「Making Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus making it possible to confirm a specified process cartridge.例文帳に追加

特定のプロセスカートリッジであることを確認することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify process for making the sharpness of an image obtained by an image sensor different in the image.例文帳に追加

撮像素子で取得された画像の鮮鋭さを画像内で異ならせる処理を簡単にする。 - 特許庁

The first cleaning process is terminated before ice cubes R are separated from the ice making chamber 22.例文帳に追加

第１洗浄工程は、製氷室２２から角氷Ｒが離脱する前に終了される。 - 特許庁

DETERMINATION OF PROFILE PARAMETER OF STRUCTURE USING DISPERSION FUNCTION FOR MAKING PROCESS PARAMETER ASSOCIATE WITH DISPERSION例文帳に追加

プロセスパラメータを分散に関連づける分散関数を用いた構造のプロファイルパラメータの決定 - 特許庁

IMAGE FORMATION DEVICE, PROCESS INFORMATION ACQUISITION METHOD, AND PROGRAM MAKING COMPUTER PERFORM THAT METHOD例文帳に追加

画像形成装置、プロセス情報取得方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

To effectively reduce LSI noise of a portable terminal without making an LSI process complicated.例文帳に追加

携帯端末のＬＳＩノイズをＬＳＩプロセスを複雑化させることなく、効果的に低減する。 - 特許庁

To provide an epoch-making new process for producing woven fabric.例文帳に追加

本発明は、従来にない画期的な織物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic component inspection device capable of making inspecting process high precision and simplification.例文帳に追加

電子部品の検査作業を高精度且つ簡易化する電子部品検査装置を提供する。 - 特許庁

THERMAL BARRIER COATING FOR REDUCED SINTERING AND INCREASED IMPACT RESISTANCE, AND PROCESS OF MAKING SAME例文帳に追加

焼結の低減及び耐衝撃性の向上のための遮熱コーティング並びにその製造方法 - 特許庁

Inside the medina, there is a tannery that has continued the traditional leather-making process for 500 years. 例文帳に追加

旧市街内にある皮革加工所(タンネリ)は伝統の皮革製造法を500年間続けている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an inquiry processing technology for making an operator to appropriately process an inquiry from a customer.例文帳に追加

顧客からの問い合わせをオペレータに適切に処理させる問い合わせ処理技術を提供する。 - 特許庁

During the process of making aluminium wiring 2a into a sequentially tapered shape, only chlorine is used as an etching gas.例文帳に追加

アルミニウム配線を順テーパ状にする工程では、エッチングガスとして塩素のみを用いる。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of making a skew correction and performing an accurate punching process.例文帳に追加

スキューの補正と正確なパンチ処理を行うことができる用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

The method can be applied to the heating of the steel slab before rolling in an iron-making process.例文帳に追加

この方法は、製鉄プロセスにおいて圧延前の鋼片の加熱に適用することができる。 - 特許庁

To effectively reduce the step-shaped nonuniformity occurring during film making in a horizontal orientation process.例文帳に追加

製膜時に発生した段状ムラを横延伸工程において効果的に改善することができる。 - 特許庁

PROGRAM MAKING COMPUTER PERFORM ACCESS LIMITING PROCESS AND RECORDING MEDIUM WHERE THE SAME PROGRAM RECORDED例文帳に追加

アクセス制限処理をコンピュータに実行させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A base paper surface-coated with a small amount of a coating material is used in the paper-making process of an unbleached kraft paper.例文帳に追加

未晒クラフト紙の抄造時に、表面に塗料を軽量塗工した原紙を使用する。 - 特許庁

To provide a mask which is capable of making resist pattern sizes uniform and a process for producing a semiconductor device.例文帳に追加

レジストパターン寸法を均一化できるマスク及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

[1] One or more kinds of slag generated in an iron-making process are used in the case of refining the molten iron.例文帳に追加

［１］ 溶銑の精錬に際し製鉄工程で発生したスラグの１種以上を用いる。 - 特許庁

To eliminate static electricity generated on stencil paper which is subjected to plate-making process by a thermal head and a platen roller.例文帳に追加

サーマルヘッドとプラテンローラで製版された孔版原紙に生じる静電気を解消する。 - 特許庁

To improve the use efficiency of a memory by making plural applications work in a single process.例文帳に追加

複数のアプリケーションを単一プロセス内で動作させ、メモリの使用効率を高めることにある。 - 特許庁

WATER DRYING METHOD IN TEA-MAKING PROCESS OF PAN-FIRED TEA, AND WATER DRYING APPARATUS TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

釜炒り茶の製茶工程における水乾方法並びにこれに用いる水乾装置 - 特許庁

To eliminate a surplus sealing medium removal process by making a sealing medium adhere only to a desired part.例文帳に追加

所望の部分のみに封止材を付着などさせて余分な封止材の除去工程をなくす。 - 特許庁

To mount a variety of circuit blocks on the same chip without making a manufacturing process complex.例文帳に追加

製造プロセスを複雑にすることなく種々の回路ブロックを同一チップ上に搭載する。 - 特許庁

PROCESS FOR MAKING A CYLINDRICALLY-SHAPED PHOTOSENSITIVE ELEMENT FOR USE AS A PRINTING FORM例文帳に追加

印刷フォームとして使用される、円筒状に成形された感光部材を作製するための方法 - 特許庁

To provide a process for preparing a concentrated milk protein ingredient useful in cheese making.例文帳に追加

チーズ製造において有用な濃縮乳タンパク質成分を調製するための方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, there is an advantage of making alignment treatment such as rubbing unnecessary in the manufacturing process.例文帳に追加

