「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

SELF-CROSSLINKABLE POLYSILOXANE-MODIFIED POLYHYDROXY POLYURETHANE RESIN, METHOD FOR PRODUCING THE RESIN, AND RESIN MATERIAL CONTAINING THE RESIN例文帳に追加

自己架橋型ポリシロキサン変性ポリヒドロキシポリウレタン樹脂、該樹脂の製造方法および該樹脂を含む樹脂材料 - 特許庁

The ink receiving layer includes an acetoacetyl-modified polyvinyl alcohol as a binder, a basic aluminum salt, and a filler.例文帳に追加

インク受理層には、バインダーとしてのアセトアセチル変性ポリビニルアルコールと塩基性アルミニウム塩と填料とが含まれる。 - 特許庁

Since having excellent heat resistance, the modified nitrile hydratase can industrially dominantly be utilized.例文帳に追加

それら改変されたニトリルヒドラターゼは耐熱性に優れている為、工業的に優位に利用することが可能となる。 - 特許庁

A zeolite catalyst before modified with phosphorus is not especially limited, and a general zeolite can be used.例文帳に追加

リンで修飾する前のゼオライト触媒は、特に限定されず、一般的なゼオライトを使用することができる。 - 特許庁

To provide a new surface-modified poly(propyleneimine)-type dendrimer, and to provide a method for efficiently producing the dendrimer.例文帳に追加

新規な表面修飾されたポリ（プロピレンイミン）型デンドリマー及び該デンドリマーの効率的な製造方法の提供。 - 特許庁

The surface modified layer can be formed by subjecting the metal particulate nucleus to silane coupling treatment.例文帳に追加

前記、表面改質層は、金属微粒子核をシランカップリング処理することによって形成することが可能である。 - 特許庁

The JNR/JR Suburban Train Series 117 is often comprised of the original cars and seat-modified cars, and is operated with six or eight cars. 例文帳に追加

原型車と座席改造車が混同している編成が多く6または8両編成で運用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The zoyo in Japan was based on the Chinese system, but it was introduced after being modified to meet the conditions of Japan. 例文帳に追加

日本の雑徭（ぞうよう）は、中国の制度を元としているが、日本の国情に合わせて導入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, the layer 14 contains a vinyl monomer or a modified silicone oil.例文帳に追加

好ましくは、画像形成層１４が、ビニル系モノマーまたは変成シリコーンオイルを含有する熱転写シート１０である。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to obtain the enzyme modified cheese fortified in mature flavor and deliciousness than conventional cheese.例文帳に追加

これにより、従来のものよりも熟成風味と旨味が強化された酵素処理チーズを得ることができる。 - 特許庁

TREATMENT METHOD OF FLY ASH, FLY ASH CEMENT USING MODIFIED FLY ASH AND CONCRETE COMPOSITION USING THE FLY ASH CEMENT例文帳に追加

フライアッシュの処理方法と改質フライアッシュを用いたフライアッシュセメント，フライアッシュセメントを用いたコンクリート組成物 - 特許庁

A focused and irradiated portion only is photochemically reacted to be modified into a silica glass layer 4.例文帳に追加

そして、集光照射された部分のみを光化学的に反応させてシリカガラス層４に改質している。 - 特許庁

As the polyvinyl alcohol-based resin, a modified polyvinyl alcohol resin is preferable, and further acetoacetyl group-containing polyvinyl alcohol is more preferable.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂としては、変性ポリビニルアルコール樹脂、さらにアセトアセチル基含有ポリビニルアルコールが好ましい。 - 特許庁

The terminal carboxylic acid modified polyorganosiloxane is represented by general formula (1) and has an average molecular weight of 500-120,000.例文帳に追加

下記一般式（１）で表わされる平均分子量が５００〜１２０，０００の末端カルボン酸変性ポリオルガノシロキサン。 - 特許庁

The dispersing binders are obtained by mixing hyperbranched polyurethanes or modified hyperbranched polyurethanes with melamine derivatives.例文帳に追加

