1153万例文収録!

「Mercy」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Mercyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 821



例文

The ship was at the mercy of the waves.例文帳に追加

船は翻弄されていた。 - Tatoeba例文

Never a particle of mercy has he! 例文帳に追加

情け容赦も有らばこそ - 斎藤和英大辞典

to be at the mercy of the enemyin the power of the enemy 例文帳に追加

敵に死命を制せらる - 斎藤和英大辞典

to show one no mercy 例文帳に追加

何の斟酌も無く罰する - 斎藤和英大辞典

例文

"For God's sake, have mercy!" 例文帳に追加

「お願いです、どうかご慈悲を!」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』


例文

"God have mercy on his soul," 例文帳に追加

「あの人の魂にお慈悲を」 - James Joyce『姉妹』

No! I have to give him mercy!例文帳に追加

彼に慈悲を与えてないの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would be grateful for your mercy.例文帳に追加

ご慈悲に感謝いたします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have the heart to mercy them.例文帳に追加

彼らに慈悲の心はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Mercy is for the weak.例文帳に追加

情けは弱者のためにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Its original reality is Kanzeon Bosatsu (the Buddhist Goddess of Mercy). 例文帳に追加

本地は観世音菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Have mercy on me, a miserable sinner! 例文帳に追加

この罪人を恵ませ給え - 斎藤和英大辞典

If I kill you now... it would be a mercy.例文帳に追加

今 お前を殺す... 慈悲だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Absolute love and mercy and compassion例文帳に追加

絶対的な愛や慈愛、慈悲 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"The Lord have mercy on his soul!" 例文帳に追加

「あの方の魂にお慈悲を!」 - James Joyce『姉妹』

Its principle image is the Thousand Armed Kannon (or Deity of Mercy). 例文帳に追加

本尊は千手観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May the lord have mercy upon me.例文帳に追加

主よ 我らを哀れみたまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he said that was mercy.例文帳に追加

そしてあれが慈悲だといった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May god have mercy on your wicked soul.例文帳に追加

汝の罪に神のご慈悲を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bend the knee, I promise you mercy.例文帳に追加

跪けば慈悲を約束する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For god's sake... have mercy on me.例文帳に追加

お願いだから・・ 私に慈悲を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I give you mercy.例文帳に追加

僕はあなたに慈悲を与えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kanzeon Bosatsu (Buddhist Goddess of Mercy): 18th of each month 例文帳に追加

観世音菩薩-毎月18日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Have mercy on me, a miserable sinner! 例文帳に追加

この罪人をあわれみ給え - 斎藤和英大辞典

Spare me!―Have mercy on me!―(に向かって言えば)―Quarter! 例文帳に追加

命だけお助けを - 斎藤和英大辞典

I will show the offenders no mercy 例文帳に追加

犯人は容赦無く罰する - 斎藤和英大辞典

The ship was left to the mercy of the wind and waves. 例文帳に追加

船を風浪に任せた - 斎藤和英大辞典

the Buddhist Godess of mercy, called "sho-kanzeon" 例文帳に追加

聖観世音という観音 - EDR日英対訳辞書

to leave a ship to the mercy of the wind and waves 例文帳に追加

船を波風に任せる - 斎藤和英大辞典

The principal image is Senju Kannon (the Thousand-armed Buddhist Goddess of Mercy). 例文帳に追加

本尊は千手観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take down the enemy with no mercy!例文帳に追加

いいか! 敵は容赦なく倒せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what does the mother's mercy entail?例文帳に追加

母神の慈悲とは具体的に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No prisoners. no mercy.例文帳に追加

奴隷は要らない 慈悲は要らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to leave a ship to the mercy of the wind and waves 例文帳に追加

船を風浪にまかせる - 斎藤和英大辞典

METHOD FOR MERCY KILLING OF ANIMAL AND APPARATUS FOR MERCY KILLING FOR ANIMAL例文帳に追加

動物を安楽死させる方法及び動物用安楽死装置 - 特許庁

having or showing no mercy 例文帳に追加

慈悲を持たないか、示さないさま - 日本語WordNet

numb to the cries for mercy 例文帳に追加

慈悲の求め叫びの無関心な - 日本語WordNet

The principal image is Eleven-faced Kannon (Goddess of Mercy). 例文帳に追加

本尊は十一面観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its principal image is Eleven-faced Kannon (Goddess of Mercy). 例文帳に追加

本尊は十一面観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I still like the sisters of mercy.例文帳に追加

マーシー姉妹は 今でも好きだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I ask is mercy.例文帳に追加

私が尋ねるのは 慈悲のみです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's too late. what she needs is mercy.例文帳に追加

彼女が必要なのは慈悲だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be an act of mercy to do so. 例文帳に追加

そうすれば人助けになる - 斎藤和英大辞典

Have mercy on me (a miserable sinner)! 例文帳に追加

(この罪人に)慈悲を垂れ給え - 斎藤和英大辞典

A swarm of bees attacked us without mercy. 例文帳に追加

蜂が容赦なく襲ってきた。 - Tanaka Corpus

Portia tempered justice with mercy. 例文帳に追加

ポーシャは正義を慈悲で和らげた。 - Tanaka Corpus

A swarm of bees attacked us without mercy.例文帳に追加

蜂が容赦なく襲ってきた。 - Tatoeba例文

Portia tempered justice with mercy.例文帳に追加

ポーシャは正義を慈悲で和らげた。 - Tatoeba例文

Durant's men will show no mercy.例文帳に追加

デュラントの部下は 慈悲を示さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

May god have mercy on your wretched soul.例文帳に追加

哀れな魂に神の御慈悲を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”

邦題:『ブルー・カーバンクル』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”The Sisters”

邦題:『姉妹』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS