「Miraculously」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the action of becoming miraculously inspired 例文帳に追加

不思議な感興を得ること - EDR日英対訳辞書

You're uniquely and miraculously special.例文帳に追加

君は独特で奇跡的なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was miraculously healed of cancer. 例文帳に追加

彼は奇跡的にがんが治った. - 研究社 新英和中辞典

I'm sure that she's miraculously unharmed.例文帳に追加

きっと 奇跡的に無傷に違いねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He miraculously escaped death. 例文帳に追加

彼は奇跡的に一命を取り留めました。 - Weblio Email例文集

Why didn't she miraculously wake up this morning?例文帳に追加

なぜ今朝 奇跡的に目覚めなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was miraculously saved from that fire. 例文帳に追加

彼は奇跡的にその火事で助かった。 - Weblio Email例文集

You have got well miraculously.例文帳に追加

あなたは奇跡的な回復を遂げました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And miraculously, bassem found a life ring.例文帳に追加

奇跡的に バセムは 浮き輪を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miraculously, I passed that exam. 例文帳に追加

私は奇跡的にその試験に受かりました。 - Weblio Email例文集

I survived miraculously, do not you?例文帳に追加

私は奇跡的に生き延びて きたんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You miraculously recover from your injury.例文帳に追加

あなたは奇跡的に怪我から回復しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We miraculously met you here. 例文帳に追加

私たちは奇跡的にここであなたと会いました。 - Weblio Email例文集

These two stones were believed to miraculously cure toothaches or fevers. 例文帳に追加

歯痛やおこりに霊験があったとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seung jin group's successor was miraculously rescued...例文帳に追加

スンジングループ’の後継者 劇的に救出される・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However one week ago, miraculously she opened her eyes.例文帳に追加

でも 1週間前に 奇跡的に目を覚まして➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miraculously, during the fourteenth century, Prague was spared from the Black Death.例文帳に追加

14世紀、プラハは奇跡的にペストから免れた。 - Tatoeba例文

She was miraculously saved at that car accident. 例文帳に追加

彼女はその自動車事故で奇跡的に助かった。 - Weblio Email例文集

She was severely injured but miraculously survived.例文帳に追加

彼女は重傷を負ったが，奇跡的に助かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then maybe my sickness could miraculously be healed too.例文帳に追加

私の病気も 奇跡的に治るかもしれないから> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stresemann miraculously curbed hyperinflation in 1923. 例文帳に追加

シュトレーゼマンは奇跡的に1923年のハイパーインフレーションを収めた。 - Weblio英語基本例文集

And, sure be it, after a month, she miraculously recovered.例文帳に追加

なんと 1か月後 彼女は 奇跡的に回復したのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brother sam still deserves to be on my table, but miraculously例文帳に追加

オレのテーブルは 今もサムを待ってる だが 奇跡的にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A few passengers miraculously survived the plane crash. 例文帳に追加

その飛行機事故で奇跡的に数人の生存者がいた. - 研究社 新和英中辞典

But akiyamasan in the remaining 2 hands, miraculously turned the game around例文帳に追加

<でも 秋山さんは 残り 2ゲームから 奇跡の大逆転で> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ever since the wedding, booth seems to think that everything is miraculously evolved.例文帳に追加

結婚式以来、ブースは全てが 進化していると思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So abu nazir's resurfacing just as brody's miraculously returned home means nothing?例文帳に追加

アブ ナジールが姿を現したと ブロディの奇跡的帰還と関係なく? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miraculously, one mothers fault has moved the heart of another woman.例文帳に追加

不思議ね。 一人の母親の罪が 一人の女性の心を動かして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gessho died but Takamori miraculously survived. 例文帳に追加

月照はこれで亡くなったが、隆盛は奇跡的に一命を取り留めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miraculously, their sevenyearold son taylor survived the horrific attack.例文帳に追加

奇跡的に彼らの 7歳の息子・テイラーは 恐ろしい襲撃を生き延びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

my hand grasped the gun that was, miraculously, lying on the ground beside my finger tips 例文帳に追加