しかも、その製造工程において、ラビングなどの配向処理の必要がないというメリットがある。 - 特許庁

January, 2008: Two new elevators were installed, and the process of making the premises barrier-free, such as with the installation of a multipurpose lavatory, was completed. 例文帳に追加

2008年（平成20年）1月エレベーター2基新設、多目的トイレなどバリアフリー化工事完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for effectively utilizing slag generated in an electric furnace, in a steel-making process.例文帳に追加

電気炉で発生したスラグを製鋼プロセスの中で有効に利用する方法を提供する。 - 特許庁

POROUS ANIMAL FIBER, PROCESS FOR MAKING THE SAME AND COTTON, MIXED FIBER, COMPOSITE FIBER, AND FABRIC例文帳に追加

多孔性獣毛繊維およびその製造方法、ならびに綿、混紡繊維、複合化繊維および布帛 - 特許庁

To produce buckwheat using greater buckwheat flour weight than wheat flour weight in a conventional noodle-making process.例文帳に追加

蕎麦粉を小麦粉の重量以上に使用した蕎麦を従来の製麺工程で製造する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SETTING INITIAL IRRADIATION POSITION WITH LASER BEAM IN LASER WELDING PIPE MAKING PROCESS例文帳に追加

レーザ溶接製管法におけるレーザビームの初期照射位置設定方法およびその装置 - 特許庁

To provide a processing method of paper sludge making to be self-burnable without requiring any combustion aid fuel for a combustion process.例文帳に追加

燃焼処理に助燃燃料を要せず自燃可能な製紙スラッジの処理方法とする。 - 特許庁

Edwards is punishing people who deserve it, and making sure no innocent people get hurt in the process.例文帳に追加

エドワーズは それに値する人を罰してる 無実の人が成り行きで 怪我をしないのを確認して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The process of making kuruma-bu is similar to that of chikuwa, fish sausage, whereby aluminum posts are coated with fresh gluten dough that are roasted over an open fire. 例文帳に追加

竹輪のように、アルミの棒に麩の生地を巻いて、回転させながら直火焼きする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the process of making glucose (sugar) from its own breakdown products or from the breakdown products of lipids (fats) or proteins. 例文帳に追加

糖の分解物から、あるいは脂質（脂肪）や蛋白の分解物からグルコース（糖）を作る過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

With Japanese companies, the process of transferring decision-making authority to local affiliates has not made much progress either.例文帳に追加

また、日本企業の現地法人に対する意思決定権限の移譲は進んでいない。 - 経済産業省

To provide a mold cylinder capable of making thin base paper having good formation in a process for making the paper in a cylinder paper machine.例文帳に追加

円網抄紙機における抄造において、地合いの良好な薄物の原紙を抄造することのできる円網シリンダーを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for making neutral paper while improving the yield, the clarifying effect on white water discharged from a paper-making process and the pitch trouble.例文帳に追加

歩留向上作用を高め、抄紙工程から生じる白水の清澄化効果およびピッチトラブルの改善に優れる中性抄紙方法の提供。 - 特許庁

To provide bread having characteristic in taste by a bread making method of various kinds including conventional sponge bread-making process without needing a new investment.例文帳に追加

新たな設備投資をすることなく、従来の中種製パン法を始めとする各種製パン法で風味に特徴のあるパンを提供すること。 - 特許庁

As an alternative, the acidic water is used as the water for washing the paper-making facility or the water for diluting the paper and pulp chemicals to suppress the microorganisms in the paper-making process.例文帳に追加

また、抄紙系設備の洗浄水、さらには紙パルプ薬品の希釈水として用いた製紙工程における微生物の抑制方法。 - 特許庁

To attain simplification of an assembling process, while making the assembling of a wire harness possible, by making the continuity inspection work possible simultaneously on one assembling work bench.例文帳に追加

一つの組立作業台上でワイヤハーネスを組立可能とすると共に、導通検査も同時に行い組立工程の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a method for generating page-described data, in which both image data generated in a plate-making process and image data generated in a printing process are inspected suitably in such an environment that the plate-making process is separated from the printing process even when the versions of RIP (raster image processing) software are different from each other, and also to provide a program and a data format.例文帳に追加

製版工程と印刷工程とが分離されている環境において、ＲＩＰ処理ソフトウェアのバージョンが異なる場合であっても、作成された画像データ同士を適切に検版できるページ記述データ生成方法、プログラム及びデータフォーマットを提供する。 - 特許庁

The binder removal process includes: an energization process (Step S2a1) for making an electric current flow in the conductive metal portion; and a binder dissolution process (Step S2b) for immersing the conductive film precursor after the energization process in a binder dissolution liquid.例文帳に追加

バインダー除去工程は、導電性金属部に電流を流す通電処理工程（ステップＳ２ａ１）と、通電処理後の導電膜前駆体を、バインダー溶解液に浸漬するバインダー溶解工程（ステップＳ２ｂ）とを有する。 - 特許庁

This paper is produced by crushing waste cloth made of cotton, wool, etc., mixing 15-30% crushed cloth with 85-70% virgin pulp or waste paper and subjecting the blended mixture to formulating process, paper-making process, fabrication process, and finishing process.例文帳に追加

綿、ウール等よりなる古布を予め粉砕工程を経てなる古布粉砕物１５％〜３０％に対してヴァージンパルプ、古紙８５％〜７０％を調整工程、炒造工程、加工工程及び仕上げ工程を経る。 - 特許庁