Mixingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25561件
METHOD AND DEVICE FOR MIXING LIQUEFIED GAS例文帳に追加
液化ガスの混合方法および混合装置 - 特許庁
FLUID MIXING DEVICE USING CROSS CHANNEL例文帳に追加
交差チャンネルを利用した流体混合装置 - 特許庁
MIXING METHOD FOR SOLIDIFYING MATERIAL IN SLUDGE CONVEYANCE例文帳に追加
軟泥搬送における固化材の混合方法 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING TEMPERATURE BY MIXING OF FLUID例文帳に追加
流体の混合による温度制御方法 - 特許庁
METERING AND MIXING APPARATUS FOR TWO-PACK TYPE SEALING MATERIAL例文帳に追加
二液型シーリング材の計量混合装置 - 特許庁
The assembly and the driving means are detachable from the mixing chamber and the mixing member, and are allowed to be reused in a new mixing chamber and a new mixing member.例文帳に追加
蓋アセンブリ及び駆動手段は、混合室及び混合部材に対して着脱可能であり、蓋アセンブリ及び駆動手段は、新たな混合室及び混合部材において再使用可能である。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING METHOD AND IMAGE MIXING DEVICE例文帳に追加
情報処理方法および画像混合装置 - 特許庁
GAS-LIQUID AND LIQUID-LIQUID MIXING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加
気液及び液液混合装置及び方法 - 特許庁
A mixing part 20 for mixing powder tea and hot water on the front side and an inflow passage 21 extending backward by continuing from the upper rear surface side of this mixing part 20 are arranged in the mixing vessel 15.例文帳に追加
混合容器15内に、前側に粉末茶と湯とが混合されるミキシング部20と、このミキシング部20の上部後面側から連続して後方に延びる流入路21とを設ける。 - 特許庁
Likewise, applications should avoid mixing mmap (2) 例文帳に追加
同様に、アプリケーションは、同じファイルに対してmmap (2) - JM
FLUID MIXING APPARATUS AND STEAM TURBINE PLANT例文帳に追加
流体混合装置および蒸気タービンプラント - 特許庁
MIXING DEVICE, TONER MANUFACTURING METHOD AND TONER例文帳に追加
混合装置、トナーの製造方法およびトナー - 特許庁
LIQUID CHROMATOGRAPH AND ELUATE MIXING DEVICE THEREFOR例文帳に追加
液体クロマトグラフとその溶離液混合装置 - 特許庁
CEMENT MIXING INGREDIENT FOR GROUT AND CEMENT COMPOSITION例文帳に追加
グラウト用セメント混和材及びセメント組成物 - 特許庁
You think he's mixing business with pleasure?例文帳に追加
それは ―― 仕事と趣味を混同してるってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The composition and the way of mixing the dough are not appropriate. 例文帳に追加
生地の配合や、混ぜ方が適切でない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japan, bread baked by mixing wheat flour and rice powder 例文帳に追加
小麦粉に米粉を混合して焼いたパン - EDR日英対訳辞書
a language formed by the gradual mixing of two separate languages 例文帳に追加
別種の言語が混合してできた言語 - EDR日英対訳辞書
MIXING AND AGITATING MACHINE FOR SOIL IMPROVEMENT FOR SHALLOW EARTH LAYER例文帳に追加
浅層地盤改良のための混合攪拌機 - 特許庁
To provide a method for managing a two-component mixing type resin, capable of increasing management reliability by easily measuring a mixing ratio and a mixing state of the actually applied two-component mixing type resin.例文帳に追加
実際に塗布された2液混合型樹脂の混合比率と混合状態を簡便に測定することで管理の信頼性を高め得る2液混合型樹脂の管理方法を提供する。 - 特許庁
GAS-LIQUID MIXING NOZZLE DEVICE FOR MINIATURIZATION ACCELERATION例文帳に追加
微細化促進用の気液混合ノズル装置 - 特許庁
PARTICULATE MATERIAL MIXING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加
粉粒体の混合装置および混合方法 - 特許庁
HETEROGENEOUS MIXING IDENTIFICATION DEVICE AND PRE-FILLED SYRINGE例文帳に追加
異種混入識別装置、及びプレフィルドシリンジ - 特許庁
MIXING/STIRRING BLADE DEVICE FOR SYNTHETIC RESIN RAW MATERIAL例文帳に追加
合成樹脂原料の混合攪拌翼装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MIXING FERTILIZER例文帳に追加
肥料混合方法および肥料混合装置 - 特許庁
Mixing shafts 6a and 6b are penetrating in side walls of a mixing tank 3 opposed to each other and journalled in freely rotating manner and mixing blades 8a and 8b are attached to the tip end parts of the respective mixing shafts 6a and 6b projected to the mixing tank 3.例文帳に追加
混合槽3の対向する側壁にそれぞれ混合軸6a、6bを貫通させて回転自在に軸支し、混合槽3内に突出した各混合軸6a、6bの先端部には混合羽根8a、8bを取り付ける。 - 特許庁
The mixing hot water supply pipe 6 has a high temperature hot water outflow pipe 61, an intermediate temperature hot water outflow pipe 62, a three-way valve 63, a mixing valve hot water inflow pipe 64, a mixing valve water inflow pipe 65, a mixing valve 66, a mixing hot water pipe 68, and a temperature sensor 69 for detecting a temperature of hot water in the mixing hot water pipe 68.例文帳に追加
混合給湯管6は、高温出湯管61、中温出湯管62、三方弁63、混合弁入湯管64、混合弁入水管65、混合弁66、混合湯管68、及び混合湯管68中の湯温を検出する温度センサ69を有する。 - 特許庁
The first mixing means 1 generates new surfaces in the material to be treated by means of mechanical mixing and by means of gravity driven mixing, while the second mixing means 11 generates new surfaces in the material to be treated not by means of mechanical mixing but only by means of gravity driven mixing.例文帳に追加
第一の混合手段1は、処理される材料に機械的混合と重力駆動式混合により新しい表面を生成し、第二の混合手段11は、処理される材料に機械的混合でなく重力駆動式混合のみにより新しい表面を生成する。 - 特許庁
In the mixing control valve 21, opening of the valve is controlled to the target mixing ratio, while computing a mixing ratio and a target mixing ratio, and when the valve is opened to the maximum opening, if the mixing ratio at that time is lower than the preset lowest mixing ratio, the valve is forcibly closed till the mixing ratio reaches the lowest mixing ratio.例文帳に追加
混合調節弁21は、混合比率及び目標混合比率を算出しながら、その目標混合比率になるように弁開度が制御されるようになっており、最大開度まで開弁した時点で、そのときの混合比率が予め定められた最低混合比率を下回っている場合は、その最低混合比率になるまで、強制的に閉弁させるようにした。 - 特許庁
METHOD FOR MIXING FINE PARTICLES WITH FLUIDIZED BED例文帳に追加
流動層を用いた微粒子の混合方法 - 特許庁
The hot water controlled at a specific temperature by the mixing unit 30 is stored inside of the mixing tank 20, and supplied from the mixing tank 20.例文帳に追加
該混合器30で一定の温度に調整された温水を混合槽20の内部に貯留すると共に、該混合槽20から給湯する。 - 特許庁
BALL FOR CRUSHING AND MIXING AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
粉砕混合用ボール及びその製造方法 - 特許庁
SENSING DEVICE OF AIR MIXING IN HYDRAULIC PRESSURE BRAKE FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用液圧ブレーキのエア入り検知装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MIXING RUBBER COMPOSITION例文帳に追加
ゴム組成物の混合方法及び混合装置 - 特許庁
MIXING METHOD AND APPARATUS, AND POWER GENERATION SYSTEM例文帳に追加
混合方法および装置並びに発電システム - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)