「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

In the concrete example of 1, the position of a time window is modified for editing the attenuation profile of a fluorescence generation group.例文帳に追加

１の具体例において、時間ウィンドウの位置を変更させて、発蛍光団の減衰プロフィールを編集する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING STYRENIC COMPLEX BLOCK COPOLYMER MIXTURE AND MODIFIED ASPHALT COMPOSITION CONTAINING IT例文帳に追加

スチレン系複合ブロック共重合体混合物の製造方法およびこれを含有した改質アスファルト組成物 - 特許庁

1. a program whose functions have been modified or which is designed for the purpose of modifying its functions, within the extent of the permission; or 例文帳に追加

（一）　許可を受けた範囲を超えない機能修正を行ったもの又は機能修正を行うためのもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

This option is customarily used for files where settings have been modified by the user. 例文帳に追加

このファイルをインストールすることができます。 たいてい、このオプシュンはユーザが設定を変更したファイルに使われます。 - FreeBSD

If the value of a parameter in the environment is modified, the new value becomes part of the environment, replacing the old. 例文帳に追加

環境内のパラメータの値が変更されると、新しい値は環境の一部となり、古い値と置き換わります。 - JM

Note that this may provoke confusion, when the session is reattached on a different terminal, as the value of $TERMCAP cannot be modified by parent processes. 例文帳に追加

セッションを別の端末から再アタッチした時には、これが混乱の元になりやすいので注意すること。 - JM

function returns a pointer to the modified template string on success, and NULL on failure, in which case errno is set appropriately. 例文帳に追加

関数は変更された template 文字列へのポインタを返す。 失敗した場合は、NULL を返して、errnoを適切に設定する。 - JM

The permissions are modified by the process's umask in the usual way: the permissions of the created node are "(mode & ~umask)" . 例文帳に追加

許可属性は通常通り、プロセスのumaskによって修正され、作成されたノードの許可属性は"(mode & ~umask)"となる。 - JM

that need to know when a file has been read since it was last modified. MS_REMOUNT 例文帳に追加

のように、最後の内容修正以降にファイルがいつ読み出されたかを知る必要があるプログラムで有用である。 - JM

Maximum size for a message text: 8192 bytes (on Linux, this limit can be read and modified via /proc/sys/kernel/msgmax ). 例文帳に追加

メッセージのテキストの最大サイズ: 8192 バイト(Linux では、この制限値は/proc/sys/kernel/msgmax経由で読み出したり変更したりできる)。 - JM

Because data is stored in the database as lastname, firstname, the string must be modified before it is displayed.例文帳に追加

データは「姓, 名」としてデータベースに保存されているので、表示する前に文字列を変更する必要があります。 - NetBeans

In CustomerDetails.java, modify the generated lookup code shown above to refer to our entity object.When you are finished, the modified code should look like the following(the code shown in bold indicates the changed lines): 例文帳に追加

CustomerDetails.java で、前述の生成済みルックアップコードがエンティティーオブジェクトを参照するように変更します。 - NetBeans

Within this application, you create a client that consumes the web service you created and modified in previous tutorials. 例文帳に追加

このアプリケーション内で、前のチュートリアルで作成および変更した Web サービスを使用するクライアントを作成します。 - NetBeans

In the following procedure, you create modified WSDL and XML Schema files for the web service that you created in a previous tutorial. 例文帳に追加

次の手順では、前のチュートリアルで作成した Web サービス用に、変更した WSDL ファイルと XML スキーマファイルを作成します。 - NetBeans

The mass ratio of the organic-modified clay mineral : the L-carnitine and/or its salt is preferably 1:1 to 3:1.例文帳に追加

有機変性粘土鉱物と、Ｌ−カルニチン及びその塩の質量の比は、１：１〜３：１であることが好ましい。 - 特許庁

The rubber composition for a sidewall includes: natural rubber and/or modified natural rubber; and a linear isoprenoid.例文帳に追加

天然ゴム及び／又は改質天然ゴムと、直鎖状イソプレノイドとを含むサイドウォール用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

The coating liquid composition contains a silica particle whose surface is modified by an organosilane compound, polysilazane and a solvent.例文帳に追加

