「Mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

a mixture of resins and waxes to remove cosmetically undesirable hair 例文帳に追加

化粧上不必要な毛を取り除くための樹脂とワックスの混合物 - 日本語WordNet

a yellow-green mixture of antibiotics obtained from the bacillus of green pus 例文帳に追加

緑膿の病原菌から得た、黄緑色の抗生物質の混合物 - 日本語WordNet

tasty mixture or liquid into which bite-sized foods are dipped 例文帳に追加

一口大の食品を浸す風味のよい混合物または液状のもの - 日本語WordNet

open pie filled with a mixture of sweet crumbs and molasses 例文帳に追加

口あたりのよいパンの中身と糖みつを混ぜて詰めた中の見えるパイ - 日本語WordNet

a mixture of seasoned ingredients used to stuff meats and vegetables 例文帳に追加

味付けされた材料の調合物で、肉と野菜の詰め物に使われた - 日本語WordNet

beaten eggs or an egg mixture cooked until just set 例文帳に追加

ちょうど固まるまで料理された泡立てられた卵あるいは卵液 - 日本語WordNet

mixture of two or more whiskeys or of a whiskey and neutral spirits 例文帳に追加

2種類以上のウイスキー、またはウイスキーと中性スピリッツを混ぜたもの - 日本語WordNet

ESTERIFICATION REACTION PRODUCT MIXTURE LIQUID OR MIXTURE OF NAPHTHALENEDICARBOXYLIC ACID, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND PROCESS FOR PRODUCING POLYETHYLENE NAPHTHALATE例文帳に追加

ナフタレンジカルボン酸のエステル化反応生成物混合液または混合物およびこれらの製造方法、ならびにポリエチレンナフタレートの製造方法 - 特許庁

SEPARATION OF LIQUID MIXTURE CONTAINING FORMALDEHYDE, TRIOXANE, ALCOHOL AND HEMIFORMAL例文帳に追加

ホルムアルデヒド、トリオキサン、アルコ—ルおよびヘミホルマ—ルを含む液体混合物の分離 - 特許庁

The gas mixture is obtained by adding a prescribed quantity of hydrogen to nitrogen and/or argon just before the gas mixture is introduced into the torch.例文帳に追加

ガス混合物は、ガス混合物をトーチに導入する直前に、規定された量の水素を窒素および／またはアルゴンに添加して得られる。 - 特許庁

This method is for deactivating an active polymerization mixture, where a polyhydroxy copmpound is introduced in the active polymerization mixture.例文帳に追加

活性重合混合物を失活させるための方法であって、該方法は、活性重合混合物にポリヒドロキシ化合物を導入する工程を含む。 - 特許庁

As an etching gas, a gas mixture containing a halogen gas and an oxygen gas is used.例文帳に追加

エッチングガスとしてハロゲンガスと酸素ガスを含む混合ガスを用いる。 - 特許庁

PURIFICATION PROCESS OF REACTION MIXTURE OF 1,5,9- CYCLODODECATRIENE EPOXIDATION REACTION例文帳に追加

１，５，９−シクロドデカトリエンのエポキシ化反応混合液の精製処理方法 - 特許庁

REACTION MIXTURE COMPOSED OF PARA-XYLENE AND META- XYLENE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

パラキシレンとメタキシレンとからなる反応混合物及びその製造方法 - 特許庁

METHOD OF CONVERSION OF CARBONYL SULFIDE AND/OR HYDROGEN CYANIDE IN MIXTURE GAS例文帳に追加

混合ガス中の硫化カルボニル及び／又はシアン化水素の転化方法 - 特許庁

FLUORINATED BENZO[C]CHROMENE IN LIQUID CRYSTAL MIXTURE AND USE OF THEM例文帳に追加

液晶混合物におけるフッ素化ベンゾ［ｃ］クロメンおよびこれらの使用 - 特許庁

A preferable metal is hafnium, zirconium, or a mixture thereof.例文帳に追加

金属はハフニウム、ジルコニウムまたはそれらの混合物であるのが好ましい。 - 特許庁

EXTRUSION-FOAMED BOARD OF MIXTURE OF POLYPROPYLENE RESIN WITH POLYSTYRENE RESIN例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂とポリスチレン系樹脂との混合樹脂押出発泡ボード - 特許庁

MIXTURE OF POLYAMIDE AND POLYOLEFIN USING POLYAMIDE INCLUDING NANOFILLER AS MATRIX例文帳に追加

ナノフィラーを含むポリアミドをマトリックスとしたポリアミドとポリオレフィンとの混合物 - 特許庁

LIQUID EPOXY RESIN MIXTURE, EPOXY RESIN COMPOSITION AND ITS CURED PRODUCT例文帳に追加

液状エポキシ樹脂混合物、エポキシ樹脂組成物及びその硬化物 - 特許庁

This frost treating liquid consists of a mixture composed of hydrogen fluoride, diammonium hydrogenphosphate and water.例文帳に追加

フッ化水素、リン酸水素二アンモニウム及び水の混合液からなる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MIXTURE OF UNSATURATED CARBOXYLIC ACID ESTER WITH UNSATURATED CARBOXYLIC ACID例文帳に追加

不飽和カルボン酸エステルと不飽和カルボン酸の混合物の製造方法 - 特許庁

ALKALI BATTERY, AND METHOD OF MANUFACTURING POSITIVE ELECTRODE MIXTURE IN ALKALI BATTERY例文帳に追加

アルカリ電池、およびアルカリ電池における正極合剤の製造方法 - 特許庁

SACCHARIFICATION METHOD USING SOLID-LIQUID MIXTURE OF LIGNOCELLULOSE-BASED PLANT MATERIAL例文帳に追加

リグノセルロース系植物材料の固液混合物を用いる糖化方法 - 特許庁

ACIDIC GAS ABSORBENT, AND METHOD FOR SEPARATING ACIDIC GAS FROM MIXTURE GAS例文帳に追加

酸性ガス吸収剤、および混合ガスからの酸性ガス分離方法 - 特許庁

AQUEOUS DISPERSION AND METHOD OF PRODUCING THE SAME AND AQUEOUS DISPERSION MIXTURE例文帳に追加

水性分散体およびその製造方法、水性分散体混合物 - 特許庁

OLIGOMER MIXTURE OF n-PROPYLETHOXYSILOXANE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF例文帳に追加

ｎ−プロピルエトキシシロキサンのオリゴマー混合物、その製法およびその使用 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING ORGANIC SOLVENT FROM ORGANIC SOLVENT-ACID-WATER MIXTURE例文帳に追加

有機溶剤−酸−水混合物からの有機溶剤の回収方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF CATALYST MIXTURE FOR SOLID POLYMER FUEL CELL例文帳に追加

固体高分子形燃料電池用触媒混合体の製造方法 - 特許庁

ORGANIC/INORGANIC OXIDE MIXTURE THIN FILM, ELECTRONIC SUBSTRATE WITH BUILT-IN PASSIVE ELEMENT USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING ORGANIC/INORGANIC OXIDE MIXTURE THIN FILM例文帳に追加

有機・無機酸化物混合体薄膜、それを用いた受動素子内蔵電子基板及び有機・無機酸化物混合体薄膜の製造方法 - 特許庁

The mixture of xylooligosaccharides is preferably a mixture having ≤10 wt.% total content of xylose, xylobiose, xylotriose, xylotetraose and xylopentaose.例文帳に追加

このキシロオリゴ糖混合物は、キシロース、キシロビオース、キシロトリオース、キシロテトラオース、キシロペンタオースの合計含有比が１０重量％以下であるものが良い。 - 特許庁

The heat storage material microcapsule contains a heat storage material mixture.例文帳に追加

蓄熱材混合物が内包されている蓄熱材マイクロカプセルを用いる。 - 特許庁

To provide a water-soluble elastin mixture usable as a functional food: and to provide an industrial method for efficiently producing the water-soluble elastin mixture.例文帳に追加

機能性食品として利用できる水溶性エラスチン混合物を効率良く製造するための、工業的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

ANGIOTENSIN CONVERTING ENZYME-INHIBITORY PEPTIDE MIXTURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

アンギオテンシン変換酵素阻害ペプチド混合物及びその製造方法 - 特許庁

The primary mixture and/or the secondary mixture comprise the second organic solvent having a relative evaporation rate smaller than the first organic solvent.例文帳に追加

１次混合物および／または２次混合物は、第１の有機溶剤より相対蒸発速度が小さい第２の有機溶剤を含んでいる。 - 特許庁

The slurry mixture for manufacturing a nonaqueous cell is a mixture of an electrode activator powder, a binder, and an aqueous medium, and the slurry mixture contains acetyleneglycol, or a derivative of the same.例文帳に追加

電極活物質粉末とバインダーと水性媒体を含有する非水系電池の電極体製造用スラリー組成物であって、該スラリー組成物がアセチレングリコールまたはその誘導体を含有するスラリー組成物。 - 特許庁

To provide a cementitious mixture containing a pozzolan cement replacement material.例文帳に追加

ポゾラン性セメント置換材料を含むセメント性混合物を提供する。 - 特許庁

TETRAHYDROTHIOPHENE DERIVATIVE, AND USE OF LIQUID CRYSTAL MIXTURE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

テトラヒドロチオフェン誘導体、およびそれらの液晶混合物における使用 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING O2 AND N2O IN GAS MIXTURE例文帳に追加

ガス混合物中のＯ２及びＮ２Ｏを測定する方法及び装置 - 特許庁

COMPOSITION FOR PAVING MATERIAL, MODIFIED ASPHALT, ASPHALT MIXTURE FOR PAVEMENT AND PAVEMENT例文帳に追加

舗装材用組成物、改質アスファルト、舗装用アスファルト混合物、舗装 - 特許庁

The powdery mixture is obtained by removing water from a water-based mixture prepared by dissolving or dispersing the α-alumina precursor and seed crystal particle in water.例文帳に追加

粉末混合物は、水にαアルミナ前駆体および種晶粒子が溶解または分散された水性混合物から水を除去して得る。 - 特許庁

AQUEOUS ADHESIVE COMPOSITION CONTAINING MIXTURE ORIGINATING FROM LEGUME STARCH例文帳に追加

豆澱粉に基づく混合物を含有する水性接着剤組成物 - 特許庁

The antibacterial mortar is produced by mixing the antibacterial mortar additive with cement, adding to the mixture a quick setting agent diluted with water and kneading the mixture.例文帳に追加

前記の抗菌性モルタル添加剤とセメントの混合物に、水で希釈されたセメント急結剤を加えて練り合わせてなる抗菌性モルタル。 - 特許庁

The method for finding an operating state of the mixture of bone cement which can be hardened includes finding resonant frequency of the bone cement mixture.例文帳に追加

硬化可能な骨セメントの混合物の動作状態を求める方法は、骨セメントの混合物の共振周波数を求めることを含む。 - 特許庁

The mixing ratio of the gaseous hydrogen in the gaseous mixture is controlled to 15 to 50%.例文帳に追加

混合ガス中の水素ガスの混合比率を１５〜５０％とする。 - 特許庁