「Making Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, rice malt making was absorbed as a process of the sake brewing industry. 例文帳に追加

以後、麹造りは酒屋業の一工程へと吸収合併された形となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The reason which enables yubeshi to be stored for a relatively long period at room temperature is attributable to this process of making it.) 例文帳に追加

（常温で比較的長期保存が可能なのは、この製法に起因する） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an industrial process for making graphite by heating a mixture of coke and clay 例文帳に追加

コークスと粘土の混合物を加熱することで石墨を生成する工業過程 - 日本語WordNet

the process of making a (steel) ship's hull nonmagnetic by producing an opposing magnetic field 例文帳に追加

対立する磁場を作り出すことで（鉄鋼）船体を非磁性物質にする工程 - 日本語WordNet

This machine further comprises a bread dough making course for ending all processes up to the fermentation process.例文帳に追加

また発酵工程で全工程を終了するパン生地づくりのコースも設けた。 - 特許庁

Yarn-making technique is similar to paper making as both use the bast of hemp or kozo, and the process of treating materials is almost the same as that of paper making with only a fine line between making thread from the fibers and making paper from the fibers. 例文帳に追加

製糸の技術は、麻や楮（こうぞ）の靱皮（じんぴ）繊維を利用することでは、製紙と類似技術であり、原料の処理工程は殆ど一緒であり、繊維を紡ぐか、繊維を漉くかの、まさに紙一重の違いしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image raster data subjected to the shifting process is sent to a DCP making apparatus 2 by the controlling unit 15 for the DCP making apparatus.例文帳に追加

ＤＣＰ作成装置制御部１５は、ズラシ処理が施された画像ラスターデータをＤＣＰ作成装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a box-making apparatus for a packaging box and a box- making method therefor, capable of making a packaging box having a cylindrical reinforcing member in the interior thereof in simple process.例文帳に追加

簡単な手順で内部に筒状補強部材を有する包装箱を製造可能な包装箱の製函装置及び包装箱の製函方法を提供する。 - 特許庁

Microorganisms in a paper-making process can be suppressed by the use of the acidic water produced by electrolysis of paper-making white water and the water for the treatment of paper-making raw materials.例文帳に追加

抄紙白水および抄紙原料の処理水として電気分解により得られる酸性水を用いることを特徴とする製紙工程における微生物の抑制方法。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING VOLATILE MATERIAL FROM ENCLOSED SPACE IN GLASS MAKING PROCESS例文帳に追加

ガラス製造プロセスにおいて包囲空間から揮発材料を除去する方法および装置 - 特許庁

ABRASIVE ARTICLE, PROCESS OF MAKING THE SAME, AND METHOD OF USING THE SAME TO FINISH WORKPIECE SURFACE例文帳に追加

研磨用品、その製造方法、およびワークピース表面を仕上げるためのその使用方法 - 特許庁

PROCESS FOR MAKING HIGH NITRILE MULTIPOLYMER PREPARED FROM ACRYLONITRILE AND OLEFINICALLY UNSATURATED MONOMERS例文帳に追加

アクリロニトリルおよびオレフィン性不飽和モノマーから調製される高ニトリルマルチポリマーの製造方法 - 特許庁

The method for producing the cereal food comprises a process of making the compound material adhere to the food.例文帳に追加

前記複合体を付着させる工程を有するシリアル食品の製造方法。 - 特許庁

CLEANING AGENT FOR CIRCULATIVE COOLING WATER SYSTEM AND CLEANING METHOD IN STEEL MAKING PROCESS例文帳に追加

鉄鋼製造工程における循環冷却水系用洗浄剤及び洗浄方法 - 特許庁

To provide a process for making a microporous membrane from a polymer solution, and the resultant membrane.例文帳に追加

ポリマー溶液からの微孔質膜の製造方法及び得られた膜を提供する。 - 特許庁

WASTEWATER TREATMENT METHOD IN SEMICONDUCTOR MANUFACTURING PROCESS UTILIZING PURE WATER MAKING WASTE LIQUID例文帳に追加

純水製造排液を利用した半導体製造工程における排水処理方法 - 特許庁

To provide a liquid feeding apparatus capable of feeding process with liquid high accuracy, without making particles generated.例文帳に追加

パーティクルを発生させることなく、処理液を高精度に送液する装置を提供する。 - 特許庁

Namely, this cycle is repeatedly carried out by making a series of process to one cycle.例文帳に追加

すなわち、上記一連の行程を１サイクルとし、このサイクルを繰り返し実行する。 - 特許庁

HOUSING FOR CIRCUIT THAT IS TO BE IMPLANTED IN-VIVO, AND PROCESS OF MAKING THE SAME例文帳に追加

生体内に移植される回路のためのハウジング及び当該ハウジングを製造する方法 - 特許庁

To secure uniformity of an electric field with simple constitution without making a manufacturing process cost.例文帳に追加

簡略な構成で製造プロセスにコストをかけることなく、電界の均一性を確保する。 - 特許庁

The process for making the equine collagen foil reduces the likelihood of disease transmission.例文帳に追加

このウマコラーゲン箔を作製するためのプロセスは、疾患伝播の可能性を減少させる。 - 特許庁

NON-THERMOPLASTIC STARCH FIBERS AND STARCH COMPOSITION AND PROCESS FOR MAKING SAME例文帳に追加

非熱可塑性デンプン繊維及びデンプン組成物並びに同一物を製造するための方法 - 特許庁

PROCESS FOR MAKING GROUP II METAL CARBONATED, OVERBASED MANNICH CONDENSATION PRODUCT OF ALKYLPHENOL例文帳に追加

二族金属炭酸塩化された過塩基性アルキルフェノールのマンニッヒ縮合物の製造方法 - 特許庁

FLEXIBLE MINIMUM ENERGY UTILIZATION ELECTRIC ARC FURNACE SYSTEM AND PROCESS FOR MAKING STEEL PRODUCT例文帳に追加

鋼製品を製造するためのフレキシブルな最小エネルギー利用アーク炉システムおよび方法 - 特許庁

To provide large area, uniformly low dislocation density gallium nitride and a process for making the same.例文帳に追加

大面積で均一な低転位密度窒化ガリウムおよびその製造プロセスを提供する。 - 特許庁

PROCESS OF MAKING SEMICONDUCTOR OPTICAL LENS AND SEMICONDUCTOR OPTICAL LENS FABRICATED THEREBY例文帳に追加

半導体光学レンズの製造方法及びこの方法によって得られる半導体光学レンズ - 特許庁

To provide a process for making economically catalyst structures or a catalyst support.例文帳に追加

触媒構造体または触媒支持体を経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The process for making Hoshigaki has also been brought to California, U.S.A. by Japanese immigrants. 例文帳に追加

日系移民によってアメリカ合衆国のカリフォルニア州にも干し柿の製法が伝えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He got interested because Ikku offered to draw the illustrations as well as to write the final draft for printing himself, making the process inexpensive. 例文帳に追加

一九が、挿絵を描き、版下の清書もするという安直さに、乗ったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an agent capable of lowering the density of paper in a paper-making process.例文帳に追加

製紙工程において紙の密度を低下させることのできる薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device obtained by making a process unit to be light-weight and compact.例文帳に追加

プロセスユニットを軽量コンパクトにした画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently inhibit pitch troubles occurring in the paper-making process.例文帳に追加

製紙工程において発生するピッチ障害を効率よく防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for preventing scales in a process for making paper by adding the same or similar crystals as scale substances to paper-making process water or raw material-preparing process water, giving a stable, good scale-preventing effect and surely preventing scale troubles.例文帳に追加

スケール物質と同一又は類似の結晶を抄紙又は原料調製工程水に添加してスケールを防止する方法において、安定かつ良好なスケール防止効果を得、スケール障害を確実に防止する。 - 特許庁

The backing material preparation process 21 is constituted of a paper-making process 22 making a short fiber and pulp material dispersedly mixed thereafter obtaining a paper-making sheet 4 formed by coating a binding agent dried and a winding process 23 obtaining the backing material molded material 5 formed by cutting the paper-making sheet 4 in a tape state annularly wound.例文帳に追加

裏材準備工程２１は、短繊維及びパルプ材を分散混合して抄造した後、結合剤をコーティングして乾燥してなる抄紙シート４を得る抄紙工程２２と、抄紙シート４をテープ状に切断し環状に巻き取ってなる裏材成形材５を得る巻取工程２３とから構成されている。 - 特許庁

