「MOUND」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Okimi ryo at the end of the keyhole-shaped tomb mound period 例文帳に追加

前方後円墳最終段階の大王陵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mausoleum has a circular-shaped mound on a square base, and a side of the square is about 60 meters long, and the top of the mound is 6.3 meters high. 例文帳に追加

墳丘は、上円下方墳で、下段の方形の一辺約60メートル、上円の高さ6.3メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MOUND FISH BANK STRUCTURE AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

マウンド魚礁構造物及びその構築方法 - 特許庁

Then the next two went down and asano took the mound.例文帳に追加

続く2人も倒れ マウンドに 浅野君が上がった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Among them, a round burial mound called the 'Shiratorizuka burial mound' in Kasado in Suzuka City had been regarded as the most likely one. 例文帳に追加

その中でも鈴鹿市加佐登の「白鳥塚古墳(鈴鹿市)」と呼ばれる円墳が最有力とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a mound which carries with it a legend of a person who, when walking by the mound, became interred at that location, called 'gyo-ninzuka' 例文帳に追加

行人塚という,仏道の修行者がこもって飲食を絶ち,死去したと伝承される塚 - EDR日英対訳辞書

a house built in a cave or a mound and used by ancient peoples called a dugout 例文帳に追加

竪穴住居という,古代人の住居 - EDR日英対訳辞書

The site is a 280-meter-long, keyhole-shaped mound. 例文帳に追加

その遺跡は全長280メートルの前方後円墳だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The mound resembles the Kitora tomb in its structure and size. 例文帳に追加

この古墳は，構造や規模がキトラ古墳に似ている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kiyomori's grave mound (memorial tower for Kiyomori's soul) in Kireto-cho, Hyogo Ward, Kobe City 例文帳に追加

神戸市兵庫区切戸町の清盛塚（供養搭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshinaka's head mound is in Hokan-ji Temple in Higashiyama Ward in Kyoto City. 例文帳に追加

首塚は京都市東山区の法観寺にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area inside Odoi mound was called Rakuchu, and outside, Rakugai. 例文帳に追加

御土居の内部を洛中、外部を洛外と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakurai-kofun Tumulus (the length of the burial mound 75.0 meters, Fukushima Prefecture) 例文帳に追加

桜井古墳（憤丘の長さ75.0メートル、福島県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koboyama-kofun Tumulus (the burial mound length 63.0 meters, Nagano Prefecture) 例文帳に追加

弘法山古墳（憤丘の長さ63.0メートル、長野県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mound contained a large amount of river stones. 例文帳に追加

また小山からは河原石が大量に見つかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems possible that they were used at the top of the mound. 例文帳に追加

墳頂部で使用されていた可能性が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also called Tsukamoto Shrine since the round burial mound was enshrined. 例文帳に追加

円墳について祀るから塚本社ともいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next two also struck out and asano stepped up to the mound.例文帳に追加

続く2人も倒れ マウンドに 浅野君が上がった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pitcher was lifted [recalled] from the mound after he gave up [was touched for] 3 hits in a row. 例文帳に追加

3 連打を浴びてピッチャーはマウンドを降りた. - 研究社 新和英中辞典

The ferryman guides the kyojo to the mound so she can mourn. 例文帳に追加

渡し守は狂女を塚に案内し弔わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the remains of a shell mound from the Jomon Period of Japan, called {'torihamakaizuka'} 例文帳に追加

鳥浜貝塚という,縄文期の貝塚遺跡 - EDR日英対訳辞書

MOUND-SHAPED DRYING FURNACE USED FOR COATING ELEVATOR DESIGN GOODS例文帳に追加

エレベータ意匠品の塗装に用いる山型乾燥炉 - 特許庁

REINFORCEMENT STRUCTURE AND REINFORCING METHOD OF FOUNDATION RUBBLE MOUND例文帳に追加

基礎捨石マウンドの補強構造及び補強方法 - 特許庁

A brake member 16 capable of stopping rotation of the click mound member 6 is mounted next to the click mound member 6.例文帳に追加

そして、節度山部材６の隣に、節度山部材６の回転を停止可能なブレーキ部材１６を設ける。 - 特許庁

Near the temple building site of Hoko-ji Temple (Misaki-cho Iwakuma, Isumi City, Chiba Prefecture), there is a Kofun (tumulus) called 'Tonozuka Himezuka' (Prince mound Princess mound). 例文帳に追加

