「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

After completing the picture mail, the picture mail is sent to an external network through a mail transmitting server 6.例文帳に追加

画像メールが完成すると、この画像メールは、メール送信サーバ６を介して外部のネットワークに送出される。 - 特許庁

A mail transmission part 180 transmits the expansion information, a mail, and the selected file to a mail server 2.例文帳に追加

メール送信部１８０は、その拡張情報と、メールと、その選択されたファイルとをメールサーバ２に送信する。 - 特許庁

The web page data thus acquired is added to an e-mail and transferred to other e-mail server or e-mail terminal.例文帳に追加

そして、取得したウェブページデータを電子メールに添付して他の電子メールサーバや電子メール端末に転送する。 - 特許庁

Identification information (mail ID) allocated to the uploaded mail is received from the mail server and stored.例文帳に追加

また、アップロードしたメールに対して割り当てられた識別情報（メールＩＤ）をメールサーバから受信し、格納する。 - 特許庁

To provide an automatic electronic mail reception device which efficiently receives an electronic mail stored in a mail server.例文帳に追加

メールサーバに格納される電子メールを効率よく受信するための自動電子メール受信装置を提供する。 - 特許庁

A transmission instruction section 110 instructs a mail server 200 to transmit the electronic mail for the held mail address.例文帳に追加

送信指示部１１０は、保持されたメールアドレス宛てに電子メールを送信するようメールサーバ２００に指示する。 - 特許庁

The e-mail filtering mechanism 13 further instructs a dummy e-mail server 14 for continuation of reception and instructs a dummy e-mail client 15 for interruption of transmission.例文帳に追加

さらにダミーメールサーバ１４に受信の継続を指示し、ダミーメールクライアント１５に送信の中断を指示する。 - 特許庁

A transmitting mail preparation function 12 prepares a return mail including the updated contents and transmits the return mail to the Web server 5.例文帳に追加

送信メール作成機能１２は、更新後のコンテンツを含む返信メールを作成し、Ｗｅｂサーバ５に送信する。 - 特許庁

When confirmation completion is input, the mail transmission/reception part 10 transfers the transmission-scheduled mail to a mail transmission server 2.例文帳に追加

メール送受信部１０は，確認済みが入力されると送信予定メールをメール送信サーバ２へ転送する。 - 特許庁

To provide a mail server for promoting utilization of an electronic mail by transmitting the electronic mail to a user.例文帳に追加

ユーザへの電子メールの発信を行い、電子メールの利用を促進するためのメールサーバを提供することである。 - 特許庁

To provide a mail server system that enables a user to attach information to electronic mail going to be sent by the user, and to transmit the resulting electronic mail.例文帳に追加

ユーザが送信しようとする電子メールに情報を付加して送信できるメールサーバシステムを提供する。 - 特許庁

A proxy server 2 has a provisional e-mail box 2a, is disposed between an e-mail server 3 and a mobile communication network, and acts for the e-mail processing function suitable for the mobile communication network in place of the e-mail server 3.例文帳に追加

メールプロキシサーバ２は、仮のメールボックス２ａを備え、メールサーバ３と移動通信ネットワークの間に設けられ、メールサーバ３の代わりに、移動通信ネットワークに適したメール処理機能を代行する。 - 特許庁

When detecting a mail server causing a fault from the collected convergence statistical information, the convergence control management part 120 provides a direction of mail transmission restriction addressed to a faulty mail server to each mail server 102.例文帳に追加

輻輳制御管理部１２０は、収集した輻輳統計情報から障害が発生したメールサーバを検知すると、各メールサーバ１０２に障害メールサーバ宛のメール送信規制を指示する。 - 特許庁

Further, a sending mail server 31 for an entire device 1 can be registered, and whether emails are sent via the entire mail server 31 or the individual mail server 32 can be registered beforehand for each destination mail address.例文帳に追加

さらに、装置１全体の送信用のメールサーバ３１も登録でき、全体メールサーバ３１経由で送信するか、個別メールサーバ３２経由で送信するかを送信先のメールアドレスごとに予め登録できる。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the occurrence of any delay in the mail server 2 or another mail server from the mail server 2 to a network device 3, and to send an electronic mail to the destination as quickly as possible.例文帳に追加

これによって、メールサーバ２及びメールサーバ２からネットワーク装置３に至るまでに経由する他のメールサーバなどにおける遅延が発生せず、早く電子メールを宛先に届けることができる。 - 特許庁

