「Making Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A rather patient and more inclusive decision making process例文帳に追加

むしろ寛容で より開かれた 意思決定プロセスを用いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. hall invented the first reproducible process for making synthetic diamonds.例文帳に追加

ホール博士が― 初めて人工ダイヤを作る 過程を開発した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Temomi-cha (hand-rolled tea): Hand rolling is the primary process of making sencha. 例文帳に追加

手揉み茶（てもみちゃ）手揉みは煎茶本来の製法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROCESS AND APPARATUS FOR MAKING BELT MEMBER OF PNEUMATIC RADIAL TIRE例文帳に追加

空気入りラジアルタイヤのベルト部材成形方法及び装置 - 特許庁

To obtain a high-quality product by making the production process continuous.例文帳に追加

製造プロセスを連続化させて、高品質の製品を得る。 - 特許庁

MASTER FOR STENCIL PROCESS PRINTING, MASTER MAKING METHOD AND DEVICE, STENCIL PROCESS PRINTING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

孔版印刷用マスタ・製版方法・製版装置・孔版印刷装置・孔版印刷方法 - 特許庁

The whole process of making the washi takes more than a week. 例文帳に追加

この和紙作りの全工程には１週間以上を要する。 - 浜島書店 Catch a Wave

CLEANSER FOR PAPER MAKING PROCESS AND METHOD FOR CLEANSING PAPERMAKING FELT例文帳に追加

製紙工程用洗浄剤及び抄紙用フェルトの洗浄方法 - 特許庁

It is hollow due to a process of making with split molds, and thus has a lighter weight than it looks. 例文帳に追加

割型製法なので中空となり見た目より軽い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SINTERED TRANSLUCENT SCANDIUM OXIDE AND PROCESS FOR MAKING THE SAME例文帳に追加

透光性酸化スカンジウム焼結体及びその製造方法 - 特許庁

Water-soluble hemicellulose is admixed to ices during the process for making ices.例文帳に追加

冷菓製造工程中で水溶性ヘミセルロースを添加する。 - 特許庁

WELDED POLYIMIDE INTERMEDIATE TRANSFER BELT AND PROCESS FOR MAKING THE BELT例文帳に追加

溶接ポリイミド中間転写ベルトおよび該ベルトの製造方法 - 特許庁

To the hard and thorny process of making peace.例文帳に追加

厳しく 厄介な平和構築のプロセスに 全力を注ぐでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of making a mistake in a process or a method of doing something because of carelessness 例文帳に追加

物事の段取りや手順を思いがけず間違えること - EDR日英対訳辞書

To provide a plate making material which does not need a plating process, a grindstone polishing process, buff polishing process, a mirror processing process by buff polishing, an applied photosensitive membrane forming process, a development process, an etching process, and a resist peeling process by applying laser ablation and chromium plating to a coat and a plate making roll.例文帳に追加

被膜に対してレーザーアブレーションとクロムメッキを行うことにより、メッキ工程、砥石研磨工程、バフ研磨による鏡面加工工程、感光膜の塗布形成の工程、現像工程、エッチング工程、レジスト剥離工程が不要である被製版材料及び被製版ロール。 - 特許庁

In the cell type ice making machine, the ice making time setting data (57) as the data of ice making time in an ice making process is set and the ice making time is controlled on the basis of the ice making time setting data.例文帳に追加

セルタイプ製氷機は、製氷工程での製氷時間のデータである製氷時間設定データ（５７）が設定され、この製氷時間設定データに基づいて製氷時間が制御されている。 - 特許庁

When making Tenchiban, a simple tool called 'Shikiban' (a tool used in the process of making Tenchiban) is sometimes used. 例文帳に追加

天地盤を作成するときに「式盤」と呼ばれる簡易な器具が使用されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately simultaneously with completion of an ice making process, an ice removing process is started to effect removal of ice.例文帳に追加

そして、製氷工程終了とほぼ同時に除氷工程を開始させて除氷を行う。 - 特許庁

PROCESS FOR MAKING LIQUID EJECTION RECORDING HEAD AND LIQUID EJECTION RECORDING HEAD MADE BY THE PROCESS例文帳に追加

液体噴射記録ヘッドの製造方法、および該製造方法による液体噴射記録ヘッド - 特許庁

To provide a decision-making process support method sufficiently supporting a decision-making process and efficiently performing the appropriate decision-making producing a highly reliable result.例文帳に追加

意思決定プロセスを十分に支援して、より適切で結果の信頼度の高い意思決定を効率よく行うことが可能な意思決定プロセス支援方法を提供する。 - 特許庁

PIEZOELECTRIC PORCELAIN COMPOSITION AND PROCESS FOR MAKING THE SAME例文帳に追加

圧電体磁器組成物の製造方法、及び圧電体磁器組成物 - 特許庁

MOLD OF ANNULAR TREAD BELT AND PROCESS OF MAKING ANNULAR TREAD BELT例文帳に追加

環状トレッドベルトのモールド、および環状トレッドベルトの形成方法 - 特許庁

PROCESS FOR MAKING EMBEDDED WIRING FOR USE IN THERMAL INK JET RECORDING HEAD例文帳に追加

熱インクジェット記録ヘッドに用いる埋め込み配線の製造方法 - 特許庁

CASTING MOLD FOR USE IN DIRECTIONAL SOLIDIFICATION PROCESS AND METHOD OF MAKING例文帳に追加

方向性凝固プロセス用の鋳造用鋳型及び製造方法 - 特許庁

PULL-ROLL FOR USE IN GLASS MANUFACTURING PROCESS AND METHOD FOR MAKING THE SAME例文帳に追加

ガラス製造プロセスに用いるためのプルロール及びその作製方法 - 特許庁

PROCESS FOR MAKING POLYMER-DYE PARTICLE AND COMPOSITE POLYMER-DYE PARTICLE例文帳に追加

ポリマー色素粒子の製造方法及び複合ポリマー色素粒子 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING SOLAR CELL AND SCREEN PLATE MAKING PROCESS FOR USE THEREIN例文帳に追加

