「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the calcium phosphate-based particulates are surface-modified by a surface treating agent (D).例文帳に追加

前記リン酸カルシウム系微粒子（Ｃ）は、表面処理剤（Ｄ）によって表面修飾されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a modified immunoglobulin-binding protein having improved binding specificity to the immunoglobulin.例文帳に追加

免疫グロブリンに対する改善された結合特異性を有する修飾された免疫グロブリン結合タンパク質の提供。 - 特許庁

MODIFIED SHEET SILICATE, ITS PRODUCTION, POLYESTER RESIN COMPOSITION CONTAINING SAME AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

変性層状珪酸塩およびその製造方法、それを含有するポリエステル樹脂組成物およびその製造方法 - 特許庁

To provide a modified vanadium compound which is capable of easily preparing an electrolysis solution composition for a redox flow type battery.例文帳に追加

レドックスフロー型電池の電解液を容易に調製することが出来る変性バナジウム化合物を提供すること。 - 特許庁

To identify a mammalian cytokine proteins chemically modified to be usable in treatment of a proliferative disease.例文帳に追加

増殖性疾患の処置において使用できる化学修飾された哺乳類サイトカインタンパク質類を同定する。 - 特許庁

This film preparation for oral cavity application is produced by compounding pregelatinized starch and/or pullulan, an enzymatically modified starch and a plasticizer.例文帳に追加

α化澱粉及び／又はプルラン、酵素変性澱粉及び可塑剤を配合してなることを特徴とする。 - 特許庁

The method includes identifying a selected word, wherein the selected word includes at least one character to be modified.例文帳に追加

この方法は、修正すべき少なくとも１つのキャラクタを含む選択された単語を識別することを含む。 - 特許庁

An aminoacyl tRNA containing a modified amino acid added with a protective group having bromocoumarin removable by photo-irradiation is provided.例文帳に追加

光照射により脱離可能なブロモクマリンを有する保護基を付加した修飾化アミノ酸を含むアミノアシルtRNA。 - 特許庁

MODIFIED D-SUCCINYLASE HAVING IMPROVED D-FORM SELECTIVITY FOR N-SUCCINYL-DL-AMINO ACID例文帳に追加

Ｎ−サクシニル−ＤＬ−アミノ酸に対する向上されたＤ体選択性を有する改変型Ｄ−サクシニラーゼ - 特許庁

A plurality of the checkout stations are positioned or angled into a modified serial (staggered skew) configuration and are scalable.例文帳に追加

複数のチェックアウト・ステーションは、修正した直列に配置されるか、又は斜めにおかれ、スケーラブルになっている。 - 特許庁

POLYMERIC STENT HAVING MODIFIED MOLECULAR STRUCTURES IN BOTH HOOPS AND SELECTED SEGMENTS OF FLEXIBLE CONNECTORS例文帳に追加

フープと可撓性コネクターの選択された部分との両方の中に修飾された分子構造を有するポリマーステント - 特許庁

Specifically, the U and V chrominance components are attenuated by an attenuation factor g while the luminance component Y is not modified.例文帳に追加

特に、ルミナンス成分Ｙは変更されないが、ＵとＶクロミナンス成分が減衰因数ｇで減衰される。 - 特許庁

To provide a modified metal complex that has high reactivity as a redox catalyst and has excellent heat stability as well.例文帳に追加

レドックス触媒として高反応活性であり、熱安定性にも優れる、変性金属錯体を提供する。 - 特許庁

MODIFICATION OF GENOME TARGET SITE OF MULTINUCLEATED CELL, TARGETING VECTOR USED THEREFOR AND MODIFIED MULTINUCLEATED CELL例文帳に追加

多核細胞のゲノムターゲット部位の改変方法、それに使用するためのターゲティングベクター、および改変された多核細胞 - 特許庁

The modified ethylene-vinyl alcohol copolymer can be used as a gas-barrier resin, a pneumatic tire, a hose, etc.例文帳に追加

その変性エチレン−ビニルアルコール共重合体は、ガスバリア樹脂として、また空気入りタイヤ、ホースなどにも使用できる。 - 特許庁

One of the pixel values is selected from among the pixel values in the window, to define a modified window of pixel value differences.例文帳に追加

ピクセル値差の修正ウィンドウを定義するために、ピクセル値の１つが、ウィンドウ内のピクセル値から選択される。 - 特許庁

Next, after the final successful export, new or modified data is searched from the program database 20.例文帳に追加

次に、最後にエクスポートが成功した後で、新しい又は変更されたデータがプログラムデータベース（２０）から探索される。 - 特許庁

As the resin composition, an alkyd resin, a rosin-modified phenol resin, a maleic acid resin or a rosin are preferable.例文帳に追加

前記樹脂成分は、アルキッド樹脂、ロジン変性フェノール樹脂、マレイン酸樹脂又はロジンであることが好ましい。 - 特許庁

The hair cosmetic contains two kinds of polymer compounds for fixing the hair, having different viscosities, and an aminophenyl-modified silicone.例文帳に追加

粘度の異なる二種の毛髪固定用高分子化合物と、アミノフェニル変性シリコーンを含有する整髪料。 - 特許庁

An acrylic block copolymer and a modified acrylic block copolymer are preferably used for the dispersant.例文帳に追加