Upon receiving the mail, a second mail server notifies charging information concerning a reception cost of the terminal 400 to the first mail server before being distributed to the terminal 400.例文帳に追加

これを受けて、第２メールサーバは、端末４００の受信費用に関する課金情報を第1メールサーバに通知し、端末４００に配信する。 - 特許庁

To provide an electronic mail repeating device which is capable of selecting a mail server corresponding to the feature of an electronic mail and allotting server resources properly.例文帳に追加

メールの特徴に応じたメールサーバを選択可能とし、サーバ資源を適切に割当てることが可能な電子メール中継装置を提供する。 - 特許庁

When a terminal A transmits a mail with attached file to a terminal B, a mail server 10 separates the attached file from the mail and stores it in a data server 12.例文帳に追加

端末Ａが端末Ｂに添付ファイル付きのメールを送信したとき、メールサーバ１０は、添付ファイルを分離してデータサーバ１２に格納する。 - 特許庁

The mail server 12 attaches the URL from the information providing server 17 to an electronic mail and transmits the electronic mail to the cellular phone 19 designated by a user A.例文帳に追加

メールサーバ１２は、情報提供サーバ１７からのＵＲＬを電子メールに添付し、ユーザーＡが指定する携帯電話１９に送信する。 - 特許庁

MAIL PROCESSING SYSTEM, MAIL PROCESSING SERVER, MAIL PROCESSING METHOD, PROGRAM THEREFOR, LANGUAGE PROCESSING SYSTEM, LANGUAGE PROCESSING SERVER, LANGUAGE PROCESSING METHOD, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

メール処理システム、メール処理サーバ、メール処理方法及びそのプログラム並びに言語処理システム、言語処理サーバ、言語処理方法及びそのプログラム - 特許庁

Also, the portable terminal transmits an electronic mail to the mail server, and the mail server extracts the information data corresponding to the mail address from the information data base, and transmits the information data as an electronic mail to the portable terminal.例文帳に追加

また、携帯端末では、メールサーバに電子メールを送信し、メールサーバでは、メールアドレスに対応する情報データを前記情報データベースより取り出して電子メールとして携帯端末に送信する。 - 特許庁

In a large volume of mail delivery the mail distributing server measures the number of errors in mail transmission and the number of errors of transmitting error mail in connection of SMTP of each mail server name, and when a rate of error exceeds a predetermined regulation value (threshold), the server changes the IP address used for communication with a mail server exceeding the regulation value to other IP address to restart the mail transmission to its mail server.例文帳に追加

メール配信サーバは、大量のメール配信において、メールサーバ名毎のＳＭＴＰのコネクション時のメール送信エラー数やエラーメールを送ったエラー数を計測し、エラー率が予め決められた規定値（閾値）を超えると、規定値を超えたメールサーバとの通信に使用していたＩＰアドレスを他のＩＰアドレスに切り替え、そのメールサーバへのメール送信を再開する。 - 特許庁

Thereafter, the normal mail server 320 and the WWW server 330 are moved.例文帳に追加

この後、正規のメールサーバ３２０及びＷＷＷサーバ３３０を移設する。 - 特許庁

SMTP SERVER, POP SERVER, MAIL PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING ADVERTISEMENT CHARGING例文帳に追加

ＳＭＴＰサーバ、ＰＯＰサーバ、メール処理システム及び広告課金取扱方法 - 特許庁

The server A deletes the history information from the transmission history file 22 according to the delete request mail and transfers the delete request mail to a reception side mail server B, and the server B deletes the mail prepared in a mail post 32.例文帳に追加

サーバＡは削除要求メールにより送信履歴ファイル２２から当該履歴情報を削除するとともに削除要求メールを受信側メールサーバＢに転送し、サーバＢはメールポスト３２に保存している当該メールを削除する。 - 特許庁

Upon the receipt of an electronic mail addressed to a ship 12, a mail server 16 discriminates whether or not the electronic mail is a specific delivery electronic mail and transfers the electronic mail to an on-ship mail server 30 installed on the ship 12 according to a prescribed schedule when discriminating that the electronic mail is not a specific delivery electronic mail.例文帳に追加

メールサーバ１６では、船舶１２宛の電子メールを受信すると、該電子メールが特送電子メールであるか否かを判断し、特送電子メールではないと判断される場合、船舶１２に設置された船上メールサーバ３０に対して所定スケジュールにて前記電子メールを転送する。 - 特許庁

To provide a mail server which processes received electronic mail according to a transmission-source address.例文帳に追加

