M9を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 61件
So there I am, separated from my team, deep in north korea with nothing but my buck knife and my m9.例文帳に追加
チームと別々になって そこにいる 北朝鮮には何もない でも 降圧ナイフとm9はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you have previous versions of NetBeans IDE 6.0 (M9 Preview, Beta 1, Beta 2, RC1, or RC2) and want to upgrade to the NetBeans IDE 6.0.1, we recommend that you uninstall the previous version. 例文帳に追加
NetBeans IDE 6.0 の旧バージョン (M9 Preview、Beta 1、Beta 2、RC1、または RC2) があり、NetBeans IDE 6.0.1 にアップグレードする場合は、旧バージョンをアンインストールすることをお勧めします。 - NetBeans
The module M5 operates the pilot injection timing to the operation of the module M9.例文帳に追加
モジュールM9の動作に合わせ、モジュールM5は、パイロット噴射時期を演算する。 - 特許庁
Note: If you edit the Project Properties in NetBeans IDE 6.0for a project that was created in NetBeans IDE 4.1 or earlier, the project will no longer work in the earlier NetBeans IDE versions.例文帳に追加
Though it is possible to import settings from a previous IDE installationinto NetBeans IDE 6.0 (M9), it is not possible to import settingsfrom NetBeans IDE 6.0 (M9) into an earlier IDE release. --> 注: NetBeans IDE 4.1 以前で作成されたプロジェクトのプロジェクトプロパティーを NetBeans IDE 6.0 で編集すると、そのプロジェクトは NetBeans IDE の以前のバージョンで機能しなくなります。 - NetBeans
M7, M8 and M9 are MOS transistors forming a second-stage source follower circuit; and M7 is a driving MOS transistor, M8 is a current source MOS transistor, and M9 is a MOS transistor for resistance.例文帳に追加
M7、M8、M9は3段目のソースフォロア回路を成すMOSトランジスタであり、M7が駆動MOSトランジスタ、M8が電流源MOSトランジスタ、M9が抵抗用MOSトランジスタである。 - 特許庁
The means M11 stores the high-accuracy animation information in an animation storing means M9.例文帳に追加
動画情報生成手段M11は、高精度動画情報を動画保存手段M9に保持する。 - 特許庁
The means M11 stores the high-accuracy motion image information in a motion image storing means M9.例文帳に追加
動画情報生成手段M11は、高精度動画情報を動画保存手段M9に保持する。 - 特許庁
Then, the radio equipment M17, M9 and M19 broadcast the congestion packet in the regions REG6, REG7 and REG8, respectively.例文帳に追加
そして、無線装置M17,M9,M19は、それぞれ、領域REG6,REG7,REG8内で渋滞パケットをブロードキャストする。 - 特許庁
The side force estimating means M9 estimates a side force acting on the front wheel on the basis of a lateral acceleration and a yawing rate.例文帳に追加
サイドフォース推定手段M9は横加速度と、ヨーレイトに基づき前輪に対するサイドフオースを推定する。 - 特許庁
Inverters 22 and 23 are connected electrically to a motor M9 for the winch and a motor M14 for the drive mechanisms respectively.例文帳に追加
ウインチ用モータM9及び駆動機構用モータM14にそれぞれインバータ22、23を電気的に接続する。 - 特許庁
The input side end face of an input side member 20 is provided with discontinuous grooves m2, m3, m5, m6, m8 and m9 concentrically.例文帳に追加
入力側部材20の入力側端面には、不連続の溝m2,m3,m5,m6,m8,m9が同心円状に設けられている。 - 特許庁
Since c, is a numerical value satisfying a2=b2+c2, the interval between the dots Y9, M9 in the region A and the interval between the dots Y9, M9 in the region B become equal as shown by (a) and the colors of the images in the regions A, B become same.例文帳に追加
cは、a^2 =b^2 +c^2 を満たす数値であるので、領域AにおけるドットY9,M9の間隔も領域BにおけるドットY9,M9の間隔も互いにaで等しくなり、各領域A,Bにおける画像の色も同じになる。 - 特許庁
These three intermediate images M7, M8 and M9 are displayed as large as possible within a display area of the second display portion 21.例文帳に追加
これら3つの中間画像M7、M8、M9は、第2ディスプレイ面21に収まる範囲内で、できる限り大きく表示される。 - 特許庁
The radio devices M1, M4, M5, M6, M8, M9, and the like prepare the Hello message including the updated route information to be broadcasted.例文帳に追加
そして、各無線装置M1,M4,M5,M6,M8,M9等は、その更新した経路情報を含むHelloメッセージを作成してブロードキャストする。 - 特許庁
A rotation angle computing device 20 detects a peak value at each magnetic pole M0-M9 of an output signal V1, V2, by each magnetic sensor 21, 22.例文帳に追加
回転角演算装置20は、磁気センサ21,22毎に、その出力信号V1,V2の磁極M0〜M9毎のピーク値を検出する。 - 特許庁
Those three intermediate images M7, M8 and M9 are displayed as large as possible within a range where the intermediate images can be included in the second display surface 21.例文帳に追加
これら3つの中間画像M7、M8、M9は、第2ディスプレイ面21に収まる範囲内で、できる限り大きく表示される。 - 特許庁
And outputs of the input stage transistors M1, M2 are amplified by MOS transistors M9, M10 to form the differential pair of an output stage.例文帳に追加
そして、入力段トランジスタM1、M2の出力を出力段の差動対をなすMOSトランジスタM9、M10により増幅する。 - 特許庁
A positive-pole output section 15-1 includes transistors M9 and M10, and a negative-pole output section 15-2 includes transistors M11 and M12.例文帳に追加
正極側出力部15−1は、トランジスタM9、M10を含み、負極側出力部15−2は、トランジスタM11、M12を含む。 - 特許庁
That is, the display control part 110 sends image signals of intermediate images M7, M8 and M9 corresponding to the selected file and files before and after the selected file to a liquid crystal display unit 500 so that the intermediate images M7, M8, and M9 are displayed in a second display portion 21.例文帳に追加
すなわち、表示制御部110は、選択されたファイルとこのファイルの前後のファイルのそれぞれに対応する中間画像M7、M8、M9の画像信号を液晶表示器500に送出し、第2ディスプレイ面21に、これら中間画像M7、M8、M9を表示させる。 - 特許庁
The dead zone control circuit 12a is connected in parallel to one transistor M9 of two making the differential pair of the differential circuit 11a, an output corresponding to the transistor M9 is controlled by the H (high level) signal of the dead zone control signal (a), and the dead zone width is enlarged.例文帳に追加
不感帯域制御回路12aは差動回路11aの差動対をなす二つのうち一方のトランジスタM9に並列に接続して、不感帯域制御信号aのH(ハイレベル)信号によりトランジスタM9に対応する出力を制御し、不感帯域幅を広げる。 - 特許庁
The series regulator circuit has a transistor M9 for composing a current mirror circuit CM1 with the transistor M6, and a constant current source 21 for composing a current comparator with the current flowing in the transistor M9, and sets, as a power-up detection signal, an output from an inverter 22 whose connection node is connected to the input terminal.例文帳に追加
トランジスタM6とカレントミラー回路CM1を構成するトランジスタM9と、このトランジスタM9に流れる電流と電流コンパレータを構成する定電流源21とを設け、接続ノードが入力端子に接続されたインバータ22からの出力をパワーアップ検知信号とする。 - 特許庁
The bias current control circuit feeds a sufficient bias current to the M9 in an input voltage range in which the first differential connection does not operate, and reduces or cuts the bias current I9 of the M9 in an input voltage range in which the first differential connection operates.例文帳に追加
バイアス電流制御回路は、第1差動接続が動作しない入力電圧範囲においては、M9に十分なバイアス電流を供給し、第1差動接続が動作する入力電圧範囲においては、M9のバイアス電流I9を減少またはカットする。 - 特許庁
That is, the display control part 110 sends image signals of intermediate images M7, M8 and M9 corresponding to the selected file and the files before and after the file to a liquid crystal display unit 500, and those intermediate images M7, M8, and M9 are displayed in a second display surface 21.例文帳に追加
すなわち、表示制御部110は、選択されたファイルとこのファイルの前後のファイルのそれぞれに対応する中間画像M7、M8、M9の画像信号を液晶表示器500に送出し、第2ディスプレイ面21に、これら中間画像M7、M8、M9を表示させる。 - 特許庁
A tolerance of the whole word string is calculated (M8) from tolerances of respective words produced together with the word string and it can be used in the final evaluation (M9).例文帳に追加
