1153万例文収録!

「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Modifiedの意味・解説 > Modifiedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Modifiedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14445



例文

The returned dictionary should not be modified: the effects on the corresponding symbol table are undefined.例文帳に追加

返される辞書は変更すべきではありません: 変更が対応するシンボルテーブルにもたらす影響は未定義です。 - Python

Otherwise, it can be treated as a normal non-blocking socket object.Two class attributes can be modified, to improve performance,or possibly even to conserve memory. 例文帳に追加

dispatcherクラスには二つのクラス属性があり、パフォーマンス向上やメモリの削減のために更新する事ができます。 - Python

The XFontStruct and font name lists are owned by Xlib and should not be modified or freed by the client.例文帳に追加

XFontStructおよびフォント名のリストは Xlib が所有しているので、X クライアントはこれを修正したり解放したりしてはならない。 - XFree86

The returned locale name string is owned by Xlib and should not be modified or freed by the client.例文帳に追加

返されるロケール名の文字列は Xlib が所有しているので、X クライアントはこれを変更したり解放してはならない。 - XFree86

例文

The returned modifiers string is owned by Xlib and should not be modified or freed by the client.例文帳に追加

返されるモディファイア文字列は Xlib が所有しているので、クライアントは変更したり解放したりしてはならない。 - XFree86


例文

Text Source Object The textSrcObject was modified to allow showing its contents in more than one window, and also store undoinformation.例文帳に追加

Text Source オブジェクトtextSrcObject は、内容の複数ウィンドウへの表示と、undo 情報の格納ができるように修正されている。 - XFree86

The returned string is null-terminated.It is owned by Xlib and should not be modified or freed by the client. 例文帳に追加

.LP返される文字列は NULL 文字で終わる。 これは Xlib が所有しているので、クライアントは変更や解放をしてはならない。 - XFree86

Note that pointers to the database and type are passed, but these values should not be modified.例文帳に追加

手続きにはデータベースへのポインタと型が渡されるが、これらの値を変更してはならない点に注意すること。 - XFree86

Two methods for forming the platinum modified NiCoCrAlY bondcoat are described therein.例文帳に追加

白金改質NiCoCrAlYボンドコートを形成するための2つの方法が本明細書で説明される。 - 特許庁

例文

To provide a surface-modified copper member in which activity and durability are improved through surface modification of copper.例文帳に追加

銅の表面改質をして活性及び耐久性を向上させた表面改質銅部材を提供する。 - 特許庁

例文

Further preferably, the modified natural gum latex is not more than 20 times for a swelling rate of a film formed therefrom.例文帳に追加

更に、変性天然ゴムラテックスは、それから形成される皮膜の膨潤率が20倍以下であるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for economically producing a highly adhesive maleic anhydride-modified polyolefin resin.例文帳に追加

接着性に優れた無水マレイン酸変性ポリオレフィン樹脂を経済的に製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

At the time of next communication, a check command is transmitted to the IC card 2 with the modified radiation power thereby.例文帳に追加

これにより次の通信時、変更された放射電力でチェックコマンドがICカード2に対して送信される。 - 特許庁

A modified TCP/IP header is appended over a pre-existing header of a data packet that is related to the identification data.例文帳に追加

識別データに関係したデータパケットの予め存在しているヘッダの上に修正されたTCP/IPヘッダがアペンドされる。 - 特許庁

The burner 2 burns modified fuel by fluid compressed by compressor 1.例文帳に追加

燃焼器2は、圧縮機1によって圧縮された前記流体によって、改質された前記燃料を燃焼させる。 - 特許庁

To provide an olefinic resin with modified crystallinity which is excellent in impact resistance, scratch resistance and molding processability.例文帳に追加

衝撃強度、耐傷付き性、成形加工性に優れる結晶性改質オレフィン樹脂を提供すること。 - 特許庁

Lamarck imagined that he had discovered this 'vera causa' in the admitted facts that some organs may be modified by exercise; 例文帳に追加

ラマルクは、ある器官を使うことで変形するという公然と認められた事実にこの「真の原因」を発見し、 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

The invention relates to the OH modified polybenzimidazole resin comprising a polybenzimidazole resin composed of benzimidazole as a repeating unit and modified by OH, wherein at least a part of nitrogen atoms in the imidazole ring of the repeating unit is bonded with a non-halogen hydroxy group-containing modification group through an amide bonding, and the modified resin contains ≥1.0 mgKOH/g of hydroxyl value.例文帳に追加

ベンゾイミダゾール繰り返し単位からなるポリベンゾイミダゾール樹脂をOH変性してなるOH変性ポリベンゾイミダゾール樹脂であって、該繰り返し単位におけるイミダゾール環中の窒素原子の少なくとも一部には、アミド結合を介して非ハロゲン系の水酸基含有変性基が結合しており、且つ1.0mgKOH/g以上の水酸基価を有している。 - 特許庁

To provide an asphalt-modifying agent, modified asphalt, a mixture of modified asphalt and a paving method of the modified asphalt which can improve toughness and tenacity without damaging workability and elevating manufacturing cost, controls phase separation between asphalt and the modifying agent and can make durability excellent by improving adhesion to an aggregate.例文帳に追加

アスファルトと改質材との相分離を抑制すると共に、作業性が損なわれたり製造コストが上昇したりすることなく、タフネスおよびテナシティを向上させ、しかも骨材密着性を高めて耐久性が優れたものとすることができるアスファルト改質材、改質アスファルト、改質アスファルト混合物及び改質アスファルト舗装方法を提供する。 - 特許庁

The modified pseudo-polyrotaxane is produced by a method comprising a reaction to pierce an opening portion in a cyclic molecule of a modified cyclodextrin with an axis molecule to form a clathrate complex, wherein the axis molecule has a number-average molecular weight of ≥1,500 so that the covering ratio of the modified cyclodextrin to the axis molecule is80%.例文帳に追加

修飾シクロデキストリンの環状分子の穴部に軸分子を貫通させ包接錯体を形成させる反応により修飾擬ポリロタキサンを製造する方法において、軸分子の数平均分子量を1500以上とすることにより、軸分子に対する修飾シクロデキストリンの被覆率が80%以下である修飾擬ポリロタキサンを製造する。 - 特許庁

There are provided the self-crosslinkable polysiloxane-modified polyhydroxy polyurethane resin characterized by having masked isocyanate groups in the structure of the polysiloxane-modified polyhydroxy polyurethane resin having a polysiloxane segment derived from the reaction of a five-membered ring circular carbonate compound with an amine-modified polysiloxane compound; a method for producing the resin; and a resin material containing the resin.例文帳に追加

5員環環状カーボネート化合物とアミン変性ポリシロキサン化合物との反応から誘導されたポリシロキサンセグメントを有するポリシロキサン変性ポリヒドロキシポリウレタン樹脂の構造中に、マスキングされたイソシアネート基を有することを特徴とする自己架橋型ポリシロキサン変性ポリヒドロキシポリウレタン樹脂、該樹脂の製造方法および該樹脂を含む樹脂材料。 - 特許庁

The laser beam machining method includes: a laser beam applying step of forming a modified area 50 with the physical properties being modified by forming a superimposed focal spot to the laser beam L, superimposing the focal point on a workpiece 5 through which the laser beam L is transmitted and applying the laser beam L thereto; and an etching step of removing the modified area 50.例文帳に追加

レーザー光Lに対して多重焦点を形成し、レーザー光Lを透過する被加工物5に多重焦点を重ね合わせレーザー光Lを照射して、物性が改質された改質領域50を形成するレーザー光照射工程と、改質領域50を除去するエッチング工程と、を有することを特徴とするレーザー加工方法。 - 特許庁

The non-curable coating composition contains a carboxy-modified silicone having carboxy group in the side chain and an epoxy/oxyalkylene-modified silicone having epoxy group and oxyalkylene group in the side chain in a weight ratio ranging from 1:2 to 1:30, and further contains an oxyalkylene-modified silicone having oxyalkylene group in the side chain and having an HLB of ≥10.例文帳に追加

側鎖にカルボキシ基を有するカルボキシ変性シリコーンと、側鎖にエポキシ基及びオキシアルキレン基を有するエポキシ・オキシアルキレン変性シリコーンとを1:2〜1:30の重量比で含み、更に、側鎖にオキシアルキレン基を有するHLBが10以上のオキシアルキレン変性シリコーンを含むことを特徴とする非硬化型コーティング用組成物。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type modified silicone emulsion having particles with a uniform and fine particle diameter into which a modified silicone slightly soluble in an oil phase containing a film-forming component and gelling when brought into contact with water is incorporated, its manufacturing method, and a soft finishing agent for clothing which contains the modified silicone emulsion and has good storage stability at a low viscosity.例文帳に追加

膜形成成分を含む油相に難溶性であり、かつ水と接触するとゲル化する変性シリコーンが取り込まれた粒子径が均一で微細な水中油型変性シリコーンエマルション、及びその製造方法、並びに、該変性シリコーンエマルションを含み、低粘度で保存安定性の良好な衣料用柔軟仕上げ剤の提供。 - 特許庁

When AE concrete is prepared using a liquid froth material, modified kneading and mixing water brought into contact with the ore of Kogaseki (syouminn) and/or the processed product of Kogaseki (syouminn) is used as kneading and mixing water and the modified liquid froth material obtained through four processes using the thus modified kneading and mixing water is used as the liquid froth material.例文帳に追加

液状泡沫体を用いてAEコンクリートを調製するときに、練り混ぜ水として抗火石の原石及び/又は抗火石の加工品と接触させた改質練り混ぜ水を用い、また液状泡沫体としてかかる改質練り混ぜ水を用いる特定の四つの工程を経て得られる改質液状泡沫体を用いた。 - 特許庁

The polyester resin composition contains (A) a polyester resin and (B) a terminally modified polyethylene terephthalate, wherein (B) the terminally modified polyethylene terephthalate is a polyethylene terephthalate whose terminal is modified with a group represented by general formula (1) or with a group represented by general formula (1) and a metal carboxylate.例文帳に追加

(A)ポリエステル樹脂と、(B)末端修飾ポリエチレンテレフタレートとを含有するポリエステル樹脂組成物であって、 前記(B)末端修飾ポリエチレンテレフタレートが、下記一般式(1)で表される基、又は、下記一般式(1)で表される基及びカルボン酸金属塩で末端が修飾されたポリエチレンテレフタレートであることを特徴とするポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

When a new event occurs next time, a modified score reflecting the PSV set at the previous event is calculated for the score (direct score) calculated as to the new event, so that if an operation with a high modified value is repeated, a score higher than a score value calculated normally as a modified score is calculated.例文帳に追加

次回に新たなイベントが発生した場合には、新たなイベントについて算出したスコア(原スコア)に対して、前回イベントで設定されたPSVを反映した不正スコアを算出することによって、不審値が高い操作が繰り返される場合には、不正スコアとして通常に算出した場合のスコア値より高いスコアが算出されるよう構成されている。 - 特許庁

The modified polyolefinic resin composition comprises (A) a modified polyolefinic resin and (B) a (meth)acrylic polymer, wherein (A) is a modified polyolefinic resin obtained by melt kneading (a) a polyolefinic resin, (b) a vinyl polymer bearing a group having at least one of C-C double bond per one molecule, and (c) a radical polymerization initiator.例文帳に追加

(A)改質ポリオレフィン系樹脂、(B)(メタ)アクリル系重合体からなる改質ポリオレフィン系樹脂組成物であり、(A)は(a)ポリオレフィン系樹脂、(b)1分子あたり少なくとも1個の炭素−炭素二重結合を有する基を分子末端に有するビニル系重合体、(c)ラジカル開始剤を溶融混練して得られることを特徴とする改質ポリオレフィン系樹脂 - 特許庁

The modified resin foamed particles 2 are used for producing the molded article 1 of the modified resin foamed particles that has the void ratio of 15-60%, a bulk density of 12-500 g/L, and a fusion rate of 60% or higher between the foamed particles, and is made of, as a base resin, a modified resin composed of an olefin resin and a styrene resin.例文帳に追加

空隙率15〜60%、嵩密度12〜500g/L、及び発泡粒子相互の融着率60%以上の改質樹脂発泡粒子成形体1を得るために用いられ、オレフィン系樹脂とスチレン系樹脂とからなる改質樹脂を基材樹脂とする改質樹脂発泡粒子2及びその成形体1である。 - 特許庁

The water-based paint containing a modified polyrotaxane has a cyclic molecule having a modified group formed with all or a part of the modified group converted into carboxylate; a straight chain molecule including the cyclic molecules in a skewing state; and blocker groups which are located at both ends of the straight chain molecule and prevent elimination of the cyclic molecule.例文帳に追加

修飾基を有しかつ前記修飾基の全部または一部をカルボン酸塩に変性してなる環状分子と、前記環状分子を串刺し状に包接する直鎖状分子と、前記直鎖状分子の両末端に配置され前記環状分子の脱離を防止する封鎖基と、を有する変性ポリロタキサンを含む水系塗料。 - 特許庁

An oligomeric compound, comprising sequences 13 to 30 nucleotides in length, comprises at least two chemical modifications selected from a modified internucleoside linkage, a modified nucleobase, or a modified sugar, is targeted to and hybridizable with a nucleic acid molecule encoding glucose-6-phosphatase translocase, and modulates the expression of glucose-6-phosphatase translocase.例文帳に追加

修飾ヌクレオシド間結合、修飾核酸塩基、または修飾糖より選択される少なくとも二つの化学的修飾を含む、グルコース-6-ホスファターゼトランスロカーゼをコードする核酸分子を標的とし、それにハイブリダイズし得る13〜30ヌクレオチド長のオリゴマー化合物であり、グルコース-6-ホスファターゼトランスロカーゼの発現を阻害する、オリゴマー化合物。 - 特許庁

This thermoplastic resin laminate is formed by stacking a thermoplastic resin composition B containing a filler, on a thermoplastic resin composition A containing an acid-modified thermoplastic resin having at least a part modified by an unsaturated carboxylic acid (e.g., thermoplastic resin composition at least a part of which is maleic anhydride modified polypropylene).例文帳に追加

上記熱可塑性樹脂積層体を、少なくとも一部が不飽和カルボン酸で変性された酸変性熱可塑性樹脂を含む熱可塑性樹脂組成物A(例えば少なくとも一部が無水マレイン酸変性ポリプロピレンである熱可塑性樹脂組成物A)に対し、充填材を含む熱可塑性樹脂組成物Bが積層されてなるものとする。 - 特許庁

The method for assaying PEG-modified G-CSF or its derivative comprises an immunoassay using an antibody specifically reacting with antibody reacting with G-CSF or its derivative and PEG-modified G-CSF or its derivative and a monoclonal antibody reacting with G-CSF or its derivative and unreacting with PEG-modified G-CSF or its derivative.例文帳に追加

G−CSFまたはその誘導体およびPEG化したG−CSFまたはその誘導体に反応する抗体とG−CSFまたはその誘導体に特異的に反応し、PEG化したG−CSFまたはその誘導体に反応しないモノクローナル抗体とを用いた免疫学的測定法によるPEG化したG−CSFまたはその誘導体の定量法。 - 特許庁