過分岐ポリウレタン、又は変性過分岐ポリウレタンを、メラミン誘導体と、混合することにより分散バインダーが得られた。 - 特許庁

As the image element to be modified, an image element for preventing information from leaking due to electromagnetic signals is set.例文帳に追加

改変対象の画像要素には、電磁信号による情報の漏洩を防止すべき画像要素が設定される。 - 特許庁

The control circuit displays an initial view of the object (202), and the display of the initial view may be modified.例文帳に追加

制御回路は、被写体のイニシャルビューを表示させるが（２０２）、このイニシャルビューのディスプレイは修正可能である。 - 特許庁

MULTI-LAYER STRUCTURE WITH SURFACE LAYER FORMED OF MODIFIED ETHYLENE-VINYL ALCOHOL COPOLYMER, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

変性エチレン−ビニルアルコール共重合体からなる表面層を有する多層構造体及びその製造方法 - 特許庁

At the power level, self-phase modulation compresses a bandwidth of the amplified and modified laser pulse.例文帳に追加

このパワーレベルにおいては、自己位相変調により、増幅され修正されたレーザパルスのスペクトルバンド幅を圧縮する。 - 特許庁

METHOD FOR MODIFYING SPHERICAL POLYMER MATERIAL BY LIQUID-PHASE CHEMICAL REACTION AND MODIFIED SPHERICAL POLYMER MATERIAL例文帳に追加

球状高分子材料の液相化学反応による改質方法および球状改質高分子材料 - 特許庁

EXPANDABLE RESIN PARTICLE OF STYRENE-MODIFIED LINEAR LOW DENSITY POLYETHYLENE, PRE-EXPANDED PARTICLE, AND FOAMED MOLDED BODY例文帳に追加

スチレン改質直鎖状低密度ポリエチレン系発泡性樹脂粒子、予備発泡粒子及び発泡成形体 - 特許庁

It is preferable that a gelatin or a modified gelatin and its crosslinking curing agent are incorporated in either one of the layers.例文帳に追加

各層のいずれかにゼラチンまたは変性ゼラチンとその架橋硬化剤とを含有することが望ましい。 - 特許庁

The metal layer 7 or modified layer 2 remaining after the separation, is removed to obtain individualized semiconductor devices.例文帳に追加

剥離後に残存する金属層７または改質層２を除去し、個片化された半導体装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing efficiently modified wood excellent in the resistance to putrefaction and the like.例文帳に追加

腐敗などに対する対抗力に優れた改質木材を効率よく製造可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified epoxy resin having crystallinity in excellent productivity and economical efficiency.例文帳に追加

結晶性を有する変性エポキシ樹脂について、生産性、経済性に優れた製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a transparent rubber-modified polystyrene resin, having well-balanced physical properties including transparency and impact resistance.例文帳に追加

透明性及び耐衝撃性の良好な物性バランスを有する透明ゴム変性ポリスチレン系樹脂を提供する。 - 特許庁

Underlying coating compositions are provided that comprise one or more resins comprising one or more modified imide groups.例文帳に追加

修飾された１以上のイミド基を含む１以上の樹脂を含む下地コーティング組成物が提供される。 - 特許庁

Modified polysaccharide-protein conjugates and vaccines prepared from such conjugates are also described.例文帳に追加

このような結合体から調製される修飾多糖−タンパク質結合体およびワクチンもまた記載されている。 - 特許庁

RNA INTERFERENCE-MEDIATED INHIBITION OF GENE EXPRESSION BY USING CHEMICALLY MODIFIED SHORT INTERFERING NUCLEIC ACID (siNA)例文帳に追加

化学的に修飾した短干渉核酸（ｓｉＮＡ）を用いる遺伝子発現のＲＮＡ干渉媒介性阻害 - 特許庁

To obtain proper color reproducibility, even if a strobe panel/xenon tube is modified due to the number of times of flashings or changes due to aging.例文帳に追加

ストロボパネル・キセノン管が発光回数や経時変化に伴って変質しても、良好な色再現性を得る。 - 特許庁

PERFLUOROPOLYETHER-MODIFIED SILANE COMPOUND, ANTIFOULING COATING AGENT COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND MEMBRANE APPLIED WITH THE SAME例文帳に追加

パーフルオロポリエーテル変性シラン化合物、これを含有する防汚性コーティング剤組成物およびこれを適用した膜 - 特許庁

PRODUCTION OF INTEGRATED HOST, PRODUCTION OF ITS MODIFIED HOST AND RECOVERY OF CORRESPONDING CIRCULAR PLASMID DNA例文帳に追加

組込み宿主の製法及びその改変宿主の製法並びに対応環状プラスミドＤＮＡの回収法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MODIFYING NATURAL FIBER, AND THE RESULTANT MODIFIED NATURAL FIBER AND COMPOSITE MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

天然繊維の改質方法とその装置、及びその改質した天然繊維とそれを用いた複合材料 - 特許庁

Regarding the metal nanoparticulate composite, phosphatide molecules are chemically modified on the surface of each metal nanoparticulate.例文帳に追加

金属ナノ微粒子の表面に、リン脂質分子が化学修飾された金属ナノ微粒子複合体としている。 - 特許庁

Materials which are based on oxide materials like tin oxide modified as an active positive material are used.例文帳に追加

活性正電極材料として変性された酸化錫のような酸化物材料に基づく材料を使用する。 - 特許庁

to methionine from the culture product is collected, and a method for analyzing L-methionine contained in a sample to be examined by using the modified enzyme or protein.例文帳に追加

前記改変酵素またはタンパク質を用いて、被検試料に含まれるL-メチオニンを分析する方法。 - 特許庁

Furthermore, as a component (e), it is possible to contain a carboxyvinyl polymer and/or an alkyl-modified carboxyvinyl polymer.例文帳に追加

さらに、成分（ｅ）としてカルボキシビニルポリマー及び／又はアルキル変性カルボキシビニルポリマーを含有することができる。 - 特許庁

A modified layer is formed in an intersection region 3a of a second dividing line 3 by using a dicing apparatus 10.例文帳に追加

ダイシング装置１０によって第２分割予定ライン３の交差領域３ａに改質層を形成する。 - 特許庁

The ink composition for fixing a written line at least contains a solvent and a modified nylon resin.例文帳に追加

少なくとも溶剤、変性ナイロン樹脂を含有することを特徴とする筆記描線定着用インキ組成物。 - 特許庁

MODIFIED EPOXY RESIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION, AND PHOTOSENSITIVE ELEMENT USING THE COMPOSITION例文帳に追加

変性エポキシ樹脂及びその製造方法、並びに、感光性樹脂組成物及びこれを用いた感光性エレメント - 特許庁

The modified compound is reactivated by exposing to an acidic pH environment of an endosome or lysosome after membrane permeation.例文帳に追加

改質化合物は膜透過後、エンドソーム又はライソソームの酸性ｐＨ環境への曝露により再活性化される。 - 特許庁

It is preferable that the hydrogenation percentage of the hydrogenated natural polyisoprenoid in the modified latex be 50% or greater.例文帳に追加

変性ラテックス中の天然ポリイソプレノイド水素添加物の水素添加率は５０％以上であるのが好ましい。 - 特許庁

This breadcrumb is produced by singly adding a high amylose starch or adding the high amylose starch together with a low-viscosity modified starch to grain flours.例文帳に追加

穀粉類にハイアミローススターチを単独で又は低粘度化化工澱粉と共に添加して製造されたパン粉。 - 特許庁

The cyclodextrin is a chemically modified cyclodextrin having a hydroxyl group contained in the hydroxyl group, substituted for an organic group.例文帳に追加

シクロデキストリンは、シクロデキストリンに含有する水酸基を有機基に置き換えた化学修飾シクロデキストリンである。 - 特許庁

Preferably, the carboxyl-modified polyvinyl chloride latex has a glass transition temperature in the range of 50 to 100°C.例文帳に追加

さらには、カルボキシル変性ポリ塩化ビニルラテックスのガラス転移点温度が５０〜１００℃の範囲であることが好ましい。 - 特許庁