「May 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll have another biscuit, if I may. 例文帳に追加

よろしかったらもう 1 枚ビスケットをいただきます. - 研究社 新英和中辞典

Among many factors this may be placed first. 例文帳に追加

多くの要因のうちでもこれが第 1 位であろう. - 研究社 新英和中辞典

They announced the results as of May 1.例文帳に追加

彼らは５月１日現在でその結果を発表した。 - Tatoeba例文

Excuse me, may I have another cup of tea?例文帳に追加

すみません、お茶をもう1杯いただけませんか。 - Tatoeba例文

a crystal may have either one or two optic axes 例文帳に追加

結晶には1つか2つの光軸があることもある - 日本語WordNet

an international festival of labor held on the first day of May 例文帳に追加

5月1日に行われる国際的な労働者の祭典 - EDR日英対訳辞書

May I use one of these chairs?例文帳に追加

このいすのうち1つを使ってもいいですか - Eゲイト英和辞典

They announced the results as of May 1. 例文帳に追加

彼らは５月１日現在でその結果を発表した。 - Tanaka Corpus

Article 7 (1) The title of applicant may be transferred. 例文帳に追加

第七条　出願者の名義は、変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 19 (1) The following objects may be confiscated: 例文帳に追加

第十九条　次に掲げる物は、没収することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 7 (1) Expert advisors may be appointed to the Committee. 例文帳に追加

第七条　調査会に、専門委員を置くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Cabinet Order shall come into effect as from May 1, 1993. 例文帳に追加

この政令は、平成五年五月一日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions (Act No. 23 of May 1, 1984) (Extract) 例文帳に追加

附　則　（昭和五九年五月一日法律第二三号）　抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

may, in addition to Financial Instruments Business and businesses prescribed in paragraph (1) and paragraph (2), engage in a business for which approval has been obtained from the Prime Minister. 例文帳に追加

行うことができる - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions (Act No. 28 of May 1, 1975) (Extract) 例文帳に追加

附　則（昭和五〇年五月一日法律第二八号）（抄） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 (1) The name of an applicant may be changed. 例文帳に追加

第四条　申請者の名義は、変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You may also wish to examine the xorgcfg(1) tool, which provides a graphical interface to the X configuration process. 例文帳に追加

Xaccel サーバーについて調べてみるのもいいでしょう。 - FreeBSD

required by the programmer, and only one file may be opened at a time. 例文帳に追加

なく、一度には 1 つのファイルだけがオープンされる。 - JM

may be omitted, or one of: 例文帳に追加

は省略できる。 以下のいずれか 1 つを指定することもできる： - JM

More than one line may be passed at a time. 例文帳に追加

一度に 1 行以上のデータを与えてもかまいません。 - Python

Only one layout may be specified on the command line. 例文帳に追加

コマンド行ではレイアウトは1つしか指定できない。 - XFree86

Only one model may be specified on the command line. -option name例文帳に追加

コマンド行ではモデルは1つしか指定できない。 - XFree86

Young leaf of the Japanese pepper tree: One leaf may be floated on suiji in a bowl. 例文帳に追加

木の芽（山椒の若葉）-1枚浮かべる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first appearance were in "Primary School Songs (1)" in May, 1911. 例文帳に追加

初出は明治44年5月「尋常小学校唱歌（一）」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bishamonten (Vaisravana): the first day of the Tiger in January, May and September 例文帳に追加

毘沙門天-1月,5月,9月の最初の寅の日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One lump (may be substituted by edible oil) 例文帳に追加

-1かけ（食用油でも代用可能です） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, koshogatsu may be celebrated on January 15th of the new calendar (solar calendar). 例文帳に追加

現在は新暦1月15日に行われる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fukusa may have a string and buckle in a corner. 例文帳に追加

角の1つには紐と止め具がある場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 4: Rose to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加

4月1日(旧暦)：正五位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 2, 10,000 Rokuhara worriers were deployed in Segawa. 例文帳に追加

3月10日に六波羅軍1万が瀬川に布陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 1, 1301, he was appointed as Ume no kami (Chief of the Bureau of the Right Stables). 例文帳に追加

1301年（正安3）、3月14日、右馬頭に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

may 19, 1822: He obtained additional 10,000 koku to his salary. 例文帳に追加

文政5年（1822年）3月28日1万石加増。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 1, 1753: He was appointed to Jisha-bugyo. 例文帳に追加

1753年（宝暦3年）：寺社奉行（3月28日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 1, 1644, he died at the residence in Edo. 例文帳に追加

寛永21年（1644年）3月25日、江戸藩邸で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 14, 1694: He was granted with additional estate of 10,000 goku crop yields (land estimated to produce 1,803,900 liters of rice crop annually). 例文帳に追加

1694年（元禄7年）4月21日、加増（1万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meian (May 1916 - December, "Asahi Shinbun"/January 1917, Iwanami Shoten) 例文帳に追加

明暗（1916年5月-12月、『朝日新聞』/1917年1月、岩波書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In western Japan, it may also be called Hokake of hassaku (August 1 on lunar calendar). 例文帳に追加

西日本では八朔の穂掛けと呼ぶことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It may also refer to Shichifukujin (Seven Deities of Good Luck) or one of them. 例文帳に追加

七福神、あるいはその1柱を意味することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 1, Hideyoshi left for the front in Owari Province. 例文帳に追加

21日、秀吉は尾張に向けて出陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Echigo-fu (primary): established on May 29 (old lunar calendar) in 1868. 例文帳に追加

越後府（第1次）：1868年（慶応4年）旧暦5月29日設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The punitive force left Kyoto and headed to the area on May 1. 例文帳に追加

追討軍は3月23日、都を出て征途に上った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A clock mechanism with a plate bearing an inscription of MAY 5, 1887 was also designated. 例文帳に追加

附指定時計機械1台MAY5,1887の銘板がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Identification of Factors that May Affect Liquidity Risks 例文帳に追加

①【流動性リスクに影響を与える要因の特定】 - 金融庁

The Shanghai Expo will open on May 1. 例文帳に追加

上海万博が５月１日に開幕する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Shanghai Expo opened on May 1. 例文帳に追加

上(シャン)海(ハイ)万博が５月１日に開幕した。 - 浜島書店 Catch a Wave