The primer coating material containing a modified hydrocarbon resin is produced by preparing a modified hydrocarbon resin composed of a graft copolymer 3 obtained by the graft polymerization reaction P1 of a polyolefin raw material 1 free from chemical structure of rubber with an acrylic or methacrylic acid raw material 2 and dissolving P2 the modified hydrocarbon resin in an organic solvent 4.例文帳に追加

ゴムの化学構造部分を有しないポリオレフィン類原材料(1)と,アクリル・メタクリル酸原材料(2)とをグラフト重合反応(P1)させて生成した,グラフト共重合体(3)から成る炭化水素樹脂変性物を,有機溶剤(4)に溶解(P2)した下塗剤である事を特徴とする炭化水素樹脂変性物含有下塗剤を確保する。 - 特許庁

Disclosed are a modified dextransucrase comprising exchanging a part of the active center region of the dextransucrase for an active center region of a different kind of dextransucrase, a vector transduced by a gene encoding the modified dextransucrase and a gene recombinant transformed by the vector, and a method for producing the glucan featured by acting the modified dextransucrase on a substrate.例文帳に追加

デキストランスクラーゼの活性中心領域の一部を、異種のデキストランスクラーゼの活性中心領域と交換してなる改変デキストランスクラーゼ、当該改変デキストランスクラーゼをコードする遺伝子を挿入したベクターと当該ベクターで形質転換された遺伝子組み換え体並びに改変デキストランスクラーゼを基質に作用させることを特徴とするグルカンの製造法。 - 特許庁

SVG files are used to specify communications, associated modified image objects are stored locally to the POS, and the associated modified image objects are modified versions of original objects in which color values are replaced with other color values that result in the same print image, but with printing of less ink.例文帳に追加

SVGファイルは、通信を指定するために用いられ、関連付けられた変更された画像オブジェクトはPOSにローカルに格納され、及び関連付けられた変更された画像オブジェクトは元のオブジェクトの変更されたバージョンであり、元のオブジェクトでは明度が同一の印刷画像を生じるが少ないインクで印刷される他の明度に置き換えられる。 - 特許庁

The intermediate film for a laminated glass contains a polyvinyl acetal resin, an acid-modified polyolefin and inorganic fine particles, wherein the acid-modified polyolefin has an acid number of not less than 10 mgKOH/g, and the content of the acid-modified polyolefin is 0.05 to 10 pts.wt., based on 100 pts.wt. of the polyvinyl acetal resin.例文帳に追加

ポリビニルアセタール樹脂、酸変性ポリオレフィン、可塑剤、及び、無機微粒子を含有する合わせガラス用中間膜であって、前記酸変性ポリオレフィンは、酸価が10mgKOH/g以上であり、かつ、前記ポリビニルアセタール樹脂100重量部に対する前記酸変性ポリオレフィンの含有量が0.05〜10重量部である合わせガラス用中間膜。 - 特許庁

First, a modified area 20 is formed by condensing a laser beam 13 within a workpiece 1 of a transparent material, and by formation of the modified area 20, a first crack 19a extended to an optical axis direction of the laser beam 13 is formed in a predetermined portion 18 to form a groove 2 by an internal stress generated in a portion of the modified area 20.例文帳に追加

まず、透明材質の被加工物1の内部にレーザ光13を集光して改質領域20を形成し、当該改質領域20の形成により、改質領域20の部分に発生する内部応力によって溝2の形成予定部分18にレーザ光13の光軸方向に伸びる第1のクラック19aを形成する。 - 特許庁

To provide a modified sulfur-containing material which is suppressed in smell peculiar to sulfur and utilizable as a resource material or the like for civil engineering or construction, and a manufacturing method of the modified sulfur-containing material capable of suppressing a smell peculiar to sulfur in manufacturing it, and furthermore, capable of suppressing the smell peculiar to sulfur even after solidification of the obtained modified sulfur-containing material.例文帳に追加

