Manipulateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 382件
If you can manipulate it, you can use it for immortality or resuscitation...例文帳に追加
操作できれば不死や蘇生 いかようにも使い道はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are the surfaces the monkey is using to manipulate the tool.例文帳に追加
この領域はサルが道具を扱うのに使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I can manipulate hannibal into killing him instead.例文帳に追加
でも代わりに僕はハンニバルを操って 殺させることができる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reason why things are free is so that you can manipulate them例文帳に追加
何かがフリーなのは、自由に扱えるようにするためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why I can not manipulate my flames satisfactorily例文帳に追加
だからって 自分の炎一つ 満足に操れねぇお前が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
XChangeKeyboardControl,XGetKeyboardControl, XAutoRepeatOn, XAutoRepeatOff, XBell, XQueryKeymap,XKeyboardControl - manipulate keyboard settings and keyboard control structure 例文帳に追加
XChangeKeyboardControl, XGetKeyboardControl, XAutoRepeatOn, XAutoRepeatOff, XBell, XQueryKeymap, XKeyboardControl \\- キーボード設定の操作とキーボード制御構造体 - XFree86
Rather than a force which will hiddenly manipulate us.例文帳に追加
私たちを陰で操作するような 力となるかの戦いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The shell provides several ways to manipulate the environment. 例文帳に追加
シェルは、環境を操作する様々な方法を提供しています。 - JM
He had an exploit used to manipulate an online pharmacy to get ritalin例文帳に追加
リタリンを得るため オンライン薬局を操り - 功績を残した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hannibal is trying to manipulate me into murdering one of his patients.例文帳に追加
ハンニバルは僕を操って 患者の一人を殺させようとした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are going to manipulate this situation to your advantage...例文帳に追加
それでもあなたはこの状況を 自分に有利になるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why she can still manipulate them freely when she's nearby them.例文帳に追加
だから今でも近くにいれば 式神を自由に操れるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once we've established contact, we'll be able to manipulate the family into例文帳に追加
一度接触さえすれば 彼の家族の動向を掴むことも・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It might be possible to manipulate thoughts, emotions, and even memories.例文帳に追加
思考 感情 記憶までも操れる可能性があるってことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It might be possible to manipulate thoughts, emotions, and even memories.例文帳に追加
思考 感情 記憶までも操れる可能性があるってことさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can manipulate the size by typing different numbers in this field. 例文帳に追加
このフィールドに別の数値を入力すると、サイズを変更できます。 - NetBeans
You think you can manipulate me with reverse psychology?例文帳に追加
あなたは 心理学を逆手にとって 私を操れると思っているわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your success to attempt manipulate women won't work例文帳に追加
あなたは 女の人を扱う仕事で 絶対に成功しないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a battle to become a force that will manipulate us behind the scenes例文帳に追加
私たちを陰で操作するような 力となるかの戦いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, we have such amazing lifeforms that we can manipulate.例文帳に追加
事実 遺伝子操作が可能な 素晴らしい生命体が存在します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hiding the loss in order to manipulate the books is a serious crime.例文帳に追加
損失を隠して決算を操作するのは 重大な犯罪行為で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our ability to manipulate gravity is essential for longterm space travel.例文帳に追加
重力の制御は 長期の宇宙航行に不可欠な技術です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Provide a simple consistent API to access and manipulate that data. 例文帳に追加
データにアクセスし操作するためのシンプルで首尾一貫した API の提供 - PEAR
This package allows you to read, manipulate, and write fstab-format files, such as /etc/fstab, /etc/mtab, and /proc/mounts. 例文帳に追加
このフォーマットのファイルには/etc/fstab、/etc/mtab および /proc/mounts などがあります。 - PEAR
Note that it is currently not possible to directly manipulate a resource as an Alias object.例文帳に追加
今のところ、リソースはAlias オブジェクトとして直接操作できません。 - Python
Commands The following commands may be used to manipulate authority files:例文帳に追加
コマンド次のコマンドを使って認証ファイルを操作することができる。 - XFree86
To manipulate a mobile robot by remote-sending a user command thereto.例文帳に追加
移動ロボットに対して遠隔的にユーザ・コマンドを送信して操縦する。 - 特許庁
Of course, you can still manipulate flow-control manually when needed. 例文帳に追加
もちろん、必要ならば手動でフロー制御を操作することもできる。 - JM
a thread may manipulate its own capability sets (see below). 例文帳に追加
を使うと、プロセスは自分自身のケーパビリティセットを操作することができる。 - JM
manually manipulate (someone's body) , usually for medicinal or relaxation purposes 例文帳に追加
通常治療、緩和を目的として、手で(だれかの身体)を巧みに扱う - 日本語WordNet
manipulate by or as if by moving around components 例文帳に追加
構成要素のまわりを動くことによって、または、動くかのように操る - 日本語WordNet
The name actually refers to an entire system of sorcery used to manipulate souls例文帳に追加
人間の魂を操作する呪術システム全般を指しているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you saying someone tried to manipulate the estimated time of death?例文帳に追加
じゃあ 誰かが 死亡推定時刻を ごまかすために細工したってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He had an exploit used to manipulate an online pharmacy to get ritalin例文帳に追加
リタリン(抗うつ剤)を得るため オンライン薬局を操り - 功績を残した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I knew anna would try and manipulate my interview somehow, but this...例文帳に追加
アンナが工作を インタビューが改竄される事は 想定していたが これは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I can wield it like a weapon, use it to manipulate the humans例文帳に追加
武器のように操る事が出来る 人間を操るのに利用できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They manipulate the timeline to serve their own needs.例文帳に追加
彼らは彼ら自身の要求を保持するために タイムラインを操作している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stage hands for large props wear black costumes and manipulate the set. 例文帳に追加
大道具(の担当者)が黒装束を着込んで、舞台装置を操作する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that he had the power of Buddhism that enabled him to manipulate Kijin. 例文帳に追加
役行者は、鬼神を使役できるほどの法力を持っていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following commands manipulate the flags associated with a file descriptor. 例文帳に追加
以下のコマンドを使って、ファイルディスクリプタに関連するフラグを操作することができる。 - JM
Basically, observation is different from experiment in the way that it does not manipulate the object. 例文帳に追加
基本的には対象に対する操作を行わない点で実験とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My brother, always the dogooder, tried to manipulate me into helping her.例文帳に追加
私の兄は常に世話焼きで 彼女を助けるようにと 私を操ろうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is the ability to manipulate the prey so as to take care of the cherry blossom until it is absorbed例文帳に追加
吸収されるまで桜の世話をするよう獲物を操る力がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)