「MALEATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

There are provided maleate, tosylate, fumarate, and oxalate salts of the compound 5-(1(S)-amino-2-hydroxyethyl)-N-[(2,4-difluorophenyl)-methyl]-2-[8-methoxy-2-(trifluoromethyl)-5-quinoline]-4-oxazolecarboxamide, which is represented by formula I, and methods of preparing the same.例文帳に追加

式Ｉによって表される化合物５−（１（Ｓ）−アミノ−２−ヒドロキシエチル）−Ｎ−［（２，４−ジフルオロフェニル）−メチル］−２−［８−メトキシ−２−（トリフルオロメチル）−５−キノリン］−４−オキサゾールカルボキサミドのマレイン酸塩、トシル酸塩、フマル酸塩、およびシュウ酸塩と、その調製方法とが開示されている。 - 特許庁

The gas barrier film is prepared by forming a gas barrier layer comprising a mixture of a polyvinyl alcohol (A) whose saponification degree is 99% or more and a vinyl polymer (B) containing 10 mol% or more of a maleate unit in a mass ratio of 97/3-10/90 on at least one side of a thermo- plastic resin film.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムの少なくとも片面に、ケン化度が９９％以上のポリビニルアルコール（Ａ）およびマレイン酸単位を１０モル％以上含有するビニルポリマー（Ｂ）の質量比が９７／３〜１０／９０の混合物からなるガスバリア層が形成されたガスバリア性フィルム。 - 特許庁

The vinyl chloride-free foamed wallpaper is produced using a styrene sulfonate-maleate copolymer represented by general formula (1) [wherein, M^1, M^2, and M^3 are each identically or differently an alkali metal element or NH_4; (m) and (n) are each identically or differently an integer of 1 or more] as the antistatic agent.例文帳に追加

帯電防止剤として一般式（１）（式中、Ｍ^１，Ｍ^２及びＭ^３は、それぞれ同一又は異なってアルカリ金属元素又はＮＨ_４を示し、ｍ及びｎはそれぞれ同一又は異なって１以上の整数を示す。）で表されるスチレンスルホン酸塩−マレイン酸塩共重合体を使用する。 - 特許庁

The amount of copolymer of hexa-fluoropropylene and mono-methyl maleate is respectively in the range of 4 wt.% or more and 7.5 wt.% or less, and 0.3 wt.% or more and 2 wt.% or less.例文帳に追加

この三成分系共重合体におけるヘキサフルオロプロピレンおよびモノメチルマレイン酸エステルの共重合量は、それぞれ４重量％以上７．５重量以下の範囲内および０．３重量％以上２重量％以下の範囲内である。 - 特許庁

This stable internal use preparation comprises at least one kind selected from aldioxa, glutamine, sucralfate, gefarnate, methylmethionine sulfonium chloride, trimebutine maleate, sodium azulenesulfonate, cetraxate hydrochloride and a digestive enzyme, and pirenzepine hydrochloride.例文帳に追加

アルジオキサ、グルタミン、スクラルファート、ゲファルナート、メチルメチオニンスルホニウムクロリド、マレイン酸トリメブチン、アズレンスルホン酸ナトリウム、塩酸セトラキサート又は消化酵素から選ばれる少なくとも1種とともに塩酸ピレンゼピンを製剤中に含有することによって安定な内服製剤を提供することができる。 - 特許庁

The gelatinous nonaqueous electrolyte contains matrix polymer, while the matrix polymer contains copolymer of polyvinylidene fluoride and hexafluoropropylene, copolymer of polyvinylidene fluoride, hexafluoropropylene, and monochlorotrifluoroethylene, or copolymer of polyvinylidene fluoride, hexafluoropropylene, and monomethyl maleate.例文帳に追加

ゲル状の非水電解質が、マトリクス高分子を含有し、マトリクス高分子が、ポリフッ化ビニリデンとヘキサフルオロプロピレンとの共重合体、ポリフッ化ビニリデンとヘキサフルオロプロピレンとモノクロロトリフルオロエチレンとの共重合体、又はポリフッ化ビニリデンとヘキサフルオロプロピレンとモノメチルマレイン酸エステルとの共重合体を含む。 - 特許庁

