「Mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To calculate change in an octane number of air fuel mixture inside a combustion chamber due to purged air fuel mixture from a plurality of canisters adsorbing fuel vapor with different properties.例文帳に追加

性状の異なる燃料蒸気を吸着した複数キャニスタからのパージ混合気による燃焼室内混合気のオクタン価変化を求める。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POSITIVE ELECTRODE MIXTURE FOR LITHIUM ION SECONDARY BATTERY AND POSITIVE ELECTRODE MATERIAL例文帳に追加

リチウムイオン二次電池用正極合剤の製造方法および正極材 - 特許庁

The air-fuel mixture passage 10 is communicated with a throttle bore 3 of the carburetor body 1.例文帳に追加

混合気通路１０は、キャブレターボデイ１のスロットルボア３に連通させる。 - 特許庁

Therefore, self-ignition of fuel mixture in the high combustion chamber is performed, and then self-ignition of mixture gas in a low combustion chamber is performed after a lapse of a predetermined time.例文帳に追加

これにより、高部燃焼室内の混合ガスが自着火され、所定の時間が経過した後、低部燃焼室内の混合ガスが自着火される。 - 特許庁

BRAZE-WELDING OF STEEL WORKPIECE USING COPPER WIRE AND OXIDIZING GAS MIXTURE例文帳に追加

銅ワイヤと酸化性ガス混合物とを用いた鋼ワークピースのろう付け溶接 - 特許庁

METHOD OF INTERNAL MIXTURE TYPE HIGH PRESSURE AIR FLOW SPRAY COMBUSTION AND OIL BURNER例文帳に追加

内部混合形高圧気流噴霧式燃焼方法並びに油バーナ - 特許庁

To provide an autoanalyzer with a means for stirring a mixture liquid containing a reagent and a specimen while preventing the outflow of the mixture liquid from a container.例文帳に追加

試薬及び検体を含む混合液の容器からの流出を防止しつつ、当該混合液を攪拌する手段を備えた自動分析装置を提供する。 - 特許庁

MIXTURE COMPRISING MONOCARBOXYL-FUNCTIONALIZED DIALKYLPHOSPHINIC ESTER AND ANOTHER COMPONENT例文帳に追加

モノカルボキシル官能化ジアルキルホスフィン酸エステルおよび他の成分よりなる混合物 - 特許庁

The preignition is executed not to ignite a fuel/air mixture in a combustion chamber.例文帳に追加

尚、プレ点火は、燃焼室の混合気を着火しないように実行する。 - 特許庁

In this case, a mixture of lithium salt and adipic acid is used as the antistatic agent.例文帳に追加

この場合、制電剤には、リチウム塩とアジピン酸の混合物を用いる。 - 特許庁

The container 5 is manufactured by integrally molding a raw material mixture of polypropylene and talc.例文帳に追加

容器５をポリプロピレンとタルクとの混合原料にて一体成型する。 - 特許庁

Above vehicle is a mixture of a binder, a solvent, and a dispersant.例文帳に追加

上記ビヒクルは、結合剤と溶剤と分散剤を混合したものである。 - 特許庁

Water and alcohol are removed from the sol gel mixture using pressure.例文帳に追加

圧力を利用してゾルゲル混合物から水およびアルコール類を取り除く。 - 特許庁

RESIN VEHICLE FOR ASPHALT EMULSIFIER, ASPHALT EMULSIFIER COMPOSITION AND ASPHALT MIXTURE例文帳に追加

アスファルト乳剤用樹脂ビヒクル、アスファルト乳剤組成物及びアスファルト合材 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING POLYOXYPROPYLENE FATTY ACID ISOPROPANOLAMINE MIXTURE例文帳に追加

ポリオキシプロピレン脂肪酸イソプロパノールアミド混合物を含有する化粧料化合物 - 特許庁

METHOD FOR QUENCHING GASEOUS REACTION MIXTURE IN GASEOUS PHASE PHOSGENATION OF DIAMINE例文帳に追加

ジアミンの気相ホスゲン化の際に気体反応混合物をクエンチする方法 - 特許庁

Then an oxygen-containing gaseous mixture is introduced into the space, and the gaseous mixture is excited together with RF energy in order to form oxygen-containing plasma.例文帳に追加

