「Manipulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Various modifiers are available to manipulate the selected words. 例文帳に追加

様々な修飾子 (modifier) が利用でき、選択された単語列の操作が可能になっています。 - JM

To manipulate a snow scraper for removing fallen snow on a roof from the ground face without getting on the roof.例文帳に追加

屋根に積もった雪の雪かきを屋根の上に登らずに地上から行う。 - 特許庁

To provide a fastener driving device operated by the combustion force, assuring good easiness to manipulate.例文帳に追加

操作性が良好である燃焼力作動式ファスナ打込み装置を提案する。 - 特許庁

It should not be used with statements that manipulate data (such as INSERT queries) 例文帳に追加

このメソッドは、データを操作するような文 (INSERTなど) に対して使用してはいけません。 - PEAR

XChangeKeyboardMapping,XGetKeyboardMapping, XDisplayKeycodes, XSetModifierMapping, XGetModifierMapping,XNewModifiermap, XInsertModifiermapEntry, XDeleteModifiermapEntry, XFreeModifierMapXModifierKeymap - manipulate keyboard encoding and keyboard encoding structure 例文帳に追加

XChangeKeyboardMapping, XGetKeyboardMapping, XDisplayKeycodes, XSetModifierMapping, XGetModifierMapping, XNewModifiermap, XInsertModifiermapEntry, XDeleteModifiermapEntry, XFreeModifierMap XModifierKeymap \\- キーボードのエンコーディングの操作、キーボードのエンコーディングを表す構造体 - XFree86

GLX commands manipulate XVisualInfo structures rather than pointers to visuals or visual IDs.例文帳に追加

.PGLX コマンドは XVisualInfo 構造体を扱い、ビジュアルへのポインタやビジュアルの ID を扱うことはない。 - XFree86

The assemblage of the minute particles is moved to physically manipulate the polymer.例文帳に追加

その後、微粒子の集合を移動させることにより、上記高分子を物理的に操作する。 - 特許庁

In most other cases, you should use the Data Provider to access and manipulate the data. 例文帳に追加

その他のほとんどの場合は、データプロバイダを使ってデータのアクセスや操作を行います。 - NetBeans

In most cases, you use the data provider object to access and manipulate the data. 例文帳に追加

その他のほとんどの場合は、データプロバイダオブジェクトを使ってデータのアクセスや操作を行います。 - NetBeans

Expand the Diagram editor and manipulate the zoom level so that you can easily examine the new sequence diagram. 例文帳に追加

図エディタを拡大し、新しいシーケンス図が見やすいようにズームレベルを操作します。 - NetBeans

The device has a handle 30 disposed at the frame so as to help the operator to manipulate the device.例文帳に追加

施術医が装置を操作する助けをする、フレームに装備されたハンドル３０を有する。 - 特許庁

To manipulate a game with an operation feeling similar to that of a manipulating device of an actual vehicle.例文帳に追加

実車両の操作器と同様の操作感覚でゲームを操作できるようにする。 - 特許庁

Because my daughter is alive in my brain from microsecond to microsecond... while I manipulate.例文帳に追加

私の脳内に娘は生きている その数秒間の脳波を・・ ・・私が操作して表示した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You scare him, and you manipulate him, and you use your son.例文帳に追加

あなたは彼に恐怖を与えるの, 彼を洗脳するしね, それに子供を利用するでしょ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The election was fixed by something that can manipulate electronic signals without a trace.例文帳に追加

選挙は不正操作された できる人によって 電子信号を操作して 跡形もなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They knew exactly what information to manipulate so that he looked guilty to the police.例文帳に追加

奴等は正確に知っている 警察が有罪と思うように情報を 操作することを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kurogo are persons dressed in black who help actors and manipulate stage props at Kabuki theaters. 例文帳に追加

歌舞伎などで、黒装束を着用し役者の介添や舞台装置を操作する人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurogo also manipulate a butterfly or a bird on the end of a metal stick or a stuffed animal. 例文帳に追加

また、差金の先につけた蝶や鳥、ぬいぐるみの動物を操作することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This package will let you manipulate easily tar, gz, bz2, tgz, tbz, zip, ar and deb files. 例文帳に追加

このパッケージによって、tar、gz、bz2、tgz、tbz、zip、ar および deb形式のファイルを簡単に操作することができます。 - PEAR

A melody parameter generating part (24) acquires a manipulate signal from the control pad (10), and determines a musical scale, sounding start time, a sounding length, etc., by using the manipulate signal as the sounding factor of a melody.例文帳に追加

メロディパラメータ生成部（２４）はコントロールパッド（１０）から操作信号を取得し、該操作信号をメロディの発音要因として音階、発音開始時間、発音長等を決定する。 - 特許庁

To manipulate a plurality of devices to be controlled using one remote manipulator, and to also improve operability.例文帳に追加

複数の被制御機器を１つの遠隔操作器で操作でき、操作性も良好なものとする。 - 特許庁

SIGNAL GENERATOR, MANIPULATE SIGNAL GENERATOR, OPERATION INPUT DEVICE, RELEASING APPARATUS FOR CAMERA, AND ELECTRONIC CAMERA例文帳に追加