該分散剤としては、アクリル系ブロック共重合体、変性アクリル系ブロック共重合体を用いることが好ましい。 - 特許庁

LAMININ MODIFIED CONDUIT FOR NERVE REGENERATION, METHOD FOR PRODUCING THIS CONDUIT, AND NERVE REGENERATION METHOD USING THIS CONDUIT例文帳に追加

神経再生のためのラミニン修飾導管、該導管の製造方法並びに該導管を用いる神経再生方法 - 特許庁

As the modified thermoplastic resin of the underlayer, those containing no halogen or polyolefin halide can be used optimally.例文帳に追加

アンダー層の変性ポリオレフィン樹脂はハロゲンを含有しないもの、またはハロゲン化ポリオレフィンを好適に使用できる。 - 特許庁

CARBODIIMIDE-MODIFIED COMPOSITION, METHOD FOR CURING SURFACE WITH ULTRAVIOLET RAY OR HEATER, AND SURFACE TREATMENT METHOD例文帳に追加

カルボジイミド変性組成物並びに紫外線や加熱装置で表面硬化させる方法並びに表面加工方法 - 特許庁

MODIFIED FOAMING AGENT WHOSE SURFACE IS TREATED WITH METAL SILOXANE-BASED COMPOUND, AND POLYMER RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

金属シロキサン系化合物で表面処理された改質発泡剤、及びこれを含む高分子樹脂組成物 - 特許庁

The fiber having the modified cross section is preferably colored red and is preferably a nylon fiber.例文帳に追加

前記異形断面を有する繊維が、赤に着色されているものが好ましく、ナイロン繊維であることが好ましい。 - 特許庁

A recording solution for image display comprising water, a colorant and a humectant is mixed with a silanol group modified polyvinyl alcohol.例文帳に追加

水、着色剤及び保湿剤からなる画像表示用記録液に、シラノール基変性ポリビニルアルコールを添加する。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified propylene polymer having an excellent balance between melt tension and flowability.例文帳に追加

溶融張力と流動性のバランスに優れる変性プロピレン重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The binder layer is composed of modified fluororesin layer in the roller or the belt for the image forming apparatus.例文帳に追加

前記バインダー層は、変性フッ素樹脂層よりなることを特徴とする画像形成装置用のローラまたはベルト。 - 特許庁

The modified resin composition can be obtained by melting to knead a specified polypropylene resin and peroxy dicarbonate.例文帳に追加

この改質樹脂組成物は、特定のポリプロピレン樹脂とペルオキシジカーボネートとを溶融混練することにより得られる。 - 特許庁

MODIFIED FLUORINE SILICATE POWDER HAVING LOW FLUORINE ELUTING PROPERTY, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND COMPOSITION USING THE POWDER例文帳に追加

低フッ素溶出性の変性フッ素ケイ酸塩粉体、及びその製造方法、ならびに該粉体を用いた組成物 - 特許庁

(2) The above-mentioned anionic electrodeposition coating, wherein a fatty acid-modified acrylic resin (B) is contained as the base resin.例文帳に追加

２．基体樹脂として、脂肪酸変性アクリル樹脂（Ｂ）を含有する請求項１に記載のアニオン電着塗料。 - 特許庁

The modified protein has a high gel formation property enhanced by the Maiillard reaction using rare saccharide psicose.例文帳に追加

該修飾タンパク質は、希少糖プシコースを用いたメイラード反応によりゲル形成性が高められたものである。 - 特許庁

The acrylic copolymer emulsion is manufactured by using as a protective colloid stabilizer an amide-modified PVA.例文帳に追加

アクリル系共重合体エマルジョンを製造するにあたり、保護コロイド安定剤として、アマイド変性ＰＶＡを用いる。 - 特許庁

The surface of the metal oxide fine particle B is modified with an organic silicon compound or an amine compound.例文帳に追加

前記金属酸化物微粒子(B)が有機ケイ素化合物またはアミン化合物で表面改質処理されている。 - 特許庁

To provide γ-crystallin with new or modified binding properties, and to provide a method for producing the γ-crystallin.例文帳に追加

新規の又は変化させた結合特性を有するγ−クリスタリン及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The modified novolac resin contains a recurring unit expressed by formula (IV) and a recurring unit expressed by formula (V).例文帳に追加

および、式（ＩＶ）で表される繰返し単位と、式（Ｖ）で表される繰返し単位とを含む変性ノボラック樹脂。 - 特許庁

By use of existing hardware and modified software, the hybrid signal is up-sampled to its original resolution.例文帳に追加

ハイブリッド信号は既存のハードウェアと変更されたソフトウェアを使用して、その元の解像度にアップ‐サンプルされる。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING LACTONE MODIFIED REACTIVE MONOMER COMPOSITION WITH REDUCED LACTONE CHAIN AND ARCYLIC RESIN COMPOSITION USING SAME例文帳に追加

ラクトン連鎖を低減したラクトン変性反応性単量体組成物およびこれを用いたアクリル樹脂組成物 - 特許庁

They've been modified so someone could install an opensource operating