimage so that the statue of the Goddess of Kannon on the back will not directly touch the body). 例文帳に追加

元来は笈摺（おいづる）と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hence, a bu is approximately 25 centimeters and 100 odd bu equal slightly less than 30 meters. 例文帳に追加

よって、1歩はほぼ25cmとなり、100余歩は約30m弱となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, they also became less slavish to their masters' house than they had been. 例文帳に追加

こうして、従来の家内従属性が薄れていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a stock company whose amount of net assets is less than the amount prescribed in the preceding item 例文帳に追加

前号に規定する金額に満たない株式会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. The value of each right shall not be less than one hundred million yen. 例文帳に追加

（１）各権利の金額が一億円を下回らないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thereafter, the binding processing by means of a needle-less binding unit is performed.例文帳に追加

その後、針無し綴じユニットによる綴じ処理が行われる。 - 特許庁

To manufacture a tool steel having a fine carbide and having a less amount of segregation.例文帳に追加

炭化物が微細で偏析の少ない工具鋼の製造 - 特許庁

The height of the numbers and letters in the illustration shall not be less than 6 mm.例文帳に追加

図解中の数字及び文字は縦6mm以上とする。 - 特許庁

The height of the numbers and letters shall not be less than 0.32 cm. 例文帳に追加

数字及び文字の高さは，0.32cm未満であってはならない。 - 特許庁

A water contact angle θ of the coating film 90 is less than 85°.例文帳に追加

被膜９０の水接触角θは、８５°未満である。 - 特許庁

The dielectric substrate has no less than three dielectric layers.例文帳に追加

誘電体基板は、３つ以上の誘電体層を有する。 - 特許庁

Thus, the upper back panel 22 is less vibrated.例文帳に追加

これにより、アッパバックパネル２２が振動することが抑制される。 - 特許庁

To provide a synthesizer having less deterioration in phase noise.例文帳に追加

位相雑音の劣化の少ないシンセサイザを提供すること。 - 特許庁

2,150 meters or more and less than 2,550 meters 例文帳に追加

二千百五十メートル以上二千五百五十メートル未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム

7,500 candela or more to 11,250 candela or less 例文帳に追加

七千五百カンデラ以上一万千二百五十カンデラ以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム

75,000 candela or more to 112,500 candela or less 例文帳に追加

七万五千カンデラ以上十一万二千五百カンデラ以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Reasons for navigating at an altitude less than a minimum safety altitude 例文帳に追加

四　最低安全高度以下の高度で飛行する理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An average particle size of the zinc powder is preferably 15 μm or less.例文帳に追加

亜鉛粉末の平均粒径は１５μｍ以下が好ましい。 - 特許庁

JOINT STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD OF COLUMN AND BEAM-LESS SLAB例文帳に追加

柱と無梁スラブとの接合構造および構築方法 - 特許庁

The multi-core cable is less expensive and its terminal treatment is easy.例文帳に追加

多芯ケーブルは価格が安く、端末処理が容易である。 - 特許庁

To operate an evaporator 40 with relatively less frost.例文帳に追加

比較的霜のない状態で蒸発器４０を運転する。 - 特許庁

Preferably, the acid value of the resin (B) is 25 or less.例文帳に追加

好ましくは、前記樹脂（Ｂ）の酸価が２５以下とされる。 - 特許庁

The work function of the positive electrode metal is less than 4.8 eV.例文帳に追加

陽極金属は仕事関数が４．８ｅＶ未満である。 - 特許庁

The thickness of the surface layer member is less than that of the plate-like material.例文帳に追加

表層部材の厚さは板状物の厚さより薄い。 - 特許庁

The pH of the slurry is less than 2 at 20°C.例文帳に追加

そしてこのスラリーは２０℃におけるｐＨが２未満である。 - 特許庁

If less, that source network is included in the subset.例文帳に追加

そうである場合、そのソース・ネットワークはそのサブセットに含まれる。 - 特許庁