MASTERを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21955件
His government post was Sangi (councillor) and Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加
官途は参議、修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official title of kanto (government service) was Meryo (the section taking care of imperial horses), Shuri gon no daibu (Provisional Master in the Office of Palace Repairs), and Ukyo no daibu (Master of the Western Capital Offices). 例文帳に追加
官途名は馬寮・修理権大夫・右京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the first master of the Tomida Residence, Musashi Province. 例文帳に追加
富田氏館（武州）初代館主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fudai daimyo had a strong vassal relationship with their master, so they were often reproached if they switched allegiance to a new master in the event of their master losing power. 例文帳に追加
主家との君臣関係が強く、主家滅亡時に離反すると、世間から激しく非難されることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The master of the temple's kaisan Enni (founding priest), Wuzhun Shifan, was an eminent master of Song Dynasty China. 例文帳に追加
無準師範（ぶじゅんしばん）は、開山円爾の師にあたる宋の高僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER, AND PIGMENT MASTER BATCH例文帳に追加
電子写真トナー及び顔料マスターバッチ - 特許庁
RESERVOIR TANK, MASTER CYLINDER USING THE SAME AND BRAKE DEVICE HAVING THE MASTER CYLINDER例文帳に追加
リザーバタンク、これを用いたマスタシリンダ、およびこのマスタシリンダを備えたブレーキ装置 - 特許庁
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND MASTER CHIP例文帳に追加
半導体集積回路及びマスターチップ - 特許庁
CYLINDER APPARATUS, DISK BRAKE AND MASTER CYLINDER例文帳に追加
シリンダ装置、ディスクブレーキおよびマスタシリンダ - 特許庁
BUS CONTROL SYSTEM, BUS MASTER, AND BUS ARBITOR例文帳に追加
バス制御システム、バスマスタ及びバスアービタ - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING MASTER DIE FOR GOLF BALL例文帳に追加
ゴルフボール用マスター型の製造方法 - 特許庁
NUCLEATION AGENT MASTER BATCH FOR POLYOLEFIN RESIN例文帳に追加
ポリオレフィン樹脂用造核剤マスターバッチ - 特許庁
BUS MASTER CIRCUIT/BUS SLAVE CIRCUIT-SWITCHING CIRCUIT例文帳に追加
バスマスタ回路／スレーブ回路切替え回路 - 特許庁
Master weasley, so good to see you again.例文帳に追加
ウィズリー様、お会いできて嬉しいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, thank you, master bruce. I feel...例文帳に追加
心配させて申し訳ない マスターブルース... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No once I decided to be a master例文帳に追加
いいえ 一度師匠と決めたからには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As wise as master yoda and... as powerful as master windu.例文帳に追加
マスター・ヨーダと同じくらい賢いし マスター・ウィンドゥと 同じくらい強力なジェダイだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His reaction will give us a clue to his intentions. yes, master.例文帳に追加
その反応で 彼の意図が解る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Master, were you listening? to our discussion earlier.例文帳に追加
マスター 聞いてた? さっきの話 うん? うん... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Master senno, why do ye incessantly indulge in black?例文帳に追加
宗易殿は 何ゆえ黒を好むのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, of course I remember, master raku.例文帳に追加
はい もちろん覚えていますよ 楽様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Master, your first step into stardom.例文帳に追加
師匠。 これは スターへの第一歩ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therefore, master raku, why don't we go on a date tomorrow?例文帳に追加
なので 明日デートに行きませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A master manipulator of thoughts and behavior.例文帳に追加
思考や行動を巧みに操る達人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