信号発生装置、操作信号発生装置、操作入力装置、カメラ用レリーズ装置及び電子カメラ - 特許庁

An operator can manipulate the controllers 44-48 to indicate desired direction and velocity of movement.例文帳に追加

オペレータは移動の所望する方向および速度を表示するように制御装置を操作できる。 - 特許庁

The operator can manipulate the controls to indicate the desired direction and velocity of motion.例文帳に追加

オペレータは移動の所望する方向および速度を表示するように制御装置を操作できる。 - 特許庁

The history builtin may be used to display or modify the history list and manipulate the history file. 例文帳に追加

組み込みコマンドのhistoryを用いると、履歴リストを表示・編集したり、履歴ファイルを操作できます。 - JM

It is used to create, display, modify and otherwise manipulate text files. 例文帳に追加

本コマンドを用いることで、テキストファイルの生成、表示、変更その他の操作を行なうことができます。 - JM

You can create and manipulate breakpoints in your code at any time without starting a debugging session.例文帳に追加

デバッグセッションを開始することなく、いつでもコードにブレークポイントを作成したり、操作したりできます。 - NetBeans

By becoming the Shogun as a favor to others he aimed to manipulate politics to his advantage. 例文帳に追加

これはいわば恩を売った形で将軍になることで、政治を有利に進めていく狙いがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A taxi driver can manipulate the left back door using a leverage or hydraulic system. 例文帳に追加

てこ式や圧縮空気などを利用して後部左ドアを運転席で操作することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an on-vehicle steering switch excellent in the easiness to manipulate and managing with less space for installation.例文帳に追加

操作性に優れ設置スペースも少なくて済む車載用ステアリングスイッチを提供すること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR USING WORKSPACE DATA MANAGER TO ACCESS, MANIPULATE AND SYNCHRONIZE NETWORK DATA例文帳に追加

ネットワーク・データのアクセス、操作、および同期化にワークスペース・データ・マネージャを使用するシステムおよび方法 - 特許庁

Not unless they planned to manipulate events to prevent macedonia from joining the eu.例文帳に追加

マケドニアのEU加盟を妨害するために 何か事を起こそうと 企んでるのでなければ あり得ないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seth must have befriended him to manipulate him, using him to finish the product.例文帳に追加

セスは彼を操るため 友達になったに違いない 彼を使って終わらせる為・・・ 量産する為 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

deliberately ambiguous and contradictory language use to mislead and manipulate the public 例文帳に追加

公衆を間違った方向に導き、操るための故意にあいまいとした相反する言葉の使用 - 日本語WordNet

If multiple files or a directory have been set, you cannot manipulate the fortune list, and this method will raise an exception.Throws 例文帳に追加

複数のファイルやディレクトリを操作している場合は fortune の一覧を操作することができません。 - PEAR

The package offers a big number of methods to access and manipulate trees. 例文帳に追加

このパッケージには、ツリーにアクセスしたり操作したりするためのさまざまなメソッドが用意されています。 - PEAR

When the CPU31 for the printer inputs a manipulate signal from a schedule switch 38 of the printer 12, the CPU31 acquires the date of inputting the manipulate signal as date information from the timer 37 of the printer 12.例文帳に追加

プリンタ用ＣＰＵ３１は、プリンタ１２のスケジュールスイッチ３８からの操作信号を入力すると、プリンタ１２のタイマ３７から、操作信号を入力した日付を日付情報として取得する。 - 特許庁

To provide a spacer-fixing thread which can easily and surely manipulate fixation of a spacer to bones, and a spacer having the spacer-fixing thread which can easily manipulate securement of a space between the bones.例文帳に追加

スペーサを骨に固定する操作を容易かつ確実に行うことができるスペーサ固定用糸、及び、骨同士の間隙を確保する操作を容易に行い得るスペーサ固定用糸付きスペーサを提供する。 - 特許庁

To provide an equipment-operating device which can easily manipulate various operations of equipment without using sight.例文帳に追加

視覚を使用しなくても機器の各種操作を容易に行うことができる機器操作装置を提供する。 - 特許庁

We recommend keeping this option on if you are running any services which manipulate large numbers of files. 例文帳に追加

多数のファイルを操作するサービスを稼動しているなら、常にこのオプションをオンにすることを推奨します。 - FreeBSD

Thus puppeteers need to put costume on a puppet which they are going to manipulate. 例文帳に追加

よって使用する際には、人形遣いは自分で遣う人形の衣裳をつけることが必要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once your datagrid has been populated with your records, you have many options on how to manipulate what is to be shown. 例文帳に追加

データグリッドにレコードの内容を投入したら、さまざまな方法でそれを表示させることができます。 - PEAR

The user must manipulate at least a part of the symbol to respond properly to the authentication request.例文帳に追加

ユーザは、認証要求に適切に応答するために、シンボルの少なくとも一部分を操作する必要がある。 - 特許庁

The change rate of the speed V with respect to the manipulate variable T is changed in each section 12 or 14.例文帳に追加

第１区間Ｉ２と第２区間Ｉ４とでは操作量Ｔに対する発射速度Ｖの変化率が異なる。 - 特許庁

The user must manipulate at least a portion of a symbol to respond properly to the authentication request.例文帳に追加

ユーザは、認証要求に適切に応答するために、シンボルの少なくとも一部分を操作する必要がある。 - 特許庁