| 意味 | 例文 |
MADE FORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
THERMOSETTING RESIN MOLDING MATERIAL FOR BOARD MADE OF RESIN FOR ELECTRONIC/ELECTRIC PART AND BOARD MADE OF RESIN FOR ELECTRONIC/ELECTRIC PART MOLDED FROM SAID MOLDING MATERIAL例文帳に追加
電子・電気部品用樹脂製基板用熱硬化性樹脂成形材料及びその成形材料で成形された電子・電気部品用樹脂製基板 - 特許庁
The apparatus for producing salt is equipped with soil-made pots 10 for storing seawater or other salt water and a heating means 20 for boiling down the seawater in the soil-made pot 10.例文帳に追加
本製塩装置は、海水その他の塩水を貯留する土製釜10と、該土製釜10内の海水を煮詰める加熱手段20とを備えている。 - 特許庁
PAPER-MADE JUMPING TOY, SHEET TYPE PUNCHED BODY FOR MAKING THE SAME, SHEET FOR MAKING WORK, AND METHOD FOR MAKING PAPER-MADE JUMPING TOY例文帳に追加
紙細工ジャンピング玩具及びその成形のためのシート状型抜き体及び成形加工用シート並びに紙細工ジャンピング玩具の成形方法 - 特許庁
The paper vessel for a liquid is made by using the laminated material for the paper vessel for a liquid.例文帳に追加
また、前記液体紙容器用積層材料を用いた液体紙容器であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide information useful for the prediction of a time required for examination when an appointment for the examination is made.例文帳に追加
検査の予約時において見込まれる検査の所要時間の予測に有益な情報を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING APPLIANCE FOR AQUEDUCT MADE OF LEAD-CONTAINING COPPER ALLOY, CAST DE-LEADED APPLIANCE FOR AQUEDUCT, AND APPLIANCE FOR AQUEDUCT例文帳に追加
鉛含有銅合金製水道用器具の製造方法、水道用器具の鋳造脱鉛品及び水道用器具 - 特許庁
Then, the drive source 6 for rotating the cam 4 for opening/ closing and that for rotating the cam 8 for up/down are made common.例文帳に追加
そして、前記開閉用カム4 を回転させる駆動源6 と上下用カム8 を回転させる駆動源6 が共通である。 - 特許庁
Wari: The daily payments made for performers in yose, corresponding to the number of customers for the day and the respective performers' ranks. 例文帳に追加
割(寄席)一日毎の客の入りと演者の格に応じて支払われる給金。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NOBLE METAL ALLOY FOR ACCESSORY, AND ACCESSORY MADE OF THE NOBLE METAL ALLOY FOR ACCESSORY例文帳に追加
装身具用貴金属合金及び当該装身具用貴金属合金からなる装身具 - 特許庁
Thus, insulation component made of Teflon required for a conventional capsule in not needed for the capsule of this invention.例文帳に追加
それにより、従来は必要だったテフロンからなる絶縁部品が不要となる。 - 特許庁
SYNTHETIC RESIN-COATED WIRE ROD FOR STRUCTURE AND NET BODY FOR STRUCTURE MADE OF THE WIRE ROD例文帳に追加
構造物用合成樹脂被覆線材及びこの線材からなる構造物用網体 - 特許庁
The material 1 for the pottery comprises the ceramic material for ceramics made by biscuit firing or coated with a glaze.例文帳に追加
焼き物用素材1は素焼きまたは釉薬2を塗布された陶磁器用素材から成る。 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING SCALE ADHESION IN COPPER TUBE FOR HEAT EXCHANGER MADE OF COPPER OR COPPER ALLOY例文帳に追加
銅または銅合金からなる熱交換器用銅管のスケール付着性評価方法 - 特許庁
RECYCLED FUEL MADE FROM WASTE PLASTIC AS RAW MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPARATUS FOR PRODUCTION例文帳に追加
廃プラスチックを原料とする再生燃料、その製造方法及び製造装置 - 特許庁
CAP PART FOR SAFETY HELMET THAT IS MADE OF REINFORCING FIBER-INCLUDING THERMOPLASTIC RESIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
繊維強化熱可塑性樹脂よりなる安全帽の帽体及びその製造方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SEARCHING FOR PIN HOLE OF FRP-MADE THREE-DIMENSIONAL HOLLOW-STRUCTURED RESERVOIR例文帳に追加
FRP製三次元中空構造の貯槽用のピンホール探知方法およびその装置 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING LINING OF TUFTED CARPET AND TUFTED CARPET MADE FROM METHOD FOR PROCESSING LINING例文帳に追加
タフテッドカーペットの裏加工方法及びその裏加工方法で作られたタフテッドカーペット - 特許庁
CLAD MATERIAL FOR WELDED TUBE OF HEAT EXCHANGER MADE FROM ALUMINUM ALLOY, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
アルミニウム合金製熱交換器の溶接チューブ用クラッド材およびその製造方法 - 特許庁
To correctly insert a horizontal plug used for an inner sub-pipe for a manhole made of concrete.例文帳に追加
コンクリ−ト製マンホ−ルの内副管に用いる水平のプラグを正しく挿入する。 - 特許庁
CUTTING METHOD FOR COMPOSITE MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD FOR WORK MADE OF COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加
複合材料の切削方法、および複合材料からなる加工品の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING OPEN CELL POROUS PRODUCT MADE OF EPOXY RESIN AND PRESSURE CASTING MOLD FOR CERAMICS例文帳に追加
エポキシ樹脂製連続多孔体の製造方法及び陶磁器の加圧鋳込成形型 - 特許庁
POLYPROPYLENE FILM FOR CAPACITOR, METALLIZED POLYPROPYLENE FILM FOR CAPACITOR, AND CAPACITOR MADE OF SAME例文帳に追加
コンデンサ用ポリプロピレンフィルム、コンデンサ用金属化ポリプロピレンフィルムおよびそれからなるコンデンサ - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ION-EXCHANGE FIBER AND METHOD FOR PRODUCING FABRIC MADE OF ION-EXCHANGE FIBER例文帳に追加
イオン交換繊維の製造方法およびイオン交換繊維からなる布帛の製造方法 - 特許庁
The driving roller 3 is divided into two, a roller 3a for the wood made drum and a roller 3b for the steel drum.例文帳に追加
駆動ローラ3は、木製ドラム用3aとスチールドラム用3bの2つに区分する。 - 特許庁
A compound made by mixing these carbon fibers is used for the negative electrode material for the lithium ion secondary battery.例文帳に追加
これらの混合物をリチウムイオン二次電池の負極材料として使用する。 - 特許庁
METHOD FOR JOINING ALUMINUM ALLOY MATERIAL FOR VEHICLE BODY FRAME AND ALUMINUM ALLOY-MADE VEHICLE BODY FRAME例文帳に追加
車体フレーム用アルミニウム合金材の接合方法及びアルミニウム合金製車体フレーム - 特許庁
ETHYLENE RESIN COMPOSITION FOR CONTAINER FOR HYDROGEN PEROXIDE-CONTAINING COMPOSITION, AND CONTAINER MADE THEREOF例文帳に追加
過酸化水素含有組成物容器用エチレン系樹脂組成物及びこれより得られた容器 - 特許庁
DISPERSION PLATE MADE OF CERAMIC, METHOD FOR PRODUCING SILICON USING THE SAME AND SILICON FOR SOLAR CELL例文帳に追加
セラミックス製分散板、それを用いたシリコンの製造方法および太陽電池用シリコン - 特許庁
INFLATION FILM, SEALANT FILM FOR RETORT MADE UP OF INFLATION FILM AND METHOD FOR FORMING INFLATION FILM例文帳に追加
インフレーションフィルム、及び、該フィルムからなるレトルト用シーラントフィルム、及び、該フィルムの製膜方法 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING FLOOR STRUCTURE OF FLOOR PANEL MADE OF CONCRETE, AND JOINT FILTER NOZZLE USED FOR THE METHOD例文帳に追加
コンクリート製床パネルの床構造物の施工方法及びそれに用いる目地材ノズル - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING BOOTS FOR UNIFORM VELOCITY JOINT MADE OF RESIN例文帳に追加
樹脂製等速ジョイント用ブーツの製造方法樹脂製等速ジョイント用ブーツの製造装置 - 特許庁
Blow molding is preferably employed for a method for manufacturing the resin-made container.例文帳に追加