This water-soluble external composition includes aciclovir in an amount more than the saturation concentration at ordinary temperature as well as at least one selected from the group consisting of naphazoline hydrochloride, tetracaine hydrochloride, benzyl alcohol, caffeine, diphenhydramine hydrochloride, pyridoxine hydrochloride, chlorpheniramine maleate, lidocaine hydrochloride, dipotassium glycyrrhizinate, thiamine hydrochloride and thiamine nitrate.例文帳に追加

常温において飽和濃度以上となる量のアシクロビル、並びに、塩酸ナファゾリン、塩酸テトラカイン、ベンジルアルコール、カフェイン、塩酸ジフェンヒドラミン、塩酸ピリドキシン、マレイン酸クロルフェニラミン、塩酸リドカイン、グリチルリチン酸二カリウム、塩酸チアミン及び硝酸チアミンの少なくとも１種を含有することを特徴とする水溶性外用剤組成物。 - 特許庁

This liquid state agrochemical composition contains an agrochemical active ingredient, and 1 kind or ≥2 kinds of solvents selected from propylene glycol, hexylene glycol, 3-methoxy-3-methyl-1-butanol, a coconut fatty acid methyl ester, dibutyl maleate, a dibasic acid ester, triacetylglycerol, acetophenone and 2-(1-cyclohexenyl)cyclohexane.例文帳に追加

農薬有効成分、ならびにプロピレングリコール、ヘキシレングリコール、３−メトキシ−３−メチル−１−ブタノール、ヤシ脂肪酸メチル、マレイン酸ジブチル、二塩基酸エステル、トリアセチルグリセリン、アセトフェノン、および２−（１−シクロヘキセニル）シクロヘキサノンから選ばれる１種または２種以上の溶剤を含有することを特徴とする、液状農薬組成物。 - 特許庁

The new eye drop alleviates irritative uncomfortable eye pain in case of administration induced by sodium cromoglycate by combining with menthol to an antihistaminic agent such as sodium cromoglycate and chlorpheniramine maleate, and further reinforces rapid antipruritic effect of the antihistaminic agent.例文帳に追加

クロモグリク酸ナトリウム及びマレイン酸クロルフェニラミンなどの抗ヒスタミン剤にメントールを配合することにより、クロモグリク酸ナトリウムにより誘起される点眼時の刺激性の不快な眼痛を軽減し、抗ヒスタミン剤の有する速効的な鎮痒効果をさらに強化させて眼の痒みを点眼直後から強力に抑制する、新規な点眼剤。 - 特許庁

In this heat-sensitive recording material wherein a supporting body is provided with at least a heat-sensitive recording layer, a vinyl ester compound, which is selected from a group comprising a multifunctional methacrylate compound, a multifunctional acrylate compound, a maleate compound, and a fumaric acid ester compound, is contained in the heat-sensitive recording layer.例文帳に追加

支持体上に少なくとも感熱記録層を設けた感熱記録材料において、前記感熱記録層中に多官能メタクリレート化合物、多官能アクリレート化合物、マレイン酸エステル化合物およびフマル酸エステル化合物よりなる群から選択されるビニルエステル化合物が含まれていることを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

The binder composition has 30-90°C glass transition temperature (T_g) and comprises (A) at least one crystalline maleate and/or fumarate ester and (B) at least one amorphous or partial crystal resin having at least one group forming a polymer by reacting with an ethylenically unsaturated compound under the effect of chemical rays.例文帳に追加

３０〜９０℃の範囲内のガラス転移温度（Ｔ_ｇ）を有し、 Ａ）１以上の結晶性マレイン酸および／またはフマル酸エステルと、 Ｂ）エチレン性不飽和化合物と化学線の作用下で反応してポリマーを形成する少なくとも１つの基を含む１以上のアモルファスまたは部分結晶性樹脂と を含有するバインダ組成物。 - 特許庁

The bulky fiber comprises a cellulose fiber chemically crosslinked in fiber by a polycarboxylic acid crosslinking agent selected from a group consisting of tartaric acid, malic acid, poly(acrylic acid), poly(methacrylic acid), poly(maleic acid), poly(methyvinylether-co-maleate) copolymer, poly(methylvinylether-co-itaconate) copolymer and their mixtures.例文帳に追加

