Measureを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16189件
a sonar device used to measure the depth of water 例文帳に追加
音響測深機という,水深を測る機械 - EDR日英対訳辞書
an instrument used to measure the amount of salt in a liquid, called salimeter 例文帳に追加
検塩器という,含塩量を測る計器 - EDR日英対訳辞書
a tool for measuring the length of an object called tape measure 例文帳に追加
巻き尺という,物の長さを測る用具 - EDR日英対訳辞書
COUNTER MEASURE STRUCTURE FOR LIQUEFACTION例文帳に追加
構造物の基礎地盤の液状化対策構造 - 特許庁
The IEA decided to release oil reserves as an emergency measure.例文帳に追加
IEAは備蓄原油の緊急放出を決定。 - 経済産業省
Secondly, it is the import restriction measure issue.例文帳に追加
2 つ目は、輸入制限的措置の問題である。 - 経済産業省
The ratio of the amount of measure to the section amount is calculated as a measure ratio in each of asset data having the same section ID and the same measure ID, and the amount of cost is multiplied by the measure ratio of the same section ID to calculate a measure cost.例文帳に追加
部門IDと対策コードが同一の資産データごとに部門金額に対する対策金額の比率を対策比率として算出し、原価金額に部門IDが同一の対策比率を乗算して対策原価を算出する。 - 特許庁
RESERVE TANK FOR TAKING MEASURE FOR STATIC ELECTRICITY OF PACHINKO BALL例文帳に追加
パチンコ球の静電気対策用の貯留タンク - 特許庁
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT TAKING ANTI-EMI MEASURE例文帳に追加
EMI対策を施した半導体集積回路 - 特許庁
MEASURE STRUCTURE AGAINST LIQUEFACTION AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
液状化対策構造及びその構築方法 - 特許庁
HUMAN ERROR MEASURE CANDIDATE PRESENTATION APPARATUS AND METHOD例文帳に追加
ヒューマンエラー対策候補提示装置および方法 - 特許庁
To easily measure the amount of spaghetti.例文帳に追加
簡単にスパゲティーの量が計れるようにするため。 - 特許庁
FLOOR SLAB STRUCTURE FOR MEASURE FOR EARTHQUAKE IN BRIDGE例文帳に追加
橋梁における地震対策用床版構造 - 特許庁
To measure accurately the internal structure of a magnetic body.例文帳に追加
磁性体の内部構造を正確に測定する。 - 特許庁
To easily measure an atmospheric environment in a short time.例文帳に追加
大気環境を短時間で容易に測定する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING ENERGY-SAVING MEASURE例文帳に追加
省エネルギー対策支援システムおよび支援方法 - 特許庁
a thermometer designed to measure low temperatures 例文帳に追加
低温を測定するために考案された温度計 - 日本語WordNet
a measuring instrument used to measure the speed of sound 例文帳に追加
音速を測定するのに用いられる計測器 - 日本語WordNet
a measure of someone's weight in relation to height 例文帳に追加
身長と関連した誰かの体重の計測 - 日本語WordNet
they set the measure for all subsequent work 例文帳に追加
彼らはその後の作品全てに基準を設けた - 日本語WordNet
However, starting in 1616, a payer had to pay three to (a measure of volume, approx. 18 liters) and seven sho (a unit of measure, approx. 1.8 liters) of rice tax to the okura (a rice storehouse of the Edo shogunate) because one bale was set at three to (a measure of volume, approx. 18 liters) and five sho (a unit of measure, approx. 1.8 liters), with two sho of nobemai added on (Jikata Hanreiroku 5). 例文帳に追加
しかし、元和(日本)2年から1俵を3斗5升として、これに2升の延米を加えて、3斗7升入にして、御蔵に納めさせた(地方凡例録5)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is a measure of how vulnerable a system is overall.例文帳に追加
システムがどの程度 ぜい弱かがわかるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It depends how you want to measure it例文帳に追加
どのようにその期間を測るかにもよりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You measure their happiness at the end of the day例文帳に追加
その日の終わりに彼らの幸福度を測ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That we were able to measure the force of an individual hair.例文帳に追加
これで1本の毛の力を測定できました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that's not how economists measure gdp.例文帳に追加
でもそういうのは 経済学者はGDPに含めません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that's not how economists measure gdp.例文帳に追加
でもそういうのは 経済学者はgdpに含めません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I decided to take the measure of streaming it live on the internet.例文帳に追加
ネット中継の手段を 取る事にしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some approve of the measure, others disapprove of it. 例文帳に追加
この処置を是とする者あり、非とするものあり - 斎藤和英大辞典
He has committed all possible crimes―left no crime uncommitted―completed the list of crimes―filled up the measure of crimes―run through the catalogue of crimes―ranged over the gamut of crime. 例文帳に追加
悪い事のありたけを尽した - 斎藤和英大辞典
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

