「Little Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I took the little girl by the hand.例文帳に追加

私は、その幼い少女の手を取った。 - Tatoeba例文

On the other hand, we can cheat a little bit例文帳に追加

もう一つは 少しだけなら不正をしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took my little sister by the hand when we crossed the street. 例文帳に追加

通りを渡るとき妹の手を取った。 - Tanaka Corpus

I took my little sister by the hand when we crossed the street.例文帳に追加

通りを渡るとき妹の手を取った。 - Tatoeba例文

Go to maroni and ask him politely to hand over your little man.例文帳に追加

マローニに会って 礼儀正しく 頼んでこい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She had a little round object in her hand. 例文帳に追加

彼女は手に小さな丸いものを持っていた。 - Tanaka Corpus

Government spending is getting a little out of hand. 例文帳に追加

政府の支出は少し放漫に流れている。 - Tanaka Corpus

She had a little round object in her hand.例文帳に追加

彼女は手に小さな丸いものを持っていた。 - Tatoeba例文

Government spending is getting a little out of hand.例文帳に追加

政府の支出は少し放漫に流れている。 - Tatoeba例文

It's a little noisy at night, so let's just sew by hand.例文帳に追加

夜中は うるさいから 手縫いにしましょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your little blood sport has gotten out of hand.例文帳に追加

お前の流血のスポーツは 手に負えなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was a little behind hand in my repayments. 例文帳に追加

私はローンの支払いが少しとどこおっていた。 - Tanaka Corpus

He extended his hand, which Little Chandler took. 例文帳に追加

彼は手を差し出し、リトル・チャンドラーはそれを取った。 - James Joyce『小さな雲』

Trust us a little bit more and lend us a hand?例文帳に追加

私達を信じて 力を貸していただけませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His dad, on the other hand, is a little more typea.例文帳に追加

彼のお父さんは それに対して もう少しa型ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His dad, on the other hand, is a little more typea.例文帳に追加

彼のお父さんは それに対して もう少しA型ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My little sister took my hand when we crossed the street. 例文帳に追加

通りを渡るとき妹は私の手につかまった。 - Tanaka Corpus

My little sister took my hand when we crossed the street.例文帳に追加

通りを渡るとき妹は私の手につかまった。 - Tatoeba例文

The little boy held his mother's hand firmly.例文帳に追加

その男の子は母親の手をしっかりと握っていた - Eゲイト英和辞典

Will not sweeten this little hand.例文帳に追加

この小さな手に 甘い香りを 添えることは できはしない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you think, close hand, and a little section of your chest contracts.例文帳に追加

「手を握ろう」と考えれば胸の一部が収縮し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The little boy clung to his father's hand. 例文帳に追加

その小さな男の子は父親の手にしがみついていた. - 研究社 新英和中辞典

But can't you show me your hand just a little bit more?例文帳に追加

もうちょっと手の内を見せてくれたっていいんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, hand over the little bugger, let's see if she bounces.例文帳に追加

さあ小さいやつを渡して 彼女がはねるか見てみよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is not much of a hand at looking after little children. 例文帳に追加

彼女は子供の面倒をみるのはあまり上手でない. - 研究社 新和英中辞典

It's that little bar there. he put his hand on the throttle.例文帳に追加

そこの小さなバーです。トロイは手をそのスロットルに置きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, little status mobility existed in middle and high ranking samurai. 例文帳に追加

ただし、武士の中上層には身分移動はほとんどなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When john was little, he used to sleep with his hand under my chin.例文帳に追加

ジョンが幼かった頃, 私のあごの下に手を当てて寝てたわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A speaker should make little of his audience―hold his audience in the hollow of his hand. 例文帳に追加

演説をする時は聴衆を呑んでかからなけりゃいけない - 斎藤和英大辞典

there were ten of them, and the little dears came jumping merrily along hand in hand, in couples: 例文帳に追加

このかわいい子たちは、手に手をとってたのしそうにぴょんぴょんはねながら、二名ずつでやってきます。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

And if he sees one jazzy little hand, that dancer is out of the show.例文帳に追加

ちょっとでもジャズ・ハンドをしたら そのダンサーは ショーに出さないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter. 例文帳に追加

夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。 - Tanaka Corpus

The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street. 例文帳に追加

その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。 - Tanaka Corpus

The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.例文帳に追加

その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。 - Tatoeba例文

We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.例文帳に追加

夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。 - Tatoeba例文

So we took his hand and we painted it to look a little bit more like eddie's.例文帳に追加

それでトムの手にメークをして エディの手に見えるようにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide images with little influence of a hand shake including a sequential shooting mode in an imaging apparatus by cyclically predicting the timing at which the influence of the hand shake becomes little.例文帳に追加

撮像装置において、手ぶれの影響が小さくなるタイミングを周期的に予測し、連写の場合も含めて、手ぶれの影響の少ない画像を得る。 - 特許庁

Teruteru bozu (a little hand-made doll made of white paper or cloth hanging outside of the window by a string) (Lyric writer: Rokuro ASAHARA; composer: Shinpei NAKAYAMA) 例文帳に追加

てるてる坊主（作詞：浅原六朗、作曲：中山晋平） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, when little rain falls in a place where kosa is supposed to occur, the occurrence frequency of kosa there tends to increase thereafter. 例文帳に追加

一方、降水量が少ないと逆に増える傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and as he spoke, he reeled a little, and caught himself with one hand against the wall. 例文帳に追加

そしてそういった時、少しよろめき壁に片手をつくありさまだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Upon my left arm I carried my little one, in my right hand I had my iron bar. 例文帳に追加

左腕には小さなウィーナを抱え、右手には鉄棒を持っていたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a hand grinder capable of being handled with one hand only with a little labour.例文帳に追加

僅かな労力しか要せずに片手操作を行うことが可能な手持ち式グラインダを提案することにある。 - 特許庁

It is formed by the left hand with the forefinger stretched and the thumb clenched by the middle, annular and little fingers. 例文帳に追加

左手は人差し指を伸ばし、中指、薬指、小指は親指を握る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the persons making efforts to hand the technique down to later generations have appeared recently, and its value has been becoming recognized, though little by little. 例文帳に追加

しかしながら、現代になりその技法を伝えようとする人々が現れ、徐々にではあるが認知されつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You may bring me a little broth now, and some milk with a little port in it, and--no; bring me a hand-mirror first, 例文帳に追加

ねえ、スープを少し持ってきて、それから中にワインを少し入れたミルクも、それから —— ちがうわ、まず鏡を持ってきて。 - O Henry『最後の一枚の葉』