私の手は、奇跡的に、指先のそばの地面にあった銃を握った - 日本語WordNet

A boy and a girl, both six, were miraculously saved, but..例文帳に追加

六歳の男の子と女の子が一人ずつ 奇跡的に助かったみたいだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The existing borui is the parts that miraculously survived, without being affected by it. 例文帳に追加

現存する防塁は、その影響を受けずに奇跡的に残った防塁だと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Missing for years, the document miraculously came to light the other day. 例文帳に追加

その書類は何年も所在が分からなくなっていたが、不思議にも先日出てきた。 - Tanaka Corpus

Missing for years, the document miraculously came to light the other day.例文帳に追加

その書類は何年も所在が分からなくなっていたが、不思議にも先日出てきた。 - Tatoeba例文

It is said that when lightening struck his shoulder searing his sleeve, he was miraculously unharmed. 例文帳に追加

肩口に落雷した際に袖を焼いたものの奇跡的に怪我一つ負わなかったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's been in prison for the last 12 years, which could explain why the home invasions miraculously stopped.例文帳に追加

彼は この12年間 刑務所に入っていた 強盗事件が 奇跡的に止んだ理由の説明がつく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in those months, did the 503 people she's charged with killing... miraculously return from the dead?例文帳に追加

ここ5ヶ月間 そして その5ヶ月で 彼女は503人の 殺害で告訴された 奇跡的に死者から生還した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A helicopter careening out of control, headed toward certain tragedy when all of a sudden, a mystery man, a hero, saves the day incredibly diverting the helicopter from destroying innocent people and miraculously rescuing carol ferris.例文帳に追加

ヘリコプターが制御不能となり 惨事となるところ... 突然 謎のヒーローが現れ 人々をヘリコプターから 救い出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kazuyoshi SATO was given a bit of seed rice in the husk which were miraculously reserved by Kiichi ABE, the grandchild of grandchild of Kameji ABE. 例文帳に追加

佐藤一良は、阿部亀治のひこ孫にあたる阿部喜一が、まだ奇跡的に保有していたわずかばかりの種籾を譲り受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pine tree that miraculously survived the tsunami on March 11, 2011, was recently returned to its original location at Rikuzentakata in Iwate Prefecture.例文帳に追加

2011年３月11日の津波を奇跡的に生き延びた松の木が先日，岩手県陸(りく)前(ぜん)高(たか)田(た)市(し)の元の場所に戻された。 - 浜島書店 Catch a Wave

NAKAMUTA was miraculously saved by the British ship 'Pearl' and survived, but seriously injured, and he lost vice commander Matanosuke NATSUAKI and fifty other crew members. 例文帳に追加

中牟田は奇跡的にも英国船「パール号」に救助されて一命を取り留めたが重傷で、副艦長夏秋又之助以下50人余りの乗組員を失った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that on that day of the incident, his wife was just next to him but she was miraculously unhurt, and Imperial Princess Kanshi escaped in safety to the residence of FUJIWARA no Sadanobu. 例文帳に追加

また、事件当日は経光の妻も側にあったが彼女は奇跡的に無事であり、官子内親王も無事で近隣の藤原定信宅に避難したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as Matsugo yoshi was an emergency measure, if the family head managed to recover miraculously, he was able to cancel the adoption. 例文帳に追加

ただし、これは一種の緊急避難の措置であり、危篤状態にあった当主が奇跡的に回復した場合などには、当主がその縁組を取り消すことも可能であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Out of 70,000 pine trees at Takata Matsubara in Rikuzentakata, Iwate Prefecture, only one miraculously survived the tsunami that hit the area on March 11, 2011. 例文帳に追加

岩手県陸(りく)前(ぜん)高(たか)田(た)市(し)の高(たか)田(た)松原の７万本の松の木のうち，たった１本が2011年３月11日にこの地域を襲った津波を奇跡的に耐えて生き残った。 - 浜島書店 Catch a Wave