Over the entire process, the substrate is held in the same plasma reaction chamber, and the plasma is continuously retained in the process for making the side wall protecting attachment thinner.例文帳に追加

基板は、全プロセス中、同じプラズマ反応室チャンバ内に保持され、プラズマは薄化工程中、連続して保持される。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film having excellent handling properties in accordance with tendency of making a liquid crystal display device into a thin film, also in the case of making a polarized light plate protecting film into a thin film, also in the case of a process for making a thin film, and in the case of a process of making the polarized plate.例文帳に追加

液晶表示素子の薄膜化に伴い、偏光板保護フィルムを薄膜化した場合においても、フィルム製膜工程ならびに、偏光板作成工程において、取り扱い性の優れた、セルロースエステルフィルム及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The cooling process includes: a refrigerant gas supply process for making the refrigerant gas flow through the cooling body 16; and a refrigerant liquid supply process of making the refrigerant liquid, having the heat capacity higher than that of the refrigerant gas, flow through the cooling body 16 after the refrigerant gas supply process.例文帳に追加

ここで、冷却工程には、冷却体１６に冷媒ガスを流す冷媒ガス供給工程と、冷媒ガス供給工程の後、冷却体１６に冷媒ガスよりも熱容量が大きい冷媒液を流す冷媒液供給工程と、が含まれる。 - 特許庁

The method includes a process for making the liquid-like object corresponding to the piezoelectric element flow at different pressure, by making different a driving state of the piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子の駆動状態を異ならせて、圧電素子に対応する液状体を異なる圧力で流動させる工程を有する。 - 特許庁

In a control part 20, depressing an "ABC problem" button B-Q1 sets a making-a-problem mode to execute a making-an-ABC-problem process.例文帳に追加

制御部２０は、“ＡＢＣもんだい”ボタンＢ＿Ｑ１の押下時に出題モードを設定してＡＢＣ問題出題処理を実行する。 - 特許庁

The ice-making process and the deicing process are alternately repeated, and the ice-making operation is stopped when an ice storage detecting switch 40 detects that the stocker 16 is filled with the ice blocks M.例文帳に追加

製氷工程と除氷工程とを交互に繰り返し、ストッカ１６内が氷塊Ｍで満杯になったことを貯氷検知スイッチ４０が検知すると、製氷運転が停止する。 - 特許庁

The processing method for the wafer includes: a water repellency imparting process of making a surface of the semiconductor wafer repellent; and a hydrophilicity imparting process of making the surface hydrophilic using an oxidizing gas.例文帳に追加

半導体ウェーハの表面を撥水化する撥水工程と、酸化性ガスにより表面を親水化する親水工程とを含む半導体ウェーハの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foam agent mixing device for making a hose mounting process easier in the mass foam water-discharge fire extinguishing system using the large-diameter water hose, and making the fire extinguishing process more efficient.例文帳に追加

大口径送水ホースを使用する大容量泡放水消火システムにおけるホース装着作業を容易にして、消火作業を効率化する泡剤混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foamable fiber which can uniformly immobilize a foaming agent in a fiber aggregate in any nonwoven fabric producing process of a dry nonwoven fabric producing process such as a carding process and air-laid process, or a wet nonwoven fabric producing process such as a paper making process.例文帳に追加

カーディング工程やエアレイド工程のような乾式の不織布化工程、または、抄造工程等の湿式の不織布化工程等の何れの不織布化工程においても、繊維集合体に均一に発泡剤を固定化することができる発泡性繊維を提供する。 - 特許庁

Also, the manufacturing method of the solid wire 1 includes an element wire making process, a coating process, an annealing process and a wire drawing process, wherein the melting point of the mixture of the alkaline metal carbonate in the coating process is below the annealing temperature in the annealing process.例文帳に追加

また、ソリッドワイヤ１の製造方法は、素線作製工程と、塗布工程と、焼鈍工程と、伸線加工工程とを含み、塗布工程におけるアルカリ金属炭酸塩の混合物の融点が、焼鈍工程における焼鈍温度未満であることを特徴とする。 - 特許庁

To easily change a color tone without returning to a previous process in a process for making a machine plate in a digitized printing process using a CTP device.例文帳に追加

ＣＴＰ装置等を利用するデジタル化された印刷工程において、刷版を作成する工程内で前の工程に戻ることなく簡易に色調を変更する。 - 特許庁