送信元アドレスに基づいて、受信した電子メールの処理を行うメールサーバを提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL READING-OUT SYSTEM, SERVER, MOBILE APPARATUS, COMPUTER PROGRAM AND ELECTRONIC MAIL READING-OUT METHOD例文帳に追加

電子メール読み上げシステム、サーバ、携帯機器、コンピュータ・プログラムおよび電子メール読み上げ方法 - 特許庁

METHOD FOR SEARCHING NUISANCE MAIL SERVER, METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR PROCESSING NUISANCE ELECTRONIC MAIL例文帳に追加

迷惑メールサーバ探知方法および迷惑電子メール処理方法、システム、並びにプログラム - 特許庁

MAIL ADDRESS LEAKAGE DETECTING SYSTEM AND METHOD, AND MAIL ADDRESS MANAGEMENT SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

メールアドレス漏洩検出システムおよび方法ならびにメールアドレス管理サーバおよびプログラム - 特許庁

The mail transmitted from the mail server 40 reaches the terminal device at the transmission destination.例文帳に追加

こうしてメールサーバ４０から送信されたメールが、送信先の端末装置に到達する。 - 特許庁

PRINTING SYSTEM, SERVER DEVICE, PRINTER, MAIL RECEIVING DEVICE, MAIL PROCESSING METHOD, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

印刷システム、サーバ装置、プリンタ装置、メール受信装置、メール処理方法、記憶媒体、プログラム - 特許庁

To provide an additional service for electronic mail completely without depending on a mail server.例文帳に追加

電子メールに対する付加サービスをメールサーバに全く依存しない形態で実現する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATIONS TERMINAL, DETECTION CONDITION DISTRIBUTION SERVER, DETECTED MAIL NOTIFICATION RECEIVING RECEIVER, AND E-MAIL DETECTION METHOD例文帳に追加

移動通信端末、検知条件配布サーバ、検知メール通知受付サーバ、メール検知方法 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL, MANAGEMENT SERVER, ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING/RECEIVING SYSTEM AND ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING/RECEIVING METHOD例文帳に追加

携帯端末、管理サーバ、電子メール送受信システム及び電子メール送受信方法 - 特許庁

To automatically inform a changed mail address without altering a mail server.例文帳に追加

メールサーバの改変を加えずに、変更後のメールアドレスを自動的に通知できるようにすること。 - 特許庁

When transmission is valid, the client 2 transmits the data of the electronic mail to the electronic mail server device 1.例文帳に追加

送信可なら、クライアント２は電子メールのデータを電子メールサーバ装置１に送る。 - 特許庁

The user transmits a reply e-mail to the server equipment using the e-mail address as a destination.例文帳に追加

利用者は、当該メールアドレスを宛先として、サーバ装置へ返信メールを送信する。 - 特許庁

MAIL DELIVERY SYSTEM, SERVER USED THEREFOR, INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL, AND MAIL DELIVERING METHOD例文帳に追加

メール配信システム、及びそれに用いるサーバ、情報通信端末、およびメール配信方法。 - 特許庁

COMMUNICATION REPEATER, WEB TERMINAL, MAIL SERVER DEVICE, E-MAIL TERMINAL AND SITE CHECK PROGRAM例文帳に追加

通信中継装置、ウェブ端末、メールサーバ装置、電子メール端末およびサイトチェックプログラム - 特許庁

An e-mail server 3 receives e-mail transmitted from the programmable logic controllers 1,1,,,.例文帳に追加

電子メールサーバ３は、プログラマブル・ロジック・コントローラ１，１，・・・から送信される電子メールを受信する。 - 特許庁

MOBILE LOTTERY MAIL PROGRAM WHICH CHANGES PROBABILITY ACCORDING TO E-MAIL OPEN STATUS OR THE LIKE AND SERVER例文帳に追加

開封履歴などによって確率を変動させる携帯抽選メールプログラム、およびサーバ - 特許庁

The server which has received the e-mail automatically extracts the data from the e-mail.例文帳に追加

この電子メールを受信したサーバマシン６は、データを電子メールから自動抽出する。 - 特許庁

An mail server 12 stores images or the like transmitted via e-mail from a user terminal 2.例文帳に追加

メールサーバ１２には、ユーザ端末２から電子メールで送信された画像等が蓄積される。 - 特許庁

(7) Encryption file data is transmitted to a mail server 8 in accordance with the individual destination data by mail.例文帳に追加

（７）暗号化ファイルデータは、個別宛先データに従ってメールサーバ８にメール送信される。 - 特許庁