法興寺（千葉県いすみ市岬町岩熊）の伽藍跡の近くに「殿塚姫塚」と呼ばれる古墳がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This mound together with the moat on its outside is also called Odoi-hori Moat. 例文帳に追加

外側の堀とあわせて御土居堀とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the present research, the rounded rear, or a mound used for a burial is considered to be the main mound. 例文帳に追加

現在の研究では、平面では円形をしている後円部が埋葬のための憤丘で主丘である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A procession of haniwa (burial mound figurines) did not yet exist in that period. 例文帳に追加

この時期には埴輪列はまだ存在していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyosenzuka-kofun Tumulus (the length of the burial mound 66.0 meters, Miyagi Prefecture) 例文帳に追加

京銭塚古墳（憤丘の長さ66.0メートル、宮城県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenjinmori-kofun Tumulus (the length of the burial mound 73.5 meters, Yamagata Prefecture) 例文帳に追加

天神森古墳（憤丘の長さ73.5メートル、山形県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motoyashiki No. 1 Kofun Tumulus (the length of the burial mound 36.5 meters, Fukushima Prefecture) 例文帳に追加

本屋敷1古墳（憤丘の長さ36.5メートル、福島県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kami-Samuraizuka-kofun Tumulus (the length of the burial mound 114.0 meters, Tochigi Prefecture) 例文帳に追加

上侍塚古墳（憤丘の長さ114.0メートル、栃木県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimo-Samuraizuka-kofun Tumulus (the length of the burial mound 84.0 meters, Tochigi Prefecture) 例文帳に追加

下侍塚古墳（憤丘の長さ84.0メートル、栃木県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kawada Soyama-kofun Tumulus (the length of the burial mound 53.6 meters, Ishikawa Prefecture) 例文帳に追加

川田ｿｳ山古墳（憤丘の長さ53.6メートル、石川県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the way, some people have a view that the tumulus was renovated from a double round-shaped tomb mound to a large keyhole-shaped tomb mound during this restoration. 例文帳に追加

なお、この修復の際に双円墳から前方後円墳に改造されたとする考えもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For these reasons the mound was not regarded as a tumulus even after its excavation. 例文帳に追加

以上から、発掘後も古墳とはされなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was not long before the excavation confirmed that the mound was a tumulus. 例文帳に追加

発掘後まもなく古墳であることが確認された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tumulus is also called Hakayama (i.e. grave mound), since it is located under the cemetery. 例文帳に追加

墓地の下に位置するため墓山とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukinoyama-kofun Tumulus (Higashiomi City, Shiga Prefecture, a large keyhole-shaped tomb mound) 例文帳に追加

雪野山古墳（滋賀県東近江市、前方後円墳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akamonue-kofun Tumulus (Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, a large keyhole-shaped tomb mound) 例文帳に追加

赤門上古墳(静岡県浜松市、前方後円墳) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakurai City, Nara Prefectur: Hashihaka tomb mound [It was apparently the burial site of Himiko (first known ruler of Japan), a queen of Yamatai koku (Yamatai Kingdom); this was the first Obo class mound constructed in Japanese history. 例文帳に追加

奈良県桜井市、箸墓古墳（邪馬台国の女王卑弥呼の墓と目され、最初の王墓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How is the term "Inari" related to Inari Shrine on Inari-yama Kofun (an ancient mound tomb) in Sakitama Kofun-gun (a group of ancient mound tombs), and when was it built? 例文帳に追加

埼玉県行田市のさきたま古墳群内、稲荷山古墳上の稲荷社との関連とその時期。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR LEVELLING UNDERWATER RUBBLE MOUND FOUNDATION SLOPE AND WEIGHT THEREOF例文帳に追加

水中捨石基礎法面均し工法とその重錘 - 特許庁

This is an ancient burial mound that was built at the end of the sixth century. 例文帳に追加

これは6世紀の終わりに造られた古墳です。 - Weblio Email例文集

The Nobono burial mound, approximately 90 meters in full length and approximately nine meters in height, is the largest keyhole-shaped mound in the northern part of Mie Prefecture. 例文帳に追加

能褒野陵は全長約90メートル、高さ約9メートルで、三重県北部最大の前方後円墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス