「May 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Processing of an application may only be resumed once.例文帳に追加

出願処理の再開は1回に限り認められる。 - 特許庁

A request for alteration may only include one new trademark.例文帳に追加

変更請求は，1の新商標のみを含むことができる。 - 特許庁

An application may be converted only once.例文帳に追加

出願は，1回に限りこの変更をすることができる。 - 特許庁

2. The first paragraph of Article 6 of the Law of May 27, l997 shall be amended as follows:例文帳に追加

(2) 1977年5月27日法第6条(1)は，次の通り改正する。 - 特許庁

The registrar may, for the purposes of this Act -例文帳に追加

(1) 登録官は，本法の適用上，次を行うことができる。 - 特許庁

A page may contain more than one figure.例文帳に追加

1 頁に複数の図を含めることができる。 - 特許庁

An application may be reinstated only once. 例文帳に追加

出願の回復は，1回に限り認められる。 - 特許庁

Resumption may be granted only once. 例文帳に追加

再開については，1回に限り許される。 - 特許庁

Each claim may relate to one invention only. 例文帳に追加

各クレームは，1の発明のみに関係することができる。 - 特許庁

An application may contain more than one claim. 例文帳に追加

1の出願には，複数のクレームを含めることができる。 - 特許庁

The applicant may divide a multiple application. 例文帳に追加

出願人は1集合出願を分割することができる。 - 特許庁

The relief which may be applied for is any one or more of the following-- 例文帳に追加

請求できる救済は，次の1又は2以上である。 - 特許庁

A single sheet may include more than 1 representation. 例文帳に追加

単一の用紙には，2以上の表示を含むことができる。 - 特許庁

The glass composition may contain 0-2% TiO_2 and 0-1% ZrO_2.例文帳に追加

上記ガラスの組成はさらに0〜2 TiO_2と0〜1 ZrO_2を含むこともできる。 - 特許庁

The two papers 1 may be laminated.例文帳に追加

また原紙１を２層積層しても良い。 - 特許庁

The number of the motor-driven display devices 1 may be plural.例文帳に追加

モータ駆動表示器１の個数は、複数であってもよい。 - 特許庁

The nucleus 1 may be a perforated member as well.例文帳に追加

核１が有孔部材であってもよい。 - 特許庁

The time for heat treatment may be 1 to 100 hr.例文帳に追加

加熱処理の時間は、１〜１００時間であればよい。 - 特許庁

The dispensing temperature may range from -1 to -12°C.例文帳に追加

吐出温度は−１℃から−１２℃までの範囲であってもよい。 - 特許庁

In this case, shRNA may contain sequence number 1.例文帳に追加

この場合のshRNAは配列番号１を有してもよい。 - 特許庁

The reinforcing materials 2 may also be buried in the protective tubes 1.例文帳に追加

補強材２は、前記保護管１内に埋設してもよい。 - 特許庁

The ring (1) may be shifted by a suitable angle.例文帳に追加

これらのリングは、適切な角度だけずらせることができる。 - 特許庁

The reinforcement material 2 may be buried in the protective tube 1.例文帳に追加

補強材２は、前記保護管１内に埋設してもよい。 - 特許庁

Also, thickness of the cured layer 15 may be 1-4 mm.例文帳に追加

また、硬化層15の厚さは、1〜4mmにすることができる。 - 特許庁

The high tensile fibers may be twisted 1-2 times per 1 cm.例文帳に追加

外被の外径が１．０〜１．２ｍｍφである。 - 特許庁

The metal steel 1 may be formed into a container shape.例文帳に追加

金属薄板１は容器形状に成形されていてもよい。 - 特許庁

The vfs.vmiodirenable sysctl variable may be set to either 0 (off) or 1 (on); it is 1 by default. 例文帳に追加

vfs.vmiodirenable sysctl 変数のデフォルトは 1 (オン) で、0 (オフ) または 1 (オン) にセットすることができます。 - FreeBSD

If the statement referred to in paragraph (1) is furnished at the date of filing of the application it may be made on Form No. 1.例文帳に追加

(1)にいう陳述書は，出願日に提出される場合は，様式1により作成する。 - 特許庁

Each piece may look slightly different because this product is handmade. 例文帳に追加

商品は1点1点手作りのため、個体により多少の違いがございます。 - Weblio Email例文集

Article 1 This Act shall come into force as from May 1, 2003. 例文帳に追加

第一条　この法律は、平成十五年五月一日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you intend to use a full screen editor such as vi(1) or emacs(1) , you may also need to run export TERM=cons25 so that these editors can load the correct data from the termcap(5) database. 例文帳に追加

UNIX は、内部的に二つの砂場 (sandbox) を実装しています。 - FreeBSD

Alternatively, the log files may be archived in gzip(1) format causing them to be named: logfile.0.gz, logfile.1.gz, and so on. 例文帳に追加

また、ログファイルをgzip(1)形式で保存することもできます。 - FreeBSD

This is equivalent to +1 and may be repeated with cumulative effect. 例文帳に追加

これは、m +1と同様であり、m -と同様の累積的指定が可能です。 - JM

SEE ALSO shar(1) DIAGNOSTICS Any message from the shell may be displayed. 例文帳に追加

関連項目shar(1)返り値シェルからのすべてのメッセージが表示される。 - JM

Further names may be placed in the environment by the export command and "name=value" in sh (1), 例文帳に追加

環境に名前を追加する場合には、sh (1) では export コマンドと "name=value" を使用する。 - JM

From April 1 to May 4, and September 1 to 8, awase (lined garment) shall be worn. 例文帳に追加

四月一日～五月四日、九月一日～九月八日は袷着用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This date was settled on because 1212 may sounds similar to "good word one word" in Japanese. 例文帳に追加

「いい字一字」が「1（いい）2（じ）1（いち）2（じ）」の語呂合わせになることにちなむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakanobo Garden: made during the beginning of the Edo period, designated on May 1, 1934 例文帳に追加

中之坊庭園-江戸時代初期作庭、1934年5月1日指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 1, 1954: Suita Higashiguchi Station changed its name to Aikawa Station. 例文帳に追加

1954年（昭和29年）5月1日吹田東口駅を相川駅と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 1, 1918: The name of Ohara Station was changed to Ohara-ichiba Station. 例文帳に追加

1918年（大正7年）5月1日-大原駅を大原市場駅に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 1, 1917: Oyama Station was renamed as Tamba-Oyama Station. 例文帳に追加

1917年（大正6年）5月1日-大山駅を丹波大山駅に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 1, 1917: Daisen Station was renamed Hoki-Daisen Station. 例文帳に追加

1917年（大正6年）5月1日-大山駅を伯耆大山駅に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ebara Station: Izushi Railway ceased operation on May 1, 1944 and was abolished on July 20, 1970. 例文帳に追加

江原駅：出石鉄道-1944年5月1日休止、1970年7月20日廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 1, 2002: A uniform fare system was adopted (200 yen for adults, 100 yen for children). 例文帳に追加

2002年（平成14年）5月1日-均一運賃になる（大人200円・小児100円）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 1, 2002: A uniform fare system (adults 200 yen, children 100 yen) was adopted. 例文帳に追加

2002年（平成14年）5月1日-均一運賃になる（大人200円、子供100円）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス