「Mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Masala means "mixture of spices" and puri is fried bread.例文帳に追加

マサラは香辛料を混ぜ合わせたものを意味していて，プリは揚げパンです。 - 浜島書店 Catch a Wave

RAW MATERIAL MIXING APPARATUS, AND SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING MIXTURE例文帳に追加

原料混合装置、混合物製造システム、及び混合物の製造方法 - 特許庁

PHOSPHOR MATERIAL MIXTURE, AND LIGHT-EMITTING DEVICE AND PLASMA-DISPLAYING PANEL USING THE SAME例文帳に追加

蛍光体混合物と、それを用いた発光装置およびプラズマディスプレイパネル - 特許庁

The method of making the CBN material is carried out by mixing TiC_xN_y (x+y=1) with Al, heating the mixture at about 900°C under vacuum to react a part of Al and crushing the mixture to form a binder material.例文帳に追加

ＴｉＣｘＮｙ（ｘ＋ｙ＝１）とＡｌを混合し、真空中で約９００℃で加熱してＡｌの一部を反応させ、粉砕してバインダー材料を形成する。 - 特許庁

To provide an asphalt finisher capable of preventing the reservoir of an excess asphalt mixture to obtain a smooth paving surface without having the separation of the asphalt mixture or a trailing mark on the paving surface.例文帳に追加

アスファルト混合物の余剰の滞留を防止して舗装表面にアスファルト混合物の分離や引きずり跡のない平滑な舗装面を得る。 - 特許庁

On either side of a cathode collector, a mixture coated part 1A and a mixture non-coated part 1B on one side along a length direction of the collector are formed.例文帳に追加

正極集電体の両面には、合剤塗着部１Ａおよび集電体の長手方向に沿う一側に合剤未塗着部１Ｂが形成されている。 - 特許庁

The method for manufacturing ceramic porcelain comprises the steps of: adding hexagonal celsian powder of 0.5-30 parts weight to ceramic powder of 100 parts weight to obtain a mixture; and sintering the mixture.例文帳に追加

セラミックス粉体１００重量部に対して０．５重量部以上、３０重量部以下の六方晶系セルシアン粉体を添加して混合物を得る。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING GAS CONCENTRATION IN FLOWING GAS MIXTURE例文帳に追加

流動ガス混合物中のガス濃度を測定するための装置及び方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF MIXTURE FOR POSITIVE ELECTRODE CONTAINING POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL AND CONDUCTIVE MATERIAL, AND SECONDARY BATTERY INCLUDING MIXTURE FOR POSITIVE ELECTRODE MANUFACTURED BY SAME METHOD例文帳に追加

正極活物質及び導電材を含む正極用混合物の製造方法、及び、該方法で製造された正極用混合物を備える二次電池 - 特許庁

A burner port flame 52 is formed at an upper surface position when the excessively rich mixture sprayed from the mixture spray port passes through the continuous small hole of the flame holding member.例文帳に追加

混合気噴出口から噴出される過濃混合気が保炎部材の連続細孔を通過して上面位置に炎孔火炎５２が形成される。 - 特許庁

The mixture of the note data and the Japanese character data generates vocal data.例文帳に追加

そして、音符データと仮名文字データとを合わせてボーカルデータを生成する。 - 特許庁

FUEL MIXTURE, AND RECYCLING METHOD OF FLY ASH IN FLUIDIZED BED BOILER例文帳に追加

燃料混合物及び流動層ボイラにおける飛灰の再利用方法 - 特許庁

OXYGEN ENRICHED MIXTURE BLOW-IN TYPE WASTE INCINERATOR WITH SETTLED FIRE GRATE例文帳に追加

沈下式火格子を有する酸素富化混合気吹込型廃棄物焼却炉 - 特許庁

The light detecting part 1 is manufactured through mixture of materials, molding, and calcination.例文帳に追加

光感知部１は、材料の混合、成形、焼成により製造される。 - 特許庁

The jellied mixture is separately sealed in waterproof and gas-barrier package materials, wherein fruit juice and sweetener are added to the mixture so as to improve its taste.例文帳に追加