オルガノシラン化合物により表面改質されたシリカ粒子、ポリシラザン及び溶媒を含有する塗布液組成物。 - 特許庁

The corrosion inhibitor comprises a phenol-modified epoxy resin coating material and aluminum flakes (powder) as a main component.例文帳に追加

当該腐食防止剤は、フェノール変性エポキシ樹脂塗料およびアルミニウムフレーク（粉末）を主要構成成分とする。 - 特許庁

In particular, the gel-like aromatic composition comprises carrageenan as the aqueous gelling agent and a hydrophobically modified polyether as the copolymer.例文帳に追加

とくに水性ゲル化剤がカラギーナンであり、上記コポリマーが疎水変性ポリエーテルであるゲル状芳香剤組成物。 - 特許庁

Further the content of polyether modified silicone is 0.5-3.0 mass% to the total of the spray composition.例文帳に追加

さらに、ポリエーテル変性シリコンの含有量は前記スプレー組成物全体に対して０．５〜３．０質量％とした。 - 特許庁

MODIFIED CYANATE ESTER RESIN COMPOSITION, RESIN FILM AND MULTILAYER PRINTED CIRCUIT BOARD USING THE SAME, AND THEIR PRODUCTION METHOD例文帳に追加

変性シアネートエステル系樹脂組成物、それを用いる樹脂フィルム、多層プリント配線板およびそれらの製造方法 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly in which insolubilized chemically-modified fullerene is contained in a catalyst layer of an electrode.例文帳に追加

不溶化された化学修飾フラーレンが電極の触媒層に含まれた膜電極接合体を提供する。 - 特許庁

Main components include a reactively curing type organopolysiloxane, polyether-modified silicone oil and porous pigment.例文帳に追加

成分として、反応硬化型オルガノポリシロキサン、ポリエーテル変性シリコーンオイル及び多孔質顔料を主成分として含む。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MEK-MODIFIED RESORCIN/FORMALIN RESIN PARALLELLY CARRYING OUT RECOVERY AND REUSE OF SPECIFIED RAW MATERIAL例文帳に追加

特定原料の回収および再利用が並行して行われるＭＥＫ変性レゾルシンホルマリン樹脂の製造方法 - 特許庁

The waterproof sheet comprises a base material layer containing a polyester film, and a modified asphalt layer bonded to the polyester film.例文帳に追加

ポリエステルフィルムを含む基材層と、ポリエステルフィルムに接着する改質アスファルト層とを含む防水シートである。 - 特許庁

USE OF MIXTURE OF ORGANIC FUNCTIONAL GROUP MODIFIED POLYSILOXANE AND BRANCHED ALCOHOL IN PRODUCTION OF FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM例文帳に追加

軟質ポリウレタンフォームの製造における有機官能基変性ポリシロキサンと分枝状アルコールとの混合物の使用 - 特許庁

Nitriding through plasma is applied on the sapphire substrate 1 and a surface modified layer 2 is formed on the processed surface.例文帳に追加

サファイア基板１上にプラズマによる窒化処理を施し、その処理面に表面改質層２を形成する。 - 特許庁

USE OF MODIFIED POXVIRUS FOR RAPID INDUCTION OF IMMUNITY AGAINST POXVIRUS OR OTHER INFECTIOUS AGENT例文帳に追加

ポックスウイルスまたは他の感染性因子に対する免疫の急速な誘導に改変ポックスウイルスを使用する方法 - 特許庁

HYDROGENATED POLYBUTADIENE MODIFIED POLYMER CONTAINING EPOXY GROUP AND SOFT THERMOSETTING RESIN COMPOSITION CONTAINING IT例文帳に追加

エポキシ基含有水添ポリブタジエン変性重合体及びこれを含有する柔軟性熱硬化性樹脂組成物 - 特許庁

It is desirable that the surface-modified filler contains at least either of graphite and calcium carbonate.例文帳に追加

前記表面改質されたフィラーが黒鉛、炭酸カルシウムの少なくともいずれか一種を含むことが好ましい。 - 特許庁

The water-soluble resin preferably comprises a thermoplastic resin, wherein it comprises a modified polyvinyl alcohol.例文帳に追加

好ましくは、水溶性樹脂は、熱可塑性樹脂から成り、例えば、熱可塑性樹脂は、変性ポリビニルアルコールから成る。 - 特許庁

The mean degree of polymerization of the polyvinyl alcohol resin is 150-1,700, and the resin is an anion-modified polyvinyl alcohol resin.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂の平均重合度が１５０〜１７００であり、アニオン変性ポリビニルアルコール系樹脂である。 - 特許庁

MODIFIED VINYLIC RESIN HAVING CARBONYL GROUP, DISPERSION THEREOF, AND AQUEOUS COATING MATERIAL COMPOSITION CONTAINING THE DISPERSION例文帳に追加

カルボニル基を有する変性ビニル系樹脂、その分散体、及び上記分散体を含む水性塗料組成物 - 特許庁

The thermoplastic resin composition contains (A) a styrene resin and (B) a metal-modified apatite.例文帳に追加

スチレン系樹脂（Ａ）及び金属修飾アパタイト（Ｂ）を含有してなることを特徴とする熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The thermosetting resin composition blended with the modified novolac resin as the curing agent of an epoxy resin is also provided.例文帳に追加

並びにエポキシ樹脂の硬化剤として前記変性ノボラック樹脂を配合した熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

Preferably, the carboxyl group-containing polymer compound is an acid-modified ethylenically unsaturated group-containing polyurethane resin.例文帳に追加

カルボキシル基含有高分子化合物が酸変性エチレン性不飽和基含有ポリウレタン樹脂であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for the recovery of poxviruses, in particular modified Vaccinia virus Ankara (MVA), from infected cells.例文帳に追加

本発明は、ポックスウイルス、特に改変ワクシニアウイルスアンカラ（ＭＶＡ）を感染細胞から採取する方法を提供する。 - 特許庁

The generated recipe data is accumulated in a database 40 so as to be searched and modified at the respective clinics.例文帳に追加

また、生成したレセプトデータはデータベース４０に蓄積され、各診療所側で自由に検索・修正できる。 - 特許庁

The Machiya style was originally invented in the middle Heian period, and had been modified almost to the present style by the middle Edo period. 例文帳に追加

平安時代中期ころより発展し、江戸時代の中ごろには現在残る形にほぼ近いものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EPOXY-MODIFIED ALKOXYSILANE CONDENSATE AND ITS PRODUCTION METHOD, AND COMPOSITION CONTAINING THE CONDENSATE例文帳に追加

エポキシ変性アルコキシシラン縮合物およびその製造方法、ならびに当該縮合物を含有してなる組成物 - 特許庁

To provide a method where hydrocarbon is modified, so as to produce hydrogen without using a catalyst.例文帳に追加

触媒を用いることなく、炭化水素を改質して水素を製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

For example, mono-6-amino-mono-6-deoxy-β-cyclodextrin or the like modified by an amino group is used.例文帳に追加

例えば、アミノ基で修飾したものがあり、モノ−６−アミノ−モノ−６−デオキシ−β−シクロデキストリン等がある。 - 特許庁

The granular detergent composition comprises (A) an anionic surfactant, (B) an amino-modified silicone, and (C) carboxymethyl cellulose or a salt thereof.例文帳に追加

（A）アニオン界面活性剤（B）アミノ変性シリコーン（C）カルボキシメチルセルロースまたはその塩を含む、粒状洗剤組成物。 - 特許庁

The above polyolefin resin is preferably at least one kind of polyethylene, polypropylene, polybutene and a modified product thereof.例文帳に追加

上記ポリオレフィン系樹脂としては、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリブテン、及びその変性物の少なくとも１種が好ましい。 - 特許庁

The polyurethane resin is obtained by reacting the acrylic-modified polyol thus produced, polyisocyanate and a chain extender.例文帳に追加

得られたアクリル変性ポリオールと、ポリイソシアネートと、鎖伸長剤とを反応させることにより、ポリウレタン樹脂を得る。 - 特許庁