また、これらの樹脂容器の製造方法として、ブロー成形を用いるのが好ましい。 - 特許庁
CYLINDRICAL SEALED UNIT FOR IMPROVING VAPORIZATION FACTOR OF LIQUEFIED GAS AND FRP-MADE CONTAINER FOR LIQUEFIED GAS例文帳に追加
液化ガス気化率向上用筒状封入体及び液化ガス用FRP製容器 - 特許庁
OPTICAL DIFFUSION PLATE FOR VERTICAL BACK LIGHT MADE OF POLYCARBONATE RESIN FOR LARGE-SIZED LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加
大型液晶表示装置用ポリカーボネート樹脂製直下型バックライト用光拡散板 - 特許庁
Registration of a design shall be valid for five years, dating from the day on which the application for registration was made. 例文帳に追加
意匠登録は,登録出願がされた日から起算して5年間効力を有する。 - 特許庁
(9) Payments for subscriptions for Investment Equity Solicited at Establishment shall be made in money alone. 例文帳に追加
9 設立時募集投資口の引受けに係る払込みは、金銭でしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) An application for a patent for an invention may be made by any of the following persons, that is to say:例文帳に追加
(1) 発明の特許出願は,次の何れかの者がすることができる。すなわち, - 特許庁
(a) for any purpose for which rules are required or authorized to be made under this Act;例文帳に追加
(a)本法に基づいて制定することを要求される又は許可される規則の目的で - 特許庁
ALLOY FOR HIGH TEMPERATURE APPLICATION, ARTICLE MADE THEREFROM, AND METHOD FOR REPAIR OF ARTICLE例文帳に追加
高温用途のための合金、これから作られた物品、及び物品を修理する方法 - 特許庁
EVALUATION METHOD FOR MADE UP COAT AND REPLICA AGENT FOR MAKING UP SKIN USED THEREFOR例文帳に追加
化粧料塗布膜の評価方法およびこれに使用する化粧皮膚用レプリカ剤 - 特許庁
To provide a substrate for device, for which a sapphire substrate is used, made thin and improved in heat radiating property.例文帳に追加
サファイア基板を用いた薄肉で放熱性に優れたデバイス用基板を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING WASTE TRIMMINGS FROM PAPER TISSUE MADE OF FIBER-BASED MATERIAL AND DEVICE FOR PRODUCING PAPER TISSUE例文帳に追加
繊維系材料のティッシュの縁取りくず除去方法と同ティッシュの製造装置 - 特許庁
For windings of the other phases, the same constitution is made, thus reinforcing the insulation for the same phase.例文帳に追加
他の各相巻線も同様に構成されて、同相絶縁の強化を図っている。 - 特許庁
In the administration of the domain, he also made efforts for financial reconstruction of the clan by issuing a thrift ordinance operative for five years. 例文帳に追加
藩政においても5ヵ年に及ぶ倹約令を発し、藩財政再建に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Kofun period (tumulus period), it was made of gold or silver and used for the exterior of Kazari-tachi (decorated sword) for the guard. 例文帳に追加
古墳時代には金銀製で儀仗用の飾太刀の外装に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For subregulation (1), an application for protection in respect of a design is made in a Convention country: 例文帳に追加
(1)に関して,意匠の保護を求める出願は,次の場合は条約国において行う。 - 特許庁
for extracts from the patent register made and certified by the Patent Office, for each patent. €4 例文帳に追加
特許庁が作成し,認証した特許登録簿の抄本。特許1件につき 4ユーロ - 特許庁
for extracts from the design register made and certified by the Patent Office, for each design. €4 例文帳に追加
特許庁が作成し,認証した意匠登録簿の抄本。意匠1件につき 4ユーロ - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