更に、そのゼリー状としたものを防水性とガスバリアー性を備えた包装材に分封シールするようにし、更に果汁、甘味料を加え、口当たりをよくした。 - 特許庁

To provide an implantable device formed of a polymer mixture.例文帳に追加

ポリマー混合物から形成された植え込み可能な装置を提供すること。 - 特許庁

FISH GATHERING MIXTURE, FISH GATHERING DEVICE, METHOD FOR PRODUCING THE FISH GATHERING DEVICE例文帳に追加

集魚用調合剤、集魚用仕掛け、集魚用仕掛けの製造方法 - 特許庁

DEVICE FOR MEASURING AND FILLING POWDER AUTOMATICALLY, AND PRODUCTION SYSTEM OF POWDER MIXTURE例文帳に追加

粉体自動計量充填装置及び粉体混合物製造システム - 特許庁

This gas mixture can be reacted by applying an electric field thereto.例文帳に追加

このガス混合物は、それに電界を印加することによって反応され得る。 - 特許庁

To provide an improved mixture for a gasket for fuel cell seal.例文帳に追加

燃料電池シール用の改良されたガスケット用混合剤を提供する。 - 特許庁

To provide a filter apparatus for certainly filtering a liquid containing an impure mixture to simply remove the impure mixture.例文帳に追加

不純混合物を含んだ液体を確実に濾過するとともに、その不純混合物を簡単に除去することができる濾過装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The process for preparing a (co)oligomer or (co)polymer comprises forming a mixture containing a monoethylencally unsaturated monomer of formula (M): HR^1C=CR^2R^3, an oxidizing agent, at least one polymer or oligomer of formula (I), and an optional radical initiator and heating the mixture at 0-220°C.例文帳に追加

該方法は、下記式のモノエチレン性不飽和モノマー： HR^1C＝CR^2R^3 （M）および酸化剤および少なくとも1つの式（I）のポリマーまたはオリゴマー： - 特許庁

POSITIVE MIXTURE FOR ALKALINE DRY BATTERY, ITS MANUFACTURING METHODE, AND ALKALINE DRY BATTERY例文帳に追加

アルカリ乾電池用正極合剤、その製造方法及びアルカリ乾電池 - 特許庁

A method of transporting the mixture of Dekoji and salt water is also provided which can be suitably implemented by using the apparatus 10 for transporting the mixture of Dekoji and salt water.例文帳に追加

また、この出麹塩水混合物輸送装置１０を用いて好適に行うことのできる出麹塩水混合物輸送方法を提供する。 - 特許庁

The cathode mixture layer 3 is a mixture of beta type nickel oxyhydroxide, graphite powder and potassium hydroxide aqueous solution mixed in a predetermined proportion by a weight ratio.例文帳に追加

そのベータ型オキシ水酸化ニッケルは、化学酸化により製作され、粒子形状が球状であり、その粒子の平均粒子径が５〜５０μｍの範囲とされる。 - 特許庁

10<νIT<27 and 0.3<θIT<0.7, where νIT is the Abbe's number of the mixture, and θIT the partial dispersion ratio for the g line and f line of the mixture.例文帳に追加

１０＜νＩＴ＜２７ ０．３＜θＩＴ＜０．７ここで、νＩＴ：混合体のアッベ数 θＩＴ：混合体のｇ線とｆ線に関する部分分散比 - 特許庁

MANUFACTURE OF RECYCLED RAW MATERIAL OF WASTE THERMOPLASTIC PLASTICS MIXTURE AND ITS USING METHOD例文帳に追加

熱可塑性廃プラスチック混合物のリサイクル原料製造及び利用法 - 特許庁

The fuel/air mixture is ignited in a combustor connected to the combustion device.例文帳に追加

この混合気は燃焼装置に接続された燃焼器内で点火される。 - 特許庁

A lime-based material, gypsum and a solidification promoting agent for promoting the solidification of waste are added to waste to prepare a mixture and the prepared mixture is agitated/granulated in the presence of water.例文帳に追加

廃棄物に対して、石灰系材と、石膏と、廃棄物の固化を促進する固化促進剤とを加えて水の存在下に撹拌造粒を行う。 - 特許庁

PREPARATION OF RIGID, EXPANDED SYNTHETIC RESIN AND MIXTURE OF HYDROXY COMPOUNDS例文帳に追加

硬質発泡合成樹脂の製造方法、および、ヒドロキシ化合物混合物 - 特許庁

ANTITUMOR AGENT GIVEN BY USING MIXTURE OF DEACETYLATED AND DEOXYGENATED MUSHROOMS, FERMENTED GANODERMA SPAWN, AND OTHER MIXTURE, AND HEALTH FOOD PRODUCT, AND FEED ADDITIVE CONTAINING THE AGENT例文帳に追加

脱アセタールと脱酸素橋化を行った茸類と発酵霊芝胞子に他の混合物を使った癌予防健康食品と制癌剤及び添加飼料 - 特許庁

Then, a bulk body 11 is manufactured by compressing the mixed mixture.例文帳に追加

次に、この混合された混合物を圧縮してバルク体１１を作製する。 - 特許庁

In the method for reusing the pulverized synthetic resin product, the pulverized resin product is mixed with a white pigment and a colored pigment, the resulting mixture is heated and molten, and subsequently the heated and molten mixture is converted into solid particles.例文帳に追加

白色顔料と有彩色顔料とを混合して、加熱溶融物としたのち、その加熱溶融物を固形粒状物に交換する。 - 特許庁

An adsorbent is brought to contact with a feed mixture in a mobile phase.例文帳に追加

吸着剤は移動相中で供給混合物と接触させられる。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device for making appropriate color mixture correction according to an individual difference of color mixture caused by dispersion of manufacture.例文帳に追加

製造ばらつきによる混色の個体差に応じて、適切な混色補正を実現することができる固体撮像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

POSITIVE ELECTRODE, NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY, POSITIVE ELECTRODE MIXTURE, AND BINDER例文帳に追加

正極および非水電解質電池、並びに正極合剤および結着剤 - 特許庁

The steam mixture is condensed at the time of passing through a 1st fluid passage 41 of the heat exchanger 40 which has a temperature lower than the temperature of the steam mixture.例文帳に追加

混合水蒸気は、混合水蒸気温度よりも低い熱交換器４０の第１流体通路４１を通過する際に凝縮される。 - 特許庁

MIXTURE AND CELLULOSE FIBER DISPERSION COMPOSITION AND METHODS FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

混合物及びセルロースファイバー分散組成物並びにそれらの製造方法 - 特許庁

The mixture D is produced by mixing the crushed garbage A, the grain B or starch, and the far infrared rays emitting substance C, followed by drying the mixture.例文帳に追加

生ごみＡの破砕物と穀類Ｂ又はでんぷんと遠赤外線放射物質Ｃを混合した後、乾燥して混合物Ｄを製造する。 - 特許庁

To reduce facility cost by easily changing over from an asphalt finisher for a special asphalt mixture to an asphalt finisher for a normal asphalt mixture.例文帳に追加

一台の特殊アスファルト合材用アスファルトフィニッシャを容易に通常アスファルト合材用のアスファルトフィニッシャに切換え使用することで設備費用の低減を図る。 - 特許庁

The cathode mixture layer contains a cathode active material and a conductive agent, which latter occupies 7 wt.% to 13 wt.% of the cathode mixture layer.例文帳に追加

正極合剤層は、正極活物質および導電剤を含み、導電剤は、正極合剤層の７重量％〜１３重量％を占める。 - 特許庁

The imitation bark is obtained by mixing negative ion-generating ore powder into a beaten phytofibrous material followed by admixing the mixture with water and then subjecting the resultant mixture to papermaking operation followed by drying.例文帳に追加

叩解された植物性の繊維質材料にマイナスイオンを発生する鉱石の粉末を混入して水と混和し、抄きあげて乾燥させたものである。 - 特許庁

This method for producing a liquid composition of 3- isothiazolone is to add and mix a hydrohalogenic acid salt of 3-isothiazolone compound to phenol and then blowing an inert gas into the mixture or reducing pressure and deaerating the mixture while heating.例文帳に追加

フェノールに３−イソチアゾロン化合物のハロゲン化水素酸塩を添加、混合して不活性ガスを吹き込むか、または加熱しながら減圧脱気する。 - 特許庁

NEW MIXTURE AND COMPOUND OBTAINED FROM MYCELIUM OF ANTRODIA CAMPHORATA, AND USE THEREOF例文帳に追加

ＡｎｔｒｏｄｉａＣａｍｐｈｏｒａｔａの菌糸体から得た新規な混合物及び化合物、並びにその使用 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING ASPHALT MIXTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING ASPHALT PAVEMENT BODY例文帳に追加

アスファルト混合物の製造方法及びアスファルト舗装体の構築方法 - 特許庁