酒石酸、リンゴ酸、ポリ（アクリル酸）、ポリ（メタクリル酸）、ポリ（マレイン酸）、ポリ（メチルビニルエーテル・コ・マレエート）コポリマー、ポリ（メチルビニルエーテル・コ・イタコネート）コポリマー、及びそれらの混合物から成る群より選択されるポリカルボン酸架橋剤により化学的に繊維内架橋されたセルロースの繊維を含む化学的に架橋されたセルロースの個別化された嵩高い繊維。 - 特許庁

(Wherein, R^21 is acryloyloxy, methacryloyloxy, vinyl, propenyl, butadienyl, styryl, ethynyl, cinnamoyl, maleate or acrylamide; R^22 is an organic group having ≤100 molecular weight; Q is an alkoxy, an aryloxy, acetoxyl, amino or a halogen atom; and (a) and b are each a 1-3 integer).例文帳に追加

（Ｒ^２１はアクリロイルオキシ基、メタクリロイルオキシ基、ビニル基、プロペニル基、ブタジエニル基、スチリル基、エチニル基、シンナモイル基、マレエ−ト基、又はアクリルアミド基、Ｒ^２２は分子量が１００以下である有機基、Ｑはアルコキシ基、アリールオキシ基、アセトキシル基、アミノ基、ハロゲン原子、ａ、ｂは１から３の整数を示す） - 特許庁

The individualized, chemically crosslinked high-bulk cellulosic fibers comprise cellulosic fibers chemically intra-fiber crosslinked with a polycarboxylic acid crosslinking agent selected from the group consisting of tartaric acid, malic acid, poly(acrylic acid), poly(methacrylic acid), poly(maleic acid), poly (methyl vinyl ether-co-maleate) copolymer, poly(methyl vinyl ether-co-itaconate) copolymer, and mixtures thereof.例文帳に追加

酒石酸、リンゴ酸、ポリ（アクリル酸）、ポリ（メタクリル酸）、ポリ（マレイン酸）、ポリ（メチルビニルエーテル・コ・マレエート）コポリマー、ポリ（メチルビニルエーテル・コ・イタコネート）コポリマー、及びそれらの混合物から成る群より選択されるポリカルボン酸架橋剤により化学的に繊維内架橋されたセルロースの繊維を含む化学的に架橋されたセルロースの個別化された嵩高い繊維。 - 特許庁

The objective compound useful as a component of an adhesive is expressed by general formula 1, e.g. formula 13 and contains an electron donor group and an electron acceptor group wherein the electron donative group is a carbon-carbon double bond bonded to an aromatic ring and conjugating with the unsaturated bond in the aromatic ring and the electron acceptor group is maleimide, acrylate, fumarate or maleate.例文帳に追加

接着剤に電子供与体基が芳香族環に結合され、芳香族環中の不飽和と共役する炭素−炭素二重結合であり、電子受容体基はマレイミド、アクリレート、フマレートまたはマレエートである、電子供与体および電子受容体基の両方を含有する一般式１、例えば式１３の化合物。 - 特許庁

The manufacturing process of the water-absorbing resin comprises reacting an alkali metal hydroxide with a copolymer of at least one kind of monomer selected from the group consisting of α-olefins and vinyl compounds and maleic anhydride or a maleate and subjecting 100 pts.wt. of the reaction product to crosslinking reaction with 5-20 pts.wt. of a multivalent amine compound.例文帳に追加

α-オレフィン及びビニル化合物からなる群より選ばれた少なくとも1個以上の単量体と無水マレイン酸またはマレイン酸エステルとの共重合体にアルカリ金属水酸化物を反応させ、次いでこの反応物１００重量部に対し多価アミン化合物５〜２０重量部を架橋反応させることを特徴とする吸水性樹脂の製造方法。 - 特許庁

In this thermosetting resin composition, an oligomer having a predetermined structure and a curing agent having a predetermined 10 hr half-life temperature are contained in a thermosetting resin comprising a predetermined amount of styrene monomer and at least one monomer selected from a (meth)acrylate, a mono-functional fumarate and a a mono-functional maleate.例文帳に追加

