「Masquerade」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The target can be the name of a user specified chain or one of the special targets ACCEPT, DROP,REJECT, LOG, QUEUE, or MASQUERADE.例文帳に追加

ターゲットはユーザが指定したチェインまたは専用のターゲットACCEPT、 DROP、REJECT、 LOG、 QUEUE、 又は MASQUERADEを指定します。 - Gentoo Linux

a mask worn as part of a masquerade costume 例文帳に追加

仮装衣装の一部として着けるマスク - 日本語WordNet

a costume worn as a disguise at a masquerade party 例文帳に追加

仮装パーティーで変装として着るコスチューム - 日本語WordNet

He directed "Benten Kozo" (The Gay Masquerade) in Daiei Kyoto. 例文帳に追加

大映京都で『弁天小僧』を監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He called me after we planned the fake corpse masquerade.例文帳に追加

≪死体偽装の計画を 話し合ったあと呼び出されて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why inami takashi and fujimi sakiko did the fake corpse masquerade.例文帳に追加

だから 井波孝と藤実咲子は 死体偽装をしたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you know about the shopping district's masquerade contest?例文帳に追加

な~んだ 知らんのか? 商店街の仮装コンテストだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a great masquerade the night of the harvest moon.例文帳に追加

収穫の月の夜には大きな仮面舞踏会があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am the person you formed a couple with at the masquerade ball.例文帳に追加

「仮面舞踏会で カップルにならせて頂いた者です。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you convincingly masquerade as someone who's an expert on mandingo fighting?例文帳に追加

マンディンゴの 専門家になれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good evening ! welcome to the marriage hunting masquerade ball.例文帳に追加

こんばんは! 婚活仮面舞踏会へ ようこそ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And wouldn't have cooperated with the fake body masquerade.例文帳に追加

死体偽装に協力なんて 絶対にしなかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

someone who designs or supplies costumes (as for a play or masquerade) 例文帳に追加

服飾をデザインまたは供給する人（演劇または仮面舞踏会のために） - 日本語WordNet

I'm going to switch back to french now, and I want you to follow my masquerade.例文帳に追加

では、フランス語に切り替えるが、 私のお芝居にちゃんと付き合ってくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, the fake corpse masquerade was a conspiracy that included the older brother hiroshi.例文帳に追加

つまり 死体偽装は 兄の洋を含めた三人の共謀 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a loose hooded cloak worn with a half mask as part of a masquerade costume 例文帳に追加

仮面舞踏会の服装の一部として半仮面とともに着用する、ゆったりしたフード付きの外套 - 日本語WordNet

No sooner was this masquerade held than the nationalists reviled it as 'a sign of the ruin of the country.' 例文帳に追加

国粋主義者は、この仮装舞踏会が開催されるや「亡国のきざし」と口を極めて罵った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He comforted himself with the knowledge that he had already sent for the police, who would break up any such masquerade, 例文帳に追加

すでに警官を呼びにやっていたのが慰めで、彼らがこんなインチキをぶちこわしてくれるだろう。 - G.K. Chesterton『少年の心』

Detective bell's sibling lost consciousness, but before he did, he makes a valiant attempt to make sure that he doesn't end up a prop in that masquerade.例文帳に追加

ベル刑事の兄は 意識が無い だが そうなる前に彼は勇敢にも それが見せかけの小道具だと はっきり示してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The night of the masquerade party, you sent us rousting in the cauldron to mess with the witches.例文帳に追加

仮装パーティのあった あの夜 あんたは俺達を魔女の元へ 懲らしめに送り込んだ 魔女に一泡吹かせてこいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the most famous events of Inoue's Diplomacy, a masquerade (a fancy ball) of April 20, 1887, was not held in the Rokumei-kan Pavilion but in his official residence. 例文帳に追加

井上外交の中でも有名な1887年（明治20年）4月20日の仮装舞踏会（ファンシー・ボール）は鹿鳴館ではなく、首相官邸で行われたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Asian stage make-up including renpu uses not only red and black but green and yellow to stress out not the expression, but focuses in on the abnormality (in positive and negative definition) and functions as a mask of a masquerade. 例文帳に追加

瞼譜を含め、アジアの舞台化粧は赤や黒のほかにも緑や黄色などが加わり、表情を強調するものというより異常性（プラスの意味にもマイナスの意味にも）を際立たせることに主眼が置かれ、そのルーツである仮面劇の仮面のような役割を果たす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス