「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

This virus was less of a danger before the cdc arrived.例文帳に追加

cdcが到着する前は ウィルスの危険性は低かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll special summon a monster from my graveyard with 500 or less attack points!例文帳に追加

攻撃力500以下のモンスターを 特殊召喚する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any animal you see that you've seen before is less likely例文帳に追加

見たことのある動物は見たことのない動物より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This ship was stolen from my apartment less than an hour ago.例文帳に追加

この船は1時間足らず前に アパートから盗まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this way i'm going to provide not less than a million例文帳に追加

こうして 私は少なくとも 田舎に10万人以上の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to get to bethesda and back in less than 50 minutes, so can we move?例文帳に追加

ベセサまで往復だから 50分以内だからお願い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commander tucker and ensign sato have less than five hours to live.例文帳に追加

タッカー中佐とサトー少尉は 持って5時間でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The body's position facing the door seems less like the murderer broke in than例文帳に追加

遺体はドアの前に 犯人が押し入ったと言うより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you share them, you end up using less.例文帳に追加

モノをシェアすれば、全体としての使用量を減らせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Affairs are way less about sex例文帳に追加

情事はセックスよりも 欲望の方に大いに関わるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can actually do the same thing with much less energy.例文帳に追加

同様のことが より少ないエネルギーで実現できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In less than 40 minutes. okay, i'll call it in. i'll get erik to send a team there right now.例文帳に追加

あと40分しかない すぐチームを向かわせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have less than 30 minutes until this pipe is flooded with water again.例文帳に追加

後30分しかない。 その後、またパイプに水が流れる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Less than a mile from here in this direction例文帳に追加

こちらの方角で ここから1.6 kmも離れていない場所で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we can perform more or less automatically from memory例文帳に追加

記憶から 大抵自動的に物事を遂行できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I make the flaps skinnier, I can use a bit less paper.例文帳に追加

フラップが細くなれば、使う紙が少なくて済みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he'd be less tired if he gets rest at home...例文帳に追加

でも 早く帰って寝たほうが 疲れが とれるんじゃ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More or less, and for 20odd years, it hasn't changed.例文帳に追加

それから20年あまり 実のところ 変化は見られません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a lot of numbers. but it's 50 less than I am?例文帳に追加

たいした数字よ。 でも私より50も少ないじゃん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

80 percent of the population makes less than two dollars a day.例文帳に追加

国民の80パーセントが1日2ドル以下で生活しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stark boy appears to be less green than we'd hoped.例文帳に追加

スタークの少年は思ったより 甘くなかったですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ravich wired back the money he embezzled less than 5 minutes later.例文帳に追加

ラヴィッチは 5分後に横領したお金を送金した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Women feel chronically less powerful than men例文帳に追加

女性は概して 男性より力がないと感じているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm probably much less famous than george例文帳に追加

私はおそらくジョージに比べかなり知名度が低いので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This card activated if I have a monster with 1000 or less attack power in my hand when a monster I control is attacked.例文帳に追加

手札から 攻撃力 1000以下のモンスターを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here, down, there are many countries which are less than two children per woman.例文帳に追加

ここは 子供が2人以下の国が たくさんあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It grieves me you've less honor than a back alley whore.例文帳に追加

お前が娼婦ほどの恥も持たぬとは残念至極 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where sharing means we each get less.例文帳に追加

希少物は 共有するほど取り分が少なくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A woman in the united states now gets 23 percent less than a man.例文帳に追加

現在 アメリカの女性は 男性より23%低賃金です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what that's going to produce is less satisfaction with results例文帳に追加

そしてそれは結果がたとえ良くても その満足度を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay. typically we end up with about less than half例文帳に追加

オーケー 普通は半分以下の人しか覚えていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would be less than a million dollars.例文帳に追加

費用は 100万ドル以下で 実現できることがわかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apparently the success rate is less than one in a thousand.例文帳に追加

成功する確率は千分の一もないって聞いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was less erosion. the channels narrowed.例文帳に追加

川沿いの侵食が少なくなり 水路は狭くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she's still out there somewhere, we haven't got a lot of time... less than 24 hours.例文帳に追加

近くにいるなら 24時間以内に探さないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is far less than the chance of being killed by lightning.例文帳に追加

落雷によって死ぬよりも はるかに少ないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're 20% less likely to pull this off without you.例文帳に追加

おまえなしでこれを遂行するために 20パーセント足りない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first news reports about walker hit the air less than five hours ago.例文帳に追加

ウォーカーの報道が始まって 5時間も経って無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to tell you that at our wrapup dinner, but it seems less and less likely that's gonna happen.例文帳に追加

「最後の夕食」で それを言いたかったんだけど それが実現する可能性は ますます低くなってるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could store less than 10 minutes of all the energy.例文帳に追加

必要なエネルギーを10分供給することができません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's going to be a lot less interesting once we're dead例文帳に追加

我々が1度死ぬとすれば はるかに面白みは減る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A theory is something that enables you to do less work.例文帳に追加

何かの理論があると少ない労力ですむのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jack kerouac wrote the great american novel in less than three weeks.例文帳に追加

ケルアックはたった3週間で この傑作を書きあげた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only 27, or less than four percent, were nonwhite.例文帳に追加

白人以外の人種は 4%未満の27人だけだったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The brief is that the bus should use 40 percent less energy.例文帳に追加

エネルギー使用料は4割削減という指示だったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書