太陽電池の製造方法及びこれに用いるスクリーン製版 - 特許庁

COMPOSITE SLIDING MATERIAL COMPRISING BORON NITRIDE AND SILICON NITRIDE AND PROCESS FOR MAKING THE SAME例文帳に追加

窒化ホウ素／窒化ケイ素系複合摺動材料とその製造方法 - 特許庁

ELECTROSTATIC ACTUATOR AND PROCESS FOR MAKING INK JET HEAD UTILIZING IT例文帳に追加

静電アクチュエータおよびそれを利用したインクジェットヘッドの製造方法 - 特許庁

CONDUCTIVE CARBON-CONTAINING POLYAMIDE MULTIFILAMENT AND PROCESS FOR MAKING THE SAME例文帳に追加

導電性カーボン含有ポリアミドマルチフィラメントおよびその製造方法 - 特許庁

Tamahagane is made using the 'Tatara-buki method,' an original Japanese steel making process. 例文帳に追加

玉鋼は日本独自の製鋼法である「たたら吹き」で造られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PITCH-CONTROLLING AGENT FOR PAPER-MAKING PROCESS AND METHOD OF INHIBITING PITCH TROUBLE例文帳に追加

製紙工程用ピッチコントロール剤およびピッチ障害防止方法 - 特許庁

To provide a method for producing paper and cardboard, corresponding to paper-making facilities in which an acidic paper-making process and a neutral paper-making process are intermingled, without collapsing the formation in both of the acidic paper-making and neutral paper-making and improving water filterability and yield.例文帳に追加

酸性抄造と中性抄造が混在する紙生産設備に対応し、酸性抄造・中性抄造の両方で地合いを崩さず、濾水性及び歩留性を改善する紙及び板紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for making a business process executable without edition of a target business process, when inserting a sub-process into an existing business process.例文帳に追加

既に存在するビジネスプロセスにサブプロセスを入れる場合、対象となるビジネスプロセスを編集することなくビジネスプロセスを実行可能な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for inspecting a printing plate, in each of which both the image data prepared in a plate-making process and in a printing process can be inspected suitably in such an environment that the plate-making process is separated from the printing process and to provide a program.例文帳に追加

製版工程と印刷工程とが分離されている環境において、作成された画像データ同士を適切に検版できる検版システム、検版方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cloth usable for paper making, which cloth is useful for applying to dehydration in a paper making process.例文帳に追加

製紙で使用可能な布に関し、製紙工程中の脱水で用いるに有用な布を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a molded article by which a making process is easy, making cost is low and quality is improved.例文帳に追加

本発明は、製造工程が容易であり、製造コストが安く、品質を向上させる成形品の製造方法を提供できる。 - 特許庁

SAG CONTROL OF ISOPIPE USED IN MAKING SHEET GLASS BY FUSION PROCESS例文帳に追加

フュージョン法による板ガラスの製造に用いられるアイソパイプのサグコントロール - 特許庁

STENCIL FOR STENCIL PROCESS PRINTING, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND STENCIL MAKING UP METHOD例文帳に追加

孔版印刷用原紙ならびにその製造方法および製版方法 - 特許庁

PITCH TROUBLE INHIBITOR FOR PAPER MAKING PROCESS AND METHOD FOR PITCH TROUBLE PREVENTION USING THE SAME例文帳に追加

製紙工程用ピッチ障害防止剤およびそれを用いた方法 - 特許庁

PROCESS OF MAKING CERAMIC MATRIX COMPOSITE PARTS WITH COOLING CHANNELS例文帳に追加

冷却流路を有するセラミックマトリックス複合材部品の製造方法 - 特許庁

DEVICE AND PROCESS OF MAKING PROGRAMS FOR PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER(PLC)例文帳に追加

プログラマブルコントローラ（ＰＬＣ）のプログラム作成装置およびプログラム作成方法 - 特許庁

CONCOMITANT SCOURING AND OXIDATION PROCESS FOR MAKING OXIDIZED REGENERATED CELLULOSE例文帳に追加

酸化再生セルロースを製造するための、同時精練及び酸化方法 - 特許庁

the process of making something look like a fiber of hemp 例文帳に追加

綿織物などに,麻のような感触と外観を与えるための加工 - EDR日英対訳辞書

To avoid erroneous detection of clogging of a filter without making a device structure complicated or making a manufacturing process cumbersome.例文帳に追加

装置構造の複雑化や製造工程の煩雑化を招くことなく、フィルタの目詰まりの誤検知を回避する。 - 特許庁