酸素を含有する混合ガスが、その後、処理空間へ導入され、酸素含有プラズマを形成するために混合ガスがＲＦエネルギとともに起される。 - 特許庁

The resin joint mixture includes an EVA resin or acrylic resin mixed to a general joint mixture in a ratio of resin quantity P/cement quantity C=1-2%.例文帳に追加

ここで、樹脂混入目地材は、汎用目地材にＥＶＡ系樹脂またはアクリル系樹脂を、樹脂量（Ｐ）／セメント量（Ｃ）＝１〜２％の割合で混入して成る。 - 特許庁

MIXTURE COMPOSITION OF HYDROXIDE AND PRODUCTION OF DOUBLE OXIDE POWDER例文帳に追加

水酸化物の混合組成物及び複合酸化物粉末の製造方法 - 特許庁

The process for production of plastic lenses comprises mixing a plurality of polymerizable components and injecting the mixture immediately after the mixing into a mold and polymerizing the mixture to obtain a molded body.例文帳に追加

複数の重合性成分を混合し混合後直ちに混合液を成形型に注入し、重合して成形体を得るプラスチックレンズの製造方法。 - 特許庁

Further, the apparatus includes an inlet reaction mixture distribution manifold and an outlet polymerization reaction mixture collection manifold for connecting the reactors for operation in parallel.例文帳に追加

また、並列運転用の反応器を連結する、入口反応混合物分配マニホールドおよび出口重合反応混合物収集マニホールドを含む。 - 特許庁

The anisotropic bonded magnet is formed of a mixture of the anisotropic magnetic powder and thermosetting resin or thermoplastic resin, and the mixture is bonded to the anisotropic bonded magnet.例文帳に追加

また、異方性ボンド磁石は、この異方性磁石粉に熱硬化性樹脂または熱可塑性樹脂を混合して結合させて形成している。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING INCOMPLETE COMBUSTION GAS OF ARBORES, INCOMPLETE COMBUSTION GAS, WOOD VINEGAR, SNOW THAWING AGENT, METHOD FOR PRODUCING METAL FORMATE MIXTURE, AND METAL FORMATE MIXTURE例文帳に追加

木本類の不完全燃焼ガスの製造方法、不完全燃焼ガス、木酢、融雪剤、蟻酸金属塩混合物の製造方法、蟻酸金属塩混合物 - 特許庁

MIXTURE OF MULTI-VALENT METAL SALT WITH VINYL MONOMER NOT HAVING CARBOXYL GROUP例文帳に追加

カルボキシル基を持たないビニル単量体と多価金属塩との混合物 - 特許庁

Specifically, either expanded graphite is added into a mixture layer made of a hydrogen storage alloy, or a layer made of expanded graphite is formed on the mixture layer.例文帳に追加

具体的には、水素吸蔵合金からなる合剤層中に膨張黒鉛を添加するか、あるいは合剤層上に膨張黒鉛からなる層を形成する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MIXTURE SOLUTION OF AROMATIC POLYAMIDE WITH AROMATIC POLYAMIC ACID例文帳に追加

芳香族ポリアミドと芳香族ポリアミック酸の混合溶液の製造方法 - 特許庁

To optimally control a fuel and air mixture being richened in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃料／空気混合物のリッチ化を最適に制御する。 - 特許庁

An injection distance of fuel increases, it easily becomes two layers of thick air-fuel mixture and thin mixture in a combustion chamber, and an igniting position becomes a cylinder center.例文帳に追加

燃料の噴射距離が長くなり、燃焼室内で濃い混合気と希薄混合気の２層に成り易くなり、点火位置がシリンダ中心になる。 - 特許庁

GLASS FRIT MIXTURE, METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC CIRCUIT BOARD AND ELECTRONIC CIRCUIT BOARD例文帳に追加

ガラスフリット混合物、電子回路基板製造方法および電子回路基板 - 特許庁

This composite film is obtained by irradiating a mixture consisting essentially of a urethane polymer and a radically polymerizable monomer with ultraviolet rays using a low-pressure mercury lamp and curing the mixture.例文帳に追加

複合フィルムは、ウレタンポリマーとラジカル重合性モノマーを主成分とする混合物に、低圧水銀ランプにより紫外線照射して硬化させてなる。 - 特許庁

In order specific embodiment, one mixer dilutes a chemical concentrated liquid and further dilutes the mixture to supply the diluted mixture to another mixer.例文帳に追加

他の特定の実施形態では、１つの混合機が化学濃縮液を薄め、さらに混合物を薄める、もう１つの混合機に薄い混合物を供給する。 - 特許庁

An inlet port 9 is supplied with an air-fuel mixture from a carburetor 15.例文帳に追加

吸気ポート９に気化器１５から混合気を供給する構造とする。 - 特許庁

The analyzing unit has an analyzing part for analyzing the mixture liquid on the basis of the data acquired from the mixture liquid passed through the fine pores.例文帳に追加

前記分析ユニットは、微細孔を通過する前記混合液から得られる情報に基づいて前記混合液を分析する分析部を備える。 - 特許庁

POWDERY MIXTURE FOR POWDER METALLURGY, SINTERED BODY SUBJECTED TO POWDER METALLURGY AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

粉末冶金用混合粉、粉末冶金焼結体及びその製造方法 - 特許庁

The general burned ash is a metal mixture mainly composed of calcium Ca.例文帳に追加

一般焼却灰はカルシウムCaを主成分とする金属の混合物である。 - 特許庁

After that, the polyurethane reaction mixture is transferred from the mixing chamber into a mold.例文帳に追加

その後、ポリウレタン反応混合物を混合チャンバーから金型の中に移す。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode which allows for suppression of cracking in an electrode mixture layer formed by drying the electrode mixture layer.例文帳に追加

電極合材ペーストを乾燥させて形成する電極合材層にひび割れが生じるのを抑制することができる電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

MIXTURE OF BLACK FIBER-REACTIVE AZO DYE AND METHOD OF USING MIXTURE TO DYE HYDROXY-AND/OR CARBOXYAMIDO-CONTAINING FIBROUS MATERIAL例文帳に追加

黒色繊維反応性アゾ染料の混合物およびその混合物をヒドロキシ−および／またはカルボキシアミド−含有繊維材料を染色するために使用する方法 - 特許庁

The structure increases mixture of the secondary fuel and furnace combustion exhaust gas.例文帳に追加

この構造は、二次燃料と炉燃焼排ガスとの混合を増大させる。 - 特許庁

To provide a photoresist developer composition that includes a mixture of organic solvents.例文帳に追加

有機溶媒の混合物を含むフォトレジスト現像剤組成物の提供。 - 特許庁

A mixture of gypsum with the biomass is loaded into an autoclave 1 to react the mixture with steam under a condition of <1.5 MPa pressure and 650-800°C.例文帳に追加

石膏とバイオマスの混合されたものをオートクレーブ１に装入し、圧力１．５ＭＰａ未満、温度６５０℃〜８００℃の条件下で水蒸気と反応させる。 - 特許庁

The soil cements 1a, 1b are richer (stronger) than the soil cement 1c in mixture.例文帳に追加

ソイルセメント１ａと１ｂをソイルセメント１ｃより富配合（高強度）にする。 - 特許庁

It is desirable to contain an oxetane compound in the material mixture further.例文帳に追加

前記原料混合物は、更にオキセタン化合物を含むことが好ましい。 - 特許庁

The inert gas or gas mixture contains gas adapting to leakage detection.例文帳に追加

不活性ガスまたはガス混合物は漏れ検知に適合するガスを含有する。 - 特許庁

A resin molded body is molded by using treated simple substance of the used polyester based resin-made film or a resin mixture containing a mixture with another raw materials.例文帳に追加

使用済みのポリエステル系樹脂製フィルムの処理物単体、又は他の原材料との混合物を含有する樹脂混合物を用いて成形する。 - 特許庁