「Local contact」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For more details, you should contact the cleansing department of your local government. 例文帳に追加

詳細は地元自治体の清掃局などに問い合わせして欲しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, when information for a contact is added to a user's local contact store, a subscription message is sent to that contact.例文帳に追加

更に詳しくは、あるコンタクトの情報をユーザのローカル・コンタクト・ストアへ追加した時、購読メッセージをそのコンタクトへ送信する。 - 特許庁

In the distributed collaboration system, each user stores all contact information in a local contact store.例文帳に追加

分散コラボレーション・システムにおいて、各々のユーザはローカル・コンタクト・ストアに全てのコンタクト情報を格納する。 - 特許庁

METHOD OF FABRICATING LOCAL DAMASCENE FINFET USING CONTACT TYPE MASK PATTERN例文帳に追加

コンタクトタイプマスクパターンを用いたローカルダマシンＦｉｎＦＥＴＳを製造する方法（ＭＥＴＨＯＤＳＯＦＦＡＢＲＩＣＡＴＩＮＧＬＯＣＡＬＤＡＭＡＳＣＥＮＥＦｉｎＦＥＴＳＵＳＩＮＧＣＯＮＴＡＣＴＴＹＰＥＭＡＳＫＰＡＴＴＥＲＮ） - 特許庁

Thus, the local ratio of contact between the pin parts in the neighborhood of the rim part and the wafer can approach the local ratio of contact between the rim part and the wafer.例文帳に追加

すなわち、リム部とウエハとの局部的な接触率に、リム部近傍のピン部とウエハとの局部的な接触率を近づけることができる。 - 特許庁

To reduce local contact bearing pressure, by securing the contact area between a brake lining and a brake disc in braking.例文帳に追加

制動中のブレーキライニングとブレーキディスクの接触面積を確保し、局所的な接触面圧を低下させること。 - 特許庁

Thus, the contact member 78 is suppressed from coming into local contact with the inner periphery of the pressing belt 66.例文帳に追加

これにより、接触部材７８が加圧ベルト６６の内周に対して局部的に接触することが抑制される。 - 特許庁

The elastic deformation of the rubber sheet 48 prevents local contact between the sliding surfaces 20, 22.例文帳に追加

ゴムシート４８の弾性変形により、滑り面２０と２２の間の片当たりが防止される。 - 特許庁

According to your outgoing calls, you regularly contact the same local number several times a week.例文帳に追加

発信記録によると 君は 定期的に1週間に数回 同じ地元の番号にかけてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have any information regarding this person, you are asked to contact local authorities.例文帳に追加

もし、情報をお持ちの方が いらっしゃいましたら... 最寄りの警察まで ご連絡下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A flange 5 of the wheel 1 is brought into contact with the rail 6, and the height of the inclined surface 4 of the local side rail 2 being brought into contact with the tip part of the flange 5 is set as the installed dimension of the local side rail.例文帳に追加

車輪１のフランジ５をレール６に接触させ、局所サイドレール２の傾斜面４がフランジ５の先端部に接触する高さを局所サイドレールの設置寸法とする。 - 特許庁

A difference between the amounts of etching between a contact part and a local wiring part can be buffered, and a contact aperture 8 and a local wiring aperture 9 can be satisfactorily formed simultaneously.例文帳に追加

コンタクト部と局所配線部との間のエッチング量の差を緩衝することができ、コンタクト開口部８及び局所配線開口部９を同時に良好に形成できる。 - 特許庁

The Reconstruction Agency will act as the contact point for the reconstruction-related requests of local governments around the disaster-hit areas. 例文帳に追加

復興庁は被災地の自治体からの復興関連の要望の連絡窓口となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To relax local concentration of contact pressure of a roller and a tappet without jumboizing the tappet.例文帳に追加

タペットを大型化することなく、ローラとタペットの接触面圧の局所集中を緩和する。 - 特許庁

Consequently, lubricating oil film on the tooth surface recovers and local wear at a contact point is suppressed.例文帳に追加

これにより、歯面の潤滑油膜が回復し、接触点での局部的な摩耗が抑制される。 - 特許庁

To prevent local concentration of wear of a contact surface and extend a contact switching service-life without causing various characteristics required as an electrical contact to deteriorate.例文帳に追加