なお、単語列に伴って生成される単語毎の尤度から単語列の全体尤度を計算し(M8)、最終評価(M9)に用いてもよい。 - 特許庁
When the voltage Vnc is decreased, transistors M8, M9 which are connected with the power source voltage VDD are turned on, and the voltages Vim, Vip are pulled up.例文帳に追加
また、電圧Vncが低くなると、電源電圧VDDに接続されたトランジスタM8,M9をオン状態にして電圧Vim,Vipをプルアップする。 - 特許庁
This target current setting means M9 calculates a target current IMS for driving a motor a of an electric power steering device based on steering torque TQ.例文帳に追加
目標電流設定手段M9は、電動パワーステアリング装置のモータを駆動する目標電流I_MSを操舵トルクT_Q に基づいて算出する。 - 特許庁
The target current setting means M9 calculates a target current IMS for driving a motor 27 of an electric power steering device based on steering torque TQ.例文帳に追加
目標電流設定手段M9は、電動パワーステアリング装置のモータ27を駆動する目標電流I_MSを操舵トルクT_Q に基づいて算出する。 - 特許庁
A transistor M8 turns off, a voltage of a node C_T becomes equal to the ground, an inverter output ACT goes high, and a transistor M9 turns on.例文帳に追加
トランジスタM8はオフし、ノードC_Tの電位はグラウンドと等電位になり、反転器の出力ACTはHIGHとなり、トランジスタM9はオンする。 - 特許庁
A gripping degree estimating means M12 estimates a gripping degree on the basis of a self-aligning torque in respect to the side force estimated by the side force estimating means M9.例文帳に追加
グリップ度推定手段M12はサイドフォース推定手段M9が推定したサイドフォースに対する、セルフアライニングトルクの変化に基づき前輪のグリップ度を推定する。 - 特許庁
A design support device 100 detects a mesh area which intersects a wiring path 101 from among mesh areas M1-M9 divided by taking a point G1 as a mesh origin.例文帳に追加
設計支援装置100は、点G1をメッシュ原点として分割されたメッシュ領域M1〜M9の中から、配線経路101と交差するメッシュ領域を検出する。 - 特許庁
Moreover, a current buffer 50 comprising MOS transistors M9, M10 of cascode connection is inserted between the voltage current conversion circuit 30 and the output bias circuit 40.例文帳に追加
更に、電圧電流変換回路30と出力バイアス回路40との間に、カスコード接続のMOSトランジスタM9及びM10からなる電流バッファ50を挿入する。 - 特許庁
Source terminals of transistors (M9, M11) are connected to drain terminals of transistors (M5, M7), and source terminals of transistors (M10, M12) are connected to drain terminals of transistors (M6, M8).例文帳に追加
トランジスタ(M9、M11)のソース端子は、トランジスタ(M5、M7)のドレイン端子に接続され、トランジスタ(M10、M12)のソース端子は、トランジスタ(M6、M8)のドレイン端子に接続されている。 - 特許庁
Then the design support device 100 detects the mesh area which intersects the wiring path 101 from among the mesh areas M1-M9 divided by taking the point G2 as a mesh origin.例文帳に追加
つぎに、設計支援装置100は、点G2をメッシュ原点として分割されたメッシュ領域M1〜M9の中から、配線経路101と交差するメッシュ領域を検出する。 - 特許庁
The transistors M9 is driven by a signal s1, the transistor M10 is driven by a signal s2, the transistor M11 is driven by a signal s3, and the transistor M12 is driven by a signal s4.例文帳に追加
トランジスタM9は、信号s1により駆動し、トランジスタM10は、信号s2により駆動し、トランジスタM11は、信号s3により駆動し、トランジスタM12は、信号s4により駆動する。 - 特許庁
Further, a switch circuit 31 is provided between the gates of the output transistors M7 and M8, while a switch circuit 32 is provided between the gates of the current source transistors M9 and M10.例文帳に追加
そして、出力トランジスタM7とM8のゲート間には切換回路31を、電流源トランジスタM9とM10のゲート間には切換回路32をそれぞれ設けるようにしている。 - 特許庁
When cultured a desired exogenous gene-introduced Escherichia coli transformant in a medium containing, as a nitrogen resource, ^15N-labeled Escherichia coli hydrolysate produced by culturing usual Escherichia coli in M9 medium, the synthesis rate of foreign protein by the Escherichia coli transformant is high and a protein produced by the Escherichia coli transformant is labeled with ^15N.例文帳に追加
通常の大腸菌をM9培地で培養することにより^15Nで標識した大腸菌の加水分解物を窒素源として添加した培地中で、所望の外来遺伝子を導入した形質転換大腸菌を培養すると、該形質転換大腸菌による外来蛋白質の合成速度が大きく、かつ、該形質転換大腸菌が産生する蛋白質が^15Nで標識される。 - 特許庁
The gate of the NMOS transistor M9 of the first pumping part 220 of the first boosted voltage generating unit 200 is connected to a node N3 of the third pumping part 320 of the second boosted voltage generating unit 300.例文帳に追加
第1昇圧電圧発生部200の第1ポンピング部220のNMOSトランジスタM9のゲートを第2昇圧電圧発生部300の第3ポンピング部320のノードN3に接続する。 - 特許庁
On the other hand, a module M9 operates the second engine control quantity related to the combustion period such as the main injection timing in order to achieve the target exhaust gas temperature tTexh according to the regeneration mode.例文帳に追加
一方、モジュールM9は、再生モードに応じた目標排気ガス温度tTexhを達成するため、メイン噴射時期等の燃焼期間に関連する第2のエンジン制御量を演算する。 - 特許庁
The operational amplifier is structured such that an output transistor M8 is connected in parallel with respect to the output transistor M7, and a current source transistor M10 is connected in parallel to a current source transistor M9.例文帳に追加
出力トランジスタM7に対して並列に出力トランジスタM8を接続すると共に、電流源トランジスタM9に対して並列に電流源トランジスタM10を接続するようにしている。 - 特許庁
As a result of this structure, the output transistors M7, M8 and the current source transistors M9, M10 can be made to link and operate, or the output transistor M8 and the current source transistor M10 can be switched to non-operational states.例文帳に追加
これにより、出力トランジスタM7,M8と電流源トランジスタM9,M10を連動させて動作させたり、或いは出力トランジスタM8と電流源トランジスタM10を非動作状態にできるようにした。 - 特許庁
According to the configuration, the capacitive element C1_add can flow a discharge current I_Ca of the MOS transistor M9 generated during current route switching to the MOS transistor M11 of ON state as a current I1_cadd.例文帳に追加
この構成によって、容量素子C1_addは、電流経路切り替え時に発生するMOSトランジスタM9の放電電流I_CaをON状態のMOSトランジスタM11に電流I1_caddとして流すことができる。 - 特許庁
When the danger degree is the prescribed value or more, even if the alarm means M9 is operated, an automatic speed reduction means M8 is operated to automatically reduce speed of one's own vehicle, and thereby the collision with the other vehicle can be further surely avoided.例文帳に追加
警報手段M9が作動しても危険度が所定値以上の場合に、自動減速手段M8を作動させて自車を自動的に減速するので、他車との衝突を一層確実に回避することができる。 - 特許庁
MOS transistors M1 to M9 are formed on the SOI substrate having the silicon substrate, the BOX oxide film, and a silicon active layer, and a bottom of source diffusion layer and a bottom of a drain diffusion layer are formed reaching the BOX oxide film.例文帳に追加
MOSトランジスタM1〜M9は、シリコン基板、BOX酸化膜及びシリコン活性層を有するSOI基板に形成され、かつ、ソース拡散層の底部及びドレイン拡散層の底部がBOX酸化膜に到達して形成されている。 - 特許庁
A coefficient update part 13 repeatedly generates filter coefficients for minimizing the composite sound of the control sound and noise received through listening area microphones M1 to M9 and an A/D converter group 5 installed at control points by the control points.例文帳に追加
制御ポイントに設置された受聴エリアマイクロフォンM1〜M9,A/D変換器群5を介して取り込んだ制御音,騒音の合成音を最小にするフィルタ係数を、係数更新部13が制御ポイント毎に繰り返し生成する。 - 特許庁
The radioactivity concentration of the objective nuclide can be calculated with high sensitivity from a difference between a counting rate M1 obtained from the first measurement in a week and a counting rate M9 by measurement executed at the end of the last work pausing period R5 in the week.例文帳に追加
週の最初の計測によって得られた計数率M1と、週の最後の作業休止期間R5の終期に実施された計測による計数率M9との差分から、目的核種の放射能濃度を高感度に演算できる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)