特定量のスチレンモノマーと（メタ）アクリレート、単官能フマレート、及び単官能マレエートから選ばれる１種以上のモノマーと含有する熱硬化性樹脂に、特定構造のオリゴマー、及び特定の１０時間半減期温度の硬化剤を含有することを特徴とする熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

This method for producing a substituted or non-substituted 1-naphthol compound such as 1-naphthol or 6-methoxy-1-naphthol comprises dehydrogenating a substituted or non-substituted 1-tetralone compound such as 1-tetralone or 6-methoxy-1-tetralone in the presence of a palladium catalyst and an olefin compound such as a maleate compound, a cyclic α-alkenone compound or a cinnamate compound.例文帳に追加

１−テトラロン、６−メトキシ−１−テトラロン等の置換又は無置換の１−テトラロン化合物を、パラジウム触媒及びマレイン酸エステル類、環状α−アルケノン類、けい皮酸エステル類等のオレフィン化合物の存在下に、脱水素させて、１−ナフトール、６−メトキシ—１−ナフトール等の置換又は無置換の１−ナフトール化合物を製造する方法。 - 特許庁

This oil composition for automotive shock absorber is obtained by adding an ethylene-propylene copolymer or a styrene-maleate ester copolymer having a weight average molecular weight (Mw) of 60,000-350,000 as a viscosity index improver in an amount of 1-15 wt.% based on the total weight of the composition to an base oil having a kinematic viscosity of 1-45 mm2/s at 40°C.例文帳に追加

４０℃における動粘度が１〜４５ｍｍ^2 ／ｓである基油に、組成物全量基準で、粘度指数向上剤として重量平均分子量（Ｍｗ）が６万〜３５万のエチレン−プロピレン共重合体又はスチレン−マレイン酸エステル共重合体を１〜１５質量％配合してなる自動車用緩衝器油組成物である。 - 特許庁

This method for producing a substituted or non-substituted 2-naphthol compound such as 2-naphthol or 7,8-difluoro-2-naphthol comprises dehydrogenating a substituted or non-substituted 2-tetralone compound such as 2-tetralone or 7,8-difluoro-2-tetralone in the presence of a palladium catalyst and an olefin compound such as a maleate compound, a cyclic α-alkenone compound or a cinnamate compound.例文帳に追加

２−テトラロン、７，８−ジフルオロ−２−テトラロン等の置換又は無置換の２−テトラロン化合物を、パラジウム触媒及びマレイン酸エステル類、環状α−アルケノン類、けい皮酸エステル類等のオレフィン化合物の存在下に、脱水素させて、２−ナフトール、７，８−ジフルオロ−２−ナフトール等の置換又は無置換の２−ナフトール化合物を製造する方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a water-absorbing resin which comprises reacting an alkali metal hydroxide with a copolymer of at least one kind of monomer selected from the group consisting of α-olefins and vinyl compounds and maleic anhydride or a maleate and subjecting 100 pts.wt. of the reaction product to crosslinking reaction with 14-30 pts.wt. of a polyvalent epoxy compound.例文帳に追加

α−オレフィン及びビニル化合物からなる群より選ばれた少なくとも1個以上の単量体と無水マレイン酸またはマレイン酸エステルとの共重合体にアルカリ金属水酸化物を反応させ、次いでこの反応物１００重量部に多価エポキシ化合物１４〜３０重量部を架橋反応させることを特徴とする吸水性樹脂の製法。 - 特許庁

The practical eye drops having an anti-inflammatory effect, the removal of hyperemia of eyes and the moderating effect of allergic symptoms such as the itchiness of eyes, etc., simultaneously are obtained by blending 3 kinds of drugs of pranoprofen, a vasoconstrictor drug such as tetrahydrozoline, etc., and an anti-allergic agent such as chlorpheniramine maleate, etc.例文帳に追加

プラノプロフェン、塩酸テトラヒドロゾリン等の血管収縮薬およびマレイン酸クロルフェニラミン等の抗アレルギー薬の３種を同時に配合することにより、抗炎症効果、眼の充血除去および眼の痒みなどのアレルギー症状を緩和する効果を併せ持つ実用的な点眼剤を提供した。 - 特許庁

The composition includes fluvoxamine maleate and at least one of an excipient, a disintegrator, a binder and a lubricant, wherein the excipient is selected from sugar alcohol, corn starch and alpha starch, the disintegrator being carmellose, the binder being selected from pre-gelatinized starch and hydroxypropyl cellulose and the lubricant is selected from hardened oil, stearic acid, its salt, talc and stearyl sodium fumarate.例文帳に追加

マレイン酸フルボキサミンと、賦形剤、崩壊剤、結合剤、滑沢剤のうち少なくとも１種以上からなり、賦形剤は糖アルコール、トウモロコシデンプン、アルファ化デンプンのうちから選択使用し、崩壊剤はカルメロースを使用し、結合剤はアルファ化デンプン、ヒドロキシプロピルセルロースのうちから選択使用し、滑沢剤は硬化油、ステアリン酸及びその塩、タルク、フマル酸ステアリルナトリウムのうちから選択使用するものであることを特徴とする。 - 特許庁

The L-theanine salt is preferably selected from sodium salt, potassium salt, calcium salt, zinc salt, magnesium salt, ammonium salt, hydrochloride, sulfate, phosphate, hydrobromide, methylamine salt, pyridine salt, trimethylamine salt, triethanolamine salt, methylsulfate, p-toluenesulfonate, acetate, lactate, maleate, fumarate, oxalate, succinate, tartrate, citrate, betaine salt, glycine salt, serine salt and taurine salt.例文帳に追加

前記L−テアニンの塩は、ナトリウム塩、カリウム塩、カルシウム塩、亜鉛塩、マグネシウム塩、アンモニウム塩、塩酸塩、硫酸塩、リン酸塩、臭化水素酸塩、メチルアミン塩、ピリジン塩、トリメチルアミン塩、トリエタノールアミン塩、メチル硫酸塩、ｐ−トルエンスルフォン酸塩、酢酸塩、乳酸塩、マレイン酸塩、フマル酸塩、シュウ酸塩、コハク酸塩、酒石酸塩、クエン酸塩、ベタイン塩、グリシン塩、セリン塩、タウリン塩から選ばれることが好適である。 - 特許庁

The peritoneal dialysis solution contains a bicarbonate at a level of ≥20 mM/L and ≤30 mM/L, has carbon dioxide partial pressure lower than 60 mmHg, and contains at least one weak acid selected from lactate, pyruvate, citrate, isocitrate, cis-aconitate, α-ketoglutarate, succinate, fumarate, maleate, and oxaloacetate in an amount of from about 10 to about 20 mEq/L.例文帳に追加

腹膜透析溶液であって、２０ｍＭ／Ｌ以上及び３０ｍＭ／Ｌ以下のレベルに重炭酸塩を含み、６０ｍｍＨｇより低い二酸化炭素分圧を有し、そして約１０ｍＥｑ／Ｌ乃至約２０ｍＥｑ／Ｌの量で存在する乳酸塩、ピルビン酸塩、クエン酸塩、イソクエン酸塩、シス−アコニチン酸塩、α−ケトグルタール酸塩、コハク酸塩、フマル酸塩、リンゴ酸塩、及びオキザロ酢酸塩よりなる群より選ばれる少なくとも１つの弱酸を含む、腹膜透析溶液。 - 特許庁

The composition for forming silica-based coating film comprises: (a) a siloxane resin such as an alkoxysilane as a component, (b) a solvent capable of dissolving the siloxane resin, such as an alcohol as a component, (c) at least one ammonium salt selected from the group consisting of tetramethylammonium nitrate, tetramethylammonium acetate, tetramethylammonium propionnate, tetramethylammonium maleate and tetramethylammonium sulfate as a component.例文帳に追加

本発明のシリカ系被膜形成用組成物は、（ａ）成分としてアルコキシシラン等のシロキサン樹脂と、（ｂ）成分としてそのシロキサン樹脂を溶解可能なアルコール等の溶媒と、（ｃ）成分としてテトラメチルアンモニウム硝酸塩、テトラメチルアンモニウム酢酸塩、テトラメチルアンモニウムプロピオン酸塩、テトラメチルアンモニウムマレイン酸塩、及びテトラメチルアンモニウム硫酸塩から成る群より選ばれる少なくとも一種のアンモニウム塩を含有して成るものである。 - 特許庁