電気接点として要求される諸特性を劣化させることなく、接点表面の損耗の局所集中を防止して、接点開閉寿命を向上させる。 - 特許庁

Local wiring is formed in a laminated structure which is formed after the local wiring is flattened by CMP through the contact holes 9 and 10 of an interlayer film 8.例文帳に追加

局所配線は、層間膜８に設けられたコンタクト９、１０を介してＣＭＰで平坦化された後に形成された積層構造である。 - 特許庁

In addition, when the external force is applied from the inside of an O-ring, the site brought into contact with the thumb and the site brought into contact with the other fingers are two local positions.例文帳に追加

また、Ｏリングの内側から外力を加える場合、親指に当たる部位と他方の指に当たる部位は局所的な２箇所とする。 - 特許庁

Captain Kannari ordered Corporal Goto to, 'Go to Tamogino and ask the local residents to contact the Regiment'. 例文帳に追加

神成大尉は後藤伍長に「田茂木に行って住民を雇い、連隊への連絡を依頼せよ」と命令した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please contact the sales division of our local subsidiary directly for overseas retail prices. 例文帳に追加

海外での販売価格につきましては、現地法人の営業担当課まで直接お問合せ下さい。 - Weblio Email例文集

A local interconnect groove of a source and a contact plug 37a of a drain are both formed by self alignment.例文帳に追加

ソースのローカルインターコネクト溝と、ドレインのコンタクトプラグ３７ａは、いずれもセルフアラインにより形成される。 - 特許庁

In order to ensure that communications with a contact are not lost by a failure to receive contact communication information, the local contact stores are updated by means of bi-directional subscriptions.例文帳に追加

コンタクトとの通信が障害によって失われないでコンタクト通信情報を受信することを保証するため、ローカル・コンタクト・ストアは双方向の購読を用いて更新される。 - 特許庁

Even if the contact point shifts owing to deformation of the input-side friction wheel 22 (P→P_1), the shift side becomes longer, thereby suppressing generation of a local contact pressure at the corner part.例文帳に追加

入力側摩擦車２２の変形により接触点が移動しても（Ｐ→Ｐ_１）、移動側が長くなり、角部に局所面圧が生じることを抑える。 - 特許庁

Consequently, contact properties with a mating member are improved and a rise in temperature and an uneven abrasion by a local part contact are controlled to improve a coefficient of friction/abrasion resistance.例文帳に追加

そのため相手材との接触性が改等して局部当りによる温度上昇や偏摩耗を抑制でき、摩擦係数・耐摩耗性が向上する。 - 特許庁

Since the TiN local wiring is formed by patterning after the local wiring is flattened by CMP via the contact holes 9 and 10, the occurrence of steps due to the base can be eliminated.例文帳に追加

ＴｉＮの局所配線がコンタクトを介してＣＭＰにより平坦化した後にパターニングして形成されるため、下地の影響による段切れを無くすことができる。 - 特許庁

Distribution companies are operating the business in local communities, and they make the bases indispensable for the lives of residents, which means that they have many contact points with local communities. 例文帳に追加

流通事業者は、地域社会の中で事業活動を行っており、また、住民生活に欠かせない拠点となっているため、地域社会と多くの接点を持っている。 - 経済産業省

To provide stable performance for a long period of time by preventing local contact of a valve element at a same position.例文帳に追加

同じ位置での弁体の局所当たりを防止して長期にわたり安定した性能が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which is improved so as to suppress the local elevation of temperature of contact glass.例文帳に追加

コンタクトガラスの局所的な温度上昇を抑制する工夫が図られた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To make the press-contact force between a local pressing member and a rotating member improved in uniformity along the length.例文帳に追加

局所押圧部材と回動部材との間の圧接力に関して、長手方向に亘る均一性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fuel pump preventing local contact of a contact part and a cam surface due to inclination even if a cam surface is inclined when a cam pushes the contact part on a plunger side.例文帳に追加

カムがプランジャ側の接触部を押動する際にカム面が傾動したとしてもその傾動によって接触部がカム面と局所的に接触することがないようにした燃料ポンプを提供すること。 - 特許庁

The surface 18a of the outermost layer 18 roughed in this manner prevents repeating of local contact between contacts and local concentration of wear following this, and therefore, acts so as to extend a contact switching service life.例文帳に追加

このようにして粗面化された最外層１８の表面１８ａは、接点同士の局所的接触の繰り返し及びそれに伴う損耗の局所集中を防止し、その結果、接点開閉寿命を向上させるように作用する。 - 特許庁

To provide a cutting correction device of a contactor and a cutting correction method of the contactor, capable of preventing mixing of foreign matter such as moisture caused by local contact, heating by the local contact and noise by vibration, without generating clearance in a sliding contact surface between a wheel and the contactor.例文帳に追加

車輪と接触子との摺接面に隙間を生じさせず、局所的な接触に起因する水分など異物混入、局所接触による発熱、振動による騒音等を防止できる接触子の削正装置及び接触子の削正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the cantilever shape portion has come into contact with a mating cutting-off blade, its local flexural deformation is caused in response to the force applied to that portion.例文帳に追加

片持ちばね部分は、対をなす刃と接触すると、該部分にかかる力に応答して局部的に撓曲する。 - 特許庁

His descendents survived for generations as a local ruling family, maintaining the contact with the Ano clan, the descendant of Gien's elder brother Zenjo Ano. 例文帳に追加

子孫は数代に渡って尾張の豪族として存続、義円の兄阿野全成後裔の阿野氏とも交流がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An integrated local pump is in contact with or adjacent to one of the chambers 110, 115, 120 so that gas is exhausted from the chamber.例文帳に追加

統合されたローカルポンプ165は、チャンバからガスを排気するようにチャンバ110, 115, 120の内の１つに接するか或いは隣接する。 - 特許庁

Shipping is carried out with service base information (contact destination for each local information for the service base) stored beforehand to the nonvolatile memory 12.例文帳に追加

不揮発メモリ１２に、サービス拠点情報（サービス拠点の地域情報毎の連絡先）を予め記憶して出荷する。 - 特許庁

The two memory cell arrays 11 connected to the different local sense amplifiers 12 are adjacently arranged without holding the contact region 17 between them.例文帳に追加

異なるローカルセンスアンプ１２に接続された２つのメモリセルアレイ１１は、コンタクト領域１７を挟まずに隣接している。 - 特許庁

After a gate insulation film 25 is deposited, parts for forming a local interconnection 31 and a contact plug 32 are opened.例文帳に追加

また、ゲート絶縁膜２５を堆積した後、局所配線３１およびコンタクト・プラグ３２の形成部をそれぞれ開孔する。 - 特許庁

Local contact pressure can be reduced and abrasion is hardly caused on the contact surfaces as compared with the case where crowning indicated by partial arcs is provided on the rolling surfaces of the rollers.例文帳に追加

部分円弧で表されるクラウニングをころの転動面に設けた場合と比べて局所的な面圧を低減でき、接触面に摩耗を生じにくくすることができる。 - 特許庁

Also, heat absorption operation by the contact can be reduced as compared with face contact of both of them, thus preventing a local temperature decrease at the center of the susceptor 31.例文帳に追加

また、両者を面接触させる場合と比べて、接触による吸熱作用を小さくでき、サセプタ３１中央の局所的な温度低下を招くことがない。 - 特許庁

The melted solder jetted from the nozzle main body 12 comes into contact with the parts mounted substrate 15 in the melted solder contact opening 16 of the outer peripheral cover body 14, and local soldering is performed.例文帳に追加

ノズル本体12から噴流した溶融はんだは、外周カバー体14の溶融はんだ接触開口16内にて部品実装基板15と接触して局所はんだ付けする。 - 特許庁

To facilitate the adjusting of the valve of a non-contact type token and changing of a section when using the non-contact type token for a short- period ticket such as a local train ticket.例文帳に追加

普通乗車券等の短期使用券が非接触式トークンになったときのその非接触式トークンの精算処理や区間変更処理を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an SOI element capable of preventing a short circuit between an LIC (Local Interconnect) and a well to be brought about at the time of applying to an LIC to the SOI element having a well type body contact, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ウェル形ボディコンタクトをもつSOI素子にLIC(Local Interconnect)の適用時に惹起されるLICとウェルとの間の短絡誘発を防止できるSOI素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sliding bearing with an excellent productivity capable of avoiding a local strong contact of a bearing metal with a bearing pin.例文帳に追加

軸受メタルと軸受ピンの局部的な強当たりを回避することができる生産性に優れたすべり軸受を提供する． - 特許庁

The arcuate concaves 22 are subjected to linear contact with the circumferential surface of the wire rod 1 and this avoids the concentration of local bending force.例文帳に追加

円弧状凹部２２は、線材１の円周面に線接触するので、局所的な曲げ力の集中を避けることが出来る。 - 特許庁