「MOBILE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目)

携帯電話機２４_1〜２４_Nを配下とする交換機２２_1〜２２_Nに、インターネット網２０と接続されるインターネット電話留守番転送機能装置２１__1〜２１_Nと、各携帯電話機ごとにその登録位置情報と留守電設定情報とインターネット電話留守番転送機能装置への接続情報とを記憶する携帯電話位置記憶装置２５を接続する。 - 特許庁

例文

Upon the receipt of a report instruction from an administration terminal 8, a crisis management information initial stage report server 7 generates an Internet mail or a character message denoting the information instructed by the report instruction and transmits it to an Internet terminal 4, an Internet mobile terminal 5 and a mobile terminal 6 compatible with a character message.例文帳に追加

危機管理情報初動通報サーバ７は、行政機関端末８からの通報指示を受け付けると、その通報指示に示された情報を示すインターネットメールや文字メッセージを危機通報メールや危機通報メッセージとして作成し、これをインターネット端末４、インターネット携帯端末５および文字メッセージ対応携帯端末６へと送信する。 - 特許庁

A relaying apparatus 32 for relaying an uplink packet transmitted from a mobile communication terminal 50, which makes communication with an opposite node apparatus 40 connected to the Internet 10 according to the mobile IP, stores a home address of the mobile communication terminal 50.例文帳に追加

インターネット１０に接続された対向ノード装置４０とモバイルＩＰに従った通信を行う移動通信端末５０から送信されてくる上りのパケットを中継する中継装置３２に、該移動通信端末５０のホームアドレスを記憶させる。 - 特許庁

A radio base station 10 constituting a roaming system 1 transmits a connection request 100 for a mobile communication network 3 to the mobile communication network 3 via a relay system 20 connected to the mobile communication network 3 via the Internet 4 and relaying communication between the user's own station 10 and the mobile communication network where a user terminal 2 belongs to the mobile communication network 3.例文帳に追加

ローミングシステム１を構成する無線基地局１０は、ユーザ端末２が帰属する移動体通信網３に対する接続要求１００を、移動体通信網３にインターネット４を介して接続され、且つ自局１０と移動体通信網３の間の通信を中継する中継システム２０を経由して移動体通信網３へ送信する。 - 特許庁

On the Internet 303 are located an advertisement service center 302 for dealing with the advertisement, a positional information service center 304 for dealing the positional information of respective mobile telephone terminals 3061-3064, a mobile telephone network 301 and a computer 314 for accessing the Internet for advertising a store 313.例文帳に追加

インターネット網３０３には広告を取り扱う広告サービスセンタ３０２や、各移動電話端末３０６_1〜３０６_4の位置情報を取り扱う位置情報サービスセンタ３０４や、移動電話網３０１や、店舗３１３が広告を出すためにインターネットにアクセスするためのコンピュータ３１４が配置されている。 - 特許庁

例文

To provide a sales management support system employing cooperation between a stationary phone with Internet connection and mobile radio terminal by using the stationary phone with an Internet connection function and the mobile radio terminal equipment with an extension communication function so as to realize sales management and inventory management for articles in a shop.例文帳に追加

店舗に於ける商品の売上管理や在庫管理を、インターネット接続機能を持った固定電話装置と、内線通信機能を持った携帯無線端末装置を用いて実現した、インターネット接続固定電話と携帯無線端末との連携による販売管理支援システムを提供する。 - 特許庁

例文

The remote monitoring system 1 includes: the subscriber's home device 2 for photographing a subscriber's house interior; and the server apparatus 4 for receiving an image photographed by the subscriber's home device 2 via a telephone line 5 and the Internet 7 and transmitting the image to a mobile terminal 3 via the Internet 7 and a mobile telephone channel 8.例文帳に追加

遠隔見守りシステム１は、宅内を撮影する宅内装置２と、宅内装置２にて撮影した画像を電話回線５及びインターネット７を介して受信し、その画像をインターネット７及び携帯電話回線８を介して携帯端末３に送信するサーバ装置４とを備える。 - 特許庁

The remote monitoring system 1 includes: the subscriber's home device 2 for photographing a subscriber's house interior; and the server apparatus 4 for receiving an image photographed by the subscriber's home device 2 via a telephone line and the Internet and transmitting the image to a mobile terminal 3 via the Internet and a mobile telephone channel.例文帳に追加

遠隔見守りシステム１は、宅内を撮影する宅内装置２と、宅内装置２にて撮影した画像を電話回線及びインターネットを介して受信し、その画像をインターネット及び携帯電話回線を介して携帯端末３に送信するサーバ装置４を備える。 - 特許庁