硫黄特有の臭気を抑え、土木用又は建設用の資材原料等として利用可能な変性硫黄含有材料、並びに製造時における硫黄特有の臭気を抑え、更には、得られる変性硫黄含有材料の固化後の硫黄特有の臭気も抑制しうる変性硫黄含有材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The polyester resin composition contains (A) a polyester resin and (B) a terminally modified polybutylene terephthalate, wherein (B) the terminally modified polybutylene terephthalate is a polybutylene terephthalate whose terminal is modified with a group represented by general formula (1) or with a group represented by general formula (1) and a metal carboxylate.例文帳に追加

(A)ポリエステル樹脂と、(B)末端修飾ポリブチレンテレフタレートとを含有することを特徴とするポリエステル樹脂組成物であって、 (B)末端修飾ポリブチレンテレフタレートが、下記一般式(1)で表される基、又は、下記一般式(1)で表される基及びカルボン酸金属塩で末端が修飾されたポリブチレンテレフタレートであるポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

A boron eluent including acid group which is regenerated from boron adsorbed to the ion-exchange resin and eluted is passed through an ion- exchange column filled with a mixture of a strongly acidic cation-exchange resin modified to a H type and type I or II strongly basic anion-exchange resin modified to an OH type or weakly basic anion-exchange resin modified to the OH type.例文帳に追加

イオン交換樹脂に吸着・溶離して再生した酸根を含むホウ素溶離液を、H型に調整した強酸性陽イオン交換樹脂及びOH型に調整したI型若しくはII型強塩基性陰イオン交換樹脂又はOH型に調整した弱塩基性陰イオン交換樹脂を混合して充填したイオン交換塔に通液する。 - 特許庁

The resin (A) is chosen from the group consisting of a polyurethane containing a polycarbonate backbone, a polyimide resin, a polyamide-imide resin, a polyamide resin, a modified polyimide resin, a modified polyamide-imide resin and a modified polyamide resin.例文帳に追加

ヒンダードフェノール系化合物(C)の含有量が、樹脂成分の全固形分量に対して0.1重量%から5重量%であり、樹脂(A)が、ポリカーボネート骨格を含むポリウレタンか、あるいはポリイミド樹脂、ポリアミドイミド樹脂、ポリアミド樹脂、変性されたポリイミド樹脂、変性されたポリアミドイミド樹脂、及び変性されたポリアミド樹脂からなる群から選択される樹脂から成る組成物。 - 特許庁

A method for uptaking a modified nucleotide triphosphate into the oligonucleotide is disclosed, wherein the method comprises a process making the modified nucleotide triphosphate contact with a mixture including a nucleic acid template, an RNA polymerase and an uptake promoter for the modified nucleotide triphosphate under a suitable condition for uptaking the nucleotide triphosphate into the oligonucleotide.例文帳に追加

オリゴヌクレオチド内に修飾ヌクレオチド三リン酸を取り込ませる方法であって、前記オリゴヌクレオチド内への修飾ヌクレオチド三リン酸の取り込みに適した条件下、修飾ヌクレオチド三リン酸を、核酸鋳型,RNAポリメラーゼ酵素,および修飾ヌクレオチド三リン酸取り込みの促進剤を含む混合物と接触させる工程を含む方法が開示される。 - 特許庁

To provide a cosmetic that has excellent action to mask the odors of cosmetic bases caused by including one kind or two or more kinds of sorbitan oleate, polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters, polyoxyethylene sorbitol oleates, polyoxyalkylene modified silicones, polyoxyalkylene alkyl co-modified silicones, organic modified clay minerals and organic ultraviolet absorbers.例文帳に追加

ソルビタンオレイン酸エステル、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンソルビトールオレイン酸エステル、ポリオキシアルキレン変性シリコーン、ポリオキシアルキレン・アルキル共変性シリコーン、有機変性粘土鉱物、及び有機紫外線吸収剤を一種又は二種以上含有することにより起因する化粧料の基剤臭のマスキングに優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

In the oxygen gas barrier film obtained by forming a polyvinyl alcohol resin layer on at least one surface of a biaxially stretched polypropylene resin film through an adhesive layer, the adhesive layer comprises a modified polyolefinic resin with an acid modified quantity of 0.3-0.8 wt.% and a melt flow rate of 2.0-5.0 g/10 min containing an acid modified polyolefin.例文帳に追加

二軸延伸ポリプロピレン系樹脂フィルムの少なくとも一方の面に、接着剤層を介してポリビニルアルコール系樹脂層を形成した酸素ガスバリア性フィルムにおいて、前記接着剤層が、酸変性ポリオレフィンを含有する、酸変性量0.3〜0.8重量%、メルトフローレート2.0〜5.0g/10分の変性ポリオレフィン系樹脂からなることを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing a modified olefin-based polymer comprises impregnating a functional group-modified olefin-based polymer (A) with a monomer (B) containing a functional group-containing vinyl-based monomer (b-1) having a functional group with reactivity to the functional group of the functional group-modified olefin-based polymer (A) and subjecting the impregnated polymer to radical polymerization.例文帳に追加

官能基変性オレフィン系重合体(A)に、官能基変性オレフィン系重合体(A)の官能基に対して反応性を有する官能基を有する官能基含有ビニル系単量体(b−1)を含有する単量体(B)を含浸せしめた後、これをラジカル重合することを特徴とする改質オレフィン系重合体の製造方法。 - 特許庁

This medicine having a reinforced modified protein production-inhibiting action is characterized by using a modified protein production-inhibiting compounding agent, such as a β-lactam-based compound or a pyrazoline compound, itself having the modified protein production-inhibiting action and not exhibiting vitamin B6 deficiency as a side effect, and a hypotensive agent such as nifedipine.例文帳に追加

それ自体に蛋白修飾物生成抑制作用を有し、かつ、副作用としてのビタミンB6欠乏症を示さない、β−ラクタム系化合物またはピラゾリン化合物のような蛋白修飾物生成抑制配合剤を、ニフェジピンのような血圧降下剤と併用することにより、蛋白修飾物生成抑制作用が増強された薬剤が提供される。 - 特許庁

The method for producing it comprises a process for obtaining the surface-modified carbon material by the sulfonic group by reacting the carbon material with a source of the sulfonic group, and a process for obtaining the surface-modified carbon material by the sulfonic group and the fluorine atom by reacting the surface-modified carbon material by the sulfonic group with fluorine gas.例文帳に追加

その製造方法は、炭素材料とスルホン酸基供給源とを反応させてスルホン酸基により表面修飾された炭素材料を得る工程と、続いて前記スルホン酸基により表面修飾された炭素材料とフッ素ガスとを反応させてスルホン酸基とフッ素原子とに表面修飾された炭素材料を得る工程とを含む。 - 特許庁

The content of the fluorine-containing compound is set to 40-80 mass%, based on the total amount of the fluorine-containing compound and the modified hollow silica microparticles, and the content of the modified hollow silica microparticles is set to 20-60 mass% based thereon.例文帳に追加

さらに、含フッ素化合物及び変性中空シリカ微粒子の合計量中における含フッ素化合物の含有量が40〜80質量%及び変性中空シリカ微粒子の含有量が20〜60質量%に設定される。 - 特許庁

例文

IPA, in which ice fine particles are mixedly contained, is sprayed on a curing modified layer 20a, to produce a cracked part 21a or a missing part 21b caused by the collision of the ice fine particles, and an inner non-modified layer 20b is exposed partially.例文帳に追加

硬化変質層20aに対して氷微粒子が混在されたIPAを吹き付け、氷微粒子の衝突によって亀裂部21aないしは欠損部21bを生じさせ、内部の非変質層20bを部分的に露呈させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Darwinian Hypothesis”

邦題:『ダーウィン仮説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS