「MORTAR LINING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A back-filling material 3 such as mortar is infilled between the reinforcing plate 2 and the lining concrete 1.例文帳に追加

当該補強版２と覆工コンクリート１との間にモルタル等の裏込め材３を充填する。 - 特許庁

The hair crack resistance of the surface of the mortar lining layer 2 is improved by using a resin mortar lining (a) using a water-expansive (water-retentive) resin (b).例文帳に追加

水膨張（保水性）樹脂ｂを用いた樹脂モルタルライニングａを用いることでモルタルライニング層２表面の耐ヘアクラック性を改善する。 - 特許庁

To prevent damage to mortar lining at the removal of a form, and enable the accurate and efficient execution of work for the mortar lining in a vertical shaft.例文帳に追加

型枠脱型時のモルタルライニングの損傷を防止すると共に、立坑内に精度良く、かつ効率良くモルタルライニングを施工可能とすることを目的とする。 - 特許庁

By bringing a probe 4 of an ultrasonic flaw detector into contact with an exterior of a cast-iron pipe 1 formed with a mortar lining layer 8 therein, the waveform of an echo wave 10 in an iron portion 7 and the mortar lining layer 8 of the cast-iron pipe 1 is observed.例文帳に追加

内面にモルタルライニング層８が形成された鋳鉄管１の外面に超音波探傷器の探触子４を当てて、この鋳鉄管１の肉部７、８内でのエコー波１０の波形を観察する。 - 特許庁

A filler C such as mortar or concrete is packed between each repair plate 3 and the inner face of the lining body 1 to construct a repair lining body 2 comprising the repair plates 3 and the filler C to repair the inner face of the lining body 1.例文帳に追加

補修板３と覆工体１の内面との間にモルタルやコンクリート等の充填材Ｃを充填し、補修板３と充填材Ｃとからなる補修用覆工体２を構築し、覆工体１の内面を補修する。 - 特許庁

The corrosionproof lining structure of concrete has a laminated structure having an 'antibacterial mortar layer', a 'flocked sheet layer' and an 'antibacterial mortar layer' from a concrete side and the flocked sheet and mortar are joined by entangling flocking fibers of the flocked sheet with mortar.例文帳に追加

コンクリート側から「抗菌性モルタル層」、「植毛シート層」、「抗菌性モルタル層」の積層構造を有し、前記植毛シートの植毛繊維がモルタルに絡むことによって植毛シートとモルタルが接合してなるコンクリートの防食ライニング構造。 - 特許庁

The manhole 11 can be repaired by the simple means in comparison with the case of covering the corrosion part of the manhole 11 with a lining material such as mortar for repair.例文帳に追加

マンホール11の腐蝕部分をモルタルなどのライニング材で被覆して補修する場合に比べ、マンホール11を簡単な手段で補修できる。 - 特許庁

FORM DEVICE FOR USE IN EXECUTION OF WORK FOR MORTAR LINING IN VERTICAL SHAFT FOR FOUNDATION OF CAISSON TYPE PILE AND EXECUTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

深礎杭基礎用の立坑モルタルライニング施工に使用する型枠装置及びその施工方法 - 特許庁

To obtain a molten metal vessel for producing a steel in which refractory mortar for jointing lining bricks is not deteriorated caused by water or steam.例文帳に追加

裏張り煉瓦を接合した耐火モルタルが水又は水蒸気により劣化を起こさない鉄鋼製造用溶湯容器を得る。 - 特許庁

To enable a supply of a plastic mortar such as a homogeneously plastic air mortar by satisfactorily agitating and mixing an added plastic material in a plastic mortar supplying system used when back filling for lining a tunnel is, for example, executed or the like.例文帳に追加

例えばトンネル覆工の裏込めを行う場合などに用いる可塑性モルタルの供給装置に係り、添加した可塑化材を良好に撹拌混合して均質な可塑性エアモルタル等の可塑性モルタルを供給できるようにする。 - 特許庁

Further a filler 26 such as mortar is filled in a space between the lining concrete 30 of the existing tunnel and the steel panel assembly 22, and thus a unitary body between the lining concrete 30 and the steel panel assembly 22 is constructed.例文帳に追加

そして、既設トンネルの覆工コンクリート３０と鋼板パネル集積体２２との間の空間にモルタルなどの充填材２６を充填して、覆工コンクリート３０と鋼板パネル集積体２２とを一体化する。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition which has small change of flowability with time, is providing a cement mortar composition such as a self-leveling (SL) material having quick setting time, tile lining mortar having long open time and quick setting time and a building base control coating material and has a long usable time and a quick setting time.例文帳に追加

流動性の経時変化が少なく、かつ、凝結時間の早いＳＬ材、及びオープンタイムが長く、かつ、凝結時間の早いタイル張付け用モルタル、建築用下地調整塗材等のセメントモルタル組成物となり得る、可使時間が長く、かつ、凝結時間の早い水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

In this protecting method of the steel chimney cylinder lining material, at least one of epoxy polymer material or polyester polymer material including glass flakes is applied to a surface of the mortar lining material 4 applied to an inner surface of the steel chimney cylinder 1 to form the protective film 5.例文帳に追加

鋼製煙突筒身ライニング材の保護方法であって、鋼製煙突筒身１の内表面に施したモルタル系ライニング材４の表面に、エポキシ系高分子材料又はガラスフレーク入りポリエステル系高分子材料の少なくともいずれか一方を塗装して保護膜５を形成する。 - 特許庁

To provide a tunnel lining method and a segment for dispensing with the secondary lining work for spraying concrete and mortar to prevent corrosion of the steel segment being an inner face of a tunnel and realize smooth inner face for the segment.例文帳に追加

トンネルの内面となる鋼製のセグメントに対してセグメントの腐食防止および内面平滑化のためにコンクリートやモルタルなどを吹き付ける二次覆工作業を省略可能なトンネル覆工方法やセグメントなどを提供する。 - 特許庁

In a metallic pipe 1 such as a cast iron pipe and a ductile iron pipe, a mortar lining layer 2 is formed on an inner face, and an inner face coating 3 is formed on a surface of its cement lining layer 2 by using a seal coating agent to which an antibiotics composed of silicon dioxide supporting thiosulfite silver complex, is added.例文帳に追加

鋳鉄管、ダクタイル鋳鉄管などの金属管１であって、内面にモルタルライニング層２が形成され、そのセメントライニング層２表面に、二酸化ケイ素にチオスルファト銀錯体を担持させてなる抗菌剤を添加したシールコート剤で内面塗装３してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cutting device and method capable of cutting the lining steel sheet efficiently, which prevents the dispersion or adhesion of products generated during the cutting of a lining steel sheet such as a stainless steel sheet laid in contact with the surface of a ground material such as concrete or mortar.例文帳に追加

コンクリートやモルタル等の下地材表面に接して施工されたステンレス鋼板等のライニング鋼板の切断時に発生する切断生成物の飛散や付着を防止し、効率よくライニング鋼板を切断することができるライニング鋼板の切断装置及び切断方法を提供する。 - 特許庁

A wave absorber is constituted by successively laminating a Mg-Zn ferrite mortar layer 3 formed by mixing an Mg-Zn ferrite with cement and another Mn-Zn ferrite mortar layer 4 formed by mixing Mn-Zn ferrite grains with cement on the rear surface of a decorative plate 2 in this order and lining the back of the ferrite mortar layer 4 with a metallic layer 5 which is short-circuited to the layer 4.例文帳に追加

化粧板２の裏側の面に、Ｍｇ−Ｚｎ系のフェライトとセメントを混合してできるＭｇ−Ｚｎ系フェライトモルタル層３と、Ｍｎ—Ｚｎ系のフェライト粒とセメントを混合してできるＭｎ—Ｚｎ系フェライトモルタル層４をこの順に積層し、さらに、Ｍｎ—Ｚｎ系フェライトモルタル層の後面側は金属層５で裏打ちして短絡される。 - 特許庁

To detect the presence or absence of a mortar lining layer and of corrosion in an iron portion simply from the outer surface of a pipe irrespective of the presence or absence of liquid therein and its kind.例文帳に追加

管内の液体の有無やその液体の種類に関わらず、管外面から簡単にモルタルライニング層の有無や鉄部の腐食の有無を測定できるようにする。 - 特許庁

In the molten metal vessel for producing the steel, lined with the bricks, the lining bricks are jointed with self-hardening refractory mortar using silicate as binder.例文帳に追加

煉瓦を裏張りした鉄鋼製造用溶湯容器であって、珪酸塩を結合剤とする自硬化性耐火モルタルで裏張り煉瓦を接合することを特徴とするした鉄鋼製造用溶湯容器である。 - 特許庁

To provide a material which is a mortar lining material/repairing material to protect a part of concrete easily subjected to abrasion, low-priced and excellent in wear resistance and secures an excellent adhesiveness when used for repairing in future.例文帳に追加

磨耗を受け易い部位のコンクリートを保護するためのモルタルライニング材／補修材であって、安価で耐磨耗性に優れ、しかも将来の補修時に良好な付着性が確保できる材料の提供。 - 特許庁

To efficiently construct a partition body by binding and fixing a cloth circular bag to an outer circumferential surface of a secondary lining pipe at a partition position, and filling similar mortar to filling filler into a cloth circular bag.例文帳に追加

仕切り位置で二次覆工管の外周面に布製の環状バッグを固縛定着させて、この布製環状バッグ内に中詰め充填材と同様のモルタルを充填して効率よく仕切り体を構築する。 - 特許庁

After a meshed lath net (2) is fixed to the concrete structure (10) by the hook-equipped anchor (20), the covering layer (3) made of polymer mortar is placed on a delamination surface in such a manner that the lath net (2) is embedded in order to form the lining (1).例文帳に追加

メッシュのラス網(2)をコンクリート構造物(10)にフック付きアンカー(20)で固定した後、ポリマーモルタルの被覆層(3)を該メッシュのラス網(2)を埋め込むように剥離面に施し、ライニング(1)を形成する。 - 特許庁

The short fiber package for the polymer cement mortar blend is formed by bundling many numbers of the synthetic resin made short fibers 1 in a state of parallelly lining up, sticking synthetic resin made short fibers 1 parallelly lining up with a water soluble adhesive to form a parallelly bundled short fiber pieces 3, adding the water reducing agent 5 into the assembly of the parallell bundled short fiber pieces 3 and enclosing them into a bag 4.例文帳に追加

合成樹脂製短繊維１の多数本を並行に引き揃えた状態に集束すると共に、該各並行に引き揃えた合成樹脂製短繊維１間を水溶性接着剤で接着して並行集束短繊維片３を形成し、該並行集束短繊維片３の集合材中に減水剤５を添加し袋４内に封入したポリマーセメントモルタル配合用短繊維パッケージ。 - 特許庁

To provide such a curable resin composition having a high impregnatability and adhesiveness as well as a workability in a short time on the basis of a curability at ordinary temperature, as a primer used at the time of lining or coating onto the surface of an inorganic material such as concrete or cement mortar of buildings or constructions in the fields of architecture and civil engineering.例文帳に追加

建築、土木分野における建築物や構築物のコンクリートまたはセメントモルタル等の無機質表面にライニングまたはコーティング等を行う際に使用するプライマーとして、高い含浸性および接着性を有し、かつ常温硬化による短時間施工が可能な硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