Next, the set-top box is connected with wire to the radio base station 30 of a mobile data communication network MW from a connection 11 with respect to the mobile data communication network through an antenna 11a, and is connected to the Internet network NW.例文帳に追加

次に、携帯データ通信網接続部１１から、アンテナ１１ａを介して携帯データ通信網ＭＷの無線基地局３０に無線接続され、インターネット網ＮＷに接続される。 - 特許庁

To provide an integrated web browsing service device and a method therefor which allow a user of a terminal equipment (TE) to connect to both an Internet web server and a mobile communication web server through a mobile communication terminal device.例文帳に追加

ＴＥの使用者が移動通信端末機を通してインターネットウェブサーバー及び移動通信ウェブサーバーに接続し得る統合ウェブブラウジングサービス装置及びその方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a mobile solution system connectable to a computer of a user over the Internet by using a PDA (personal digital assistants), a mobile computer or a cellular phone.例文帳に追加

本発明はＰＤＡｐｅｒｓｏｎａｌｄｉｇｉｔａｉａｓｓｉｓｔａｎｔｓ）、モバイルコンピュータ、携帯電話等を使用し、インターネットを介してユーザのコンピュータに接続可能なモバイルソルーションシステムに関する。 - 特許庁

This message can instruct the mobile switching center to designate a route for voice data directed to the mobile device to the Internet protocol address via a gateway and the radio networks which are communicably linked.例文帳に追加

このメッセージは、移動交換局に、モバイル装置向けの音声データを、通信可能にリンクされたゲートウェイおよび無線ネットワークを介して、インターネット・プロトコル・アドレスに経路指定するように命令することができる。 - 特許庁

The imaging system comprises: the digital camera (DC); a Bluetooth (BT); a mobile phone (T); a mobile phone network; an image gateway (GW); and the Internet.例文帳に追加

デジカメ（ＤＣ）、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（ＢＴ）、携帯電話（Ｔ）、携帯電話網、画像ゲートウェイ（ＧＷ）、インターネットからなる構成において、ＤＣはＢＴ認証時に機器アドレスと共にＧＷのホームページＵＲＬをＴに通知。 - 特許庁

To realize an Internet phone call even between mobile phones by quickly acquiring an IP address of an opposite mobile phone even under an environment where an IP address can properly be revised.例文帳に追加

ＩＰアドレスが適宜変更され得る環境下においても、相手方携帯電話装置のＩＰアドレスを迅速に取得でき、もって、携帯電話装置間においてもインターネット電話を実現し得るようにする。 - 特許庁

In a method which performs roaming between a mobile network and a radio network in a mobile communication device, a step may be contained which establishes voice-over Internet protocol communication link with an end point, to which telephone conversation is carried out.例文帳に追加

モバイル通信装置内で、モバイル・ネットワークと無線ネットワークの間でローミングする方法は、通話が実施される、エンドポイントとのボイス・オーバ・インターネット・プロトコル通信リンクを確立するステップを含み得る。 - 特許庁

A communication control device includes: a wired connection unit that makes a wired connection with a mobile terminal; a setting unit that sets a frequency of a communication signal transmitted to or received from the mobile terminal through the wired connection unit; and a protocol conversion unit capable of converting a protocol of the communication signal from a mobile communication protocol to an IP (Internet Protocol).例文帳に追加

移動端末と有線接続するための有線接続部と、前記有線接続部を介して前記移動端末との間で送受信される通信信号の周波数を設定する設定部と、前記通信信号のプロトコルを移動体通信プロトコルからＩＰ（Internet Protocol）に変換可能なプロトコル変換部と、を備える通信制御装置が提供される。 - 特許庁

A mobile telephone having an infrared communication function or radio LAN communication function downloads various function data from a database in a content site connected to the Internet by an Internet connecting function of the mobile telephone through a mobile telephone data center and a mobile telephone network and the infrared communication function or radio LAN communication function transmits the function data to a communication control unit arranged in the model or robot.例文帳に追加

赤外線通信機能又は無線ＬＡＮ通信機能を有した携帯電話において、該携帯電話のインターネット接続機能によりインターネットに接続されたコンテンツサイト内のデータベースより携帯電話データセンター及び携帯電話網を経由して各種機能データをダウンロードし、更に当該機能データを前記赤外線通信機能又は無線ＬＡＮ通信機能により模型・ロボットに配設した通信制御ユニットに送信する。 - 特許庁

The reply customized SMS message is translated into a reply IM message, which is transmitted over a persistent Internet connection to the sender responsible for awakening the mobile device.例文帳に追加

これは返信ＩＭメッセージに変換され、これは、永続的インターネット接続を介して、モバイル・デバイスを目覚めさせた送信側に伝送される。 - 特許庁

The identification information is transmitted to a mobile type game machine checker 40 via the Internet 2 from the identification information managing computer 20 and obtained.例文帳に追加

該識別情報は識別情報管理コンピュータからインターネット２を通じて携帯型遊技機検査装置４０に送信されて入手される。 - 特許庁

To provide a troublesome electronic mail restriction system that can enhance the operability of a mobile terminal and prevent the traffic on the Internet from being increased.例文帳に追加

携帯端末の操作性の向上を図ることができるとともに、インターネット上のトラヒックの増加を防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a wrist wearable mobile phone and phone designed downsized that in worn on a wrist and by which a user can easily make a phone call, Internet operation and electronic mail or the like.例文帳に追加

腕に装着され、小型かつ電話やインターネット、電子メール等をし易い腕装着携帯電話装置及び電話装置を提供する。 - 特許庁

MUSICAL PIECE PROMOTION SYSTEM IN WHICH MUSICAL PIECE OPENED ON INTERNET SITE IS COMBINED WITH MOVING IMAGE OR PICTURE, STORED IN MOBILE PHONE OR PC例文帳に追加

携帯電話やＰＣに保管された動画または写真とインターネットのサイト上に公開された楽曲を組み合わせた楽曲プロモーションシステム - 特許庁

To provide a system and a method for providing an Internet protocol television (IPTV) service having advantages of reducing a load on network performance and supporting mobility of a mobile node.例文帳に追加

ネットワーク性能の負荷を減らし、移動ノードの移動性を支援することができるＩＰＴＶサービス提供システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To watch television via the Internet by accessing a home television tuner from a mobile phone, a personal digital assistant (PDA) or the like.例文帳に追加

携帯電話や携帯情報端末（ＰＤＡ）等から自宅のテレビチューナーにアクセスすることで、インターネット経由でテレビを見ることができるようにする。 - 特許庁

A communication network 5 such as the Internet or a radio telephone network mutually connects the reservation receiving server 1 to the mobile phone 2 and the order management server 4.例文帳に追加

インターネット網または無線電話網などの通信網５は予約受付サーバ１、携帯電話２と注文管理サーバ４を互いに接続する。 - 特許庁

To provide a print service on a network, such as the Internet or a corporate intranet, for printing a document by a mobile computing device.例文帳に追加

モバイルコンピューティングデバイスでドキュメントを印刷するための印刷サービスを、インターネットまたは企業内イントラネットなどのネットワーク上に提供すること。 - 特許庁

An advertisement center 6 delivers advertisement information to the portable terminal through an Internet network 5, a mobile communication network 2, a broadcasting network 3 and a wireless LAN 4.例文帳に追加

広告センタ６は、インタネット網５、移動通信網２、放送網３、無線ＬＡＮ４を介して携帯端末１へ広告情報を配信する。 - 特許庁

The method and system automatically converts wireless Internet protocol (WAP) client provisioning (CP) objects to open mobile alliance (OMA) decice management (DM) objects.例文帳に追加

無線インターネットプロトコル（ＷＡＰ）クライアントプロビジョニング（ＣＰ）オブジェクトをオープンモバイルアライアンス（ＯＭＡ）デバイス管理（ＤＭ）オブジェクトに自動的に変換する。 - 特許庁

Clients 1A, 1B access an operational server 6 for image display from a client's terminal 2 or a mobile phone 3 through the Internet 4.例文帳に追加

依頼者１Ａ、１Ｂは依頼者端末２や携帯電話機３からインターネット４を通じて画像表示の運用サーバー６へアクセスが行われる。 - 特許庁

The Mobile Gateway will store and retrieve local content in its CompactFlash storage, while also accessing the infinite storage of the Internet. 例文帳に追加

このモバイルゲートウェイはローカルコンテントをそのコンパクトフラッシュ記憶装置に蓄積し検索するが、一方インターネットの無限の記憶装置にもアクセスする。 - コンピューター用語辞典

A plurality of existing Internet leased line networks are connected by a network system to attain mutual communication, and base stations each forming an exclusive wireless LAN are installed in the Internet leased line networks to attain communication between the mobile information terminals via the Internet leased line networks and the base stations.例文帳に追加

既存の複数のインターネット専用線網をネットワークシステムで接続して相互に通信可能にすると共に、専用無線ＬＡＮを形成する基地局を前記インターネット専用線網に設置し、前記インターネット専用線網及び基地局を介してモバイル情報端末間の通信を可能とする。 - 特許庁

To provide computer software and programming, a mobile phone service or an Internet service which can directly connect a purchase wisher (hereafter, buyer) and a trader or vendor (hereafter, seller) to have a deal in merchandise on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で直接、購入希望者（以下買手）と業者又は売主（以下売手）を結びつけ商品を取引するすることが出来るコンピューターソフト及びプログラミング又は、携帯電話サービス、又はインターネットサービスの提供。 - 特許庁

In the telecommunication system to transmit streaming video contents from a mobile terminal station 1 to a streaming video server 9 in the Internet 5, a gateway 7 is connected with the line switching network at one side and connected with the Internet at the other side.例文帳に追加

前記移動端局からインターネット５内のストリーミングビデオサーバ９へのストリーミングビデオコンテンツの送信のために、ゲートウェイ７は、一方の側で回線交換網に接続され、他方の側でインターネットに接続される。 - 特許庁

To provide optimum menu information for accessing a contents providing server for providing contents or the like through the Internet to a mobile terminal such as a cellular phone belonging to a telephone network connected to the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続している、電話回路網に属する携帯電話等の移動端末に、インターネット上でコンテンツ等を提供しているコンテンツ提供サーバーにアクセスするための最適なメニュー情報を提供する。 - 特許庁

A mobile communication network is constituted of mobile terminals 1, such as highly functional portable telephone sets a mobile communication network 2, such as the PDC/PHS a gateway 3 for performing protocol conversion the internet network 4, content web servers 5, and a fixed terminal 6, such as the desk-top personal computer.例文帳に追加

移動体通信ネットワークは、高機能携帯電話などのモバイル端末１と、ＰＤＣ／ＰＨＳ等の移動体通信網２と、プロトコル変換などを行うゲートウェイ３と、インタネット網４と、コンテンツウエブサーバ５と、デスクトップパソコン等の固定端末６とから構成される。 - 特許庁

When the link information transmitted from the mobile phone 12 is received via the Internet 16 and a mobile phone telephone base station 18, the management computer 14 transmits data of a web page, constituting the web site, to the mobile phone 12 based on the link information.例文帳に追加

管理コンピュータ１４は、インターネット１６及び携帯電話基地局１８を介して携帯電話機１２から送信されるリンク情報を受信すると、そのリンク情報に基づいてウェブサイトを構成するウェブページのデータを携帯電話機１２に送信する。 - 特許庁

To provide an e-mail processing method and a system thereof, by which a mobile telephone can immediately receive distribution notification of an e-mail which has been distributed to the e-mail address of an e-mail server provided on the Internet outside a mobile communication system, without using an e-mail server in the mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システム内のメールサーバを介さずに、移動通信システム外のインターネット上に設けられたメールサーバのメールアドレス宛に届いたメールの配信通知を即座に携帯電話機で受けることができるメール処理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

Internet connection units 223 and 323 cancel the PC-mobile phone cooperation in which a PC 2 works as an access point (AP) and a mobile phone 3 works as a station (STA), and makes the PC 2 work as the STA and the mobile phone 3 work as the AP.例文帳に追加

インターネット接続部２２３および３２３が、ＰＣ２がＡＰ（アクセスポイント）として動作し、携帯電話３がＳＴＡ（ステーション）として動作するＰＣ−携帯電話連携を解消し、ＰＣ２をＳＴＡとして動作させ、携帯電話３をＡＰとして動作させる。 - 特許庁

The monitoring control system comprises: a controller 50 consecutively transferring a plurality of monitoring requests for monitoring the mobile terminal 40 via the Internet 60; and a monitoring unit 70 being connected to the mobile terminal 40 and consecutively transferring to the controller 50 via the internet 60 a plurality of monitoring results corresponding to the plurality of monitoring requests received via the Internet 60.例文帳に追加

モニタ制御システムは、移動通信端末機４０をモニタするための複数のモニタ要求をインターネット６０で連続的に転送する制御装置５０と、移動通信端末機４０に接続され、インターネット６０で受信された複数のモニタ要求に対する複数のモニタ結果をインターネット６０で制御装置５０に連続的に転送するモニタ装置７０とから構成される。 - 特許庁

To provide a gateway device that allows a mobile phone or a personal computer connected to the Internet to use the same IPv6 address at all times to access a non-IP device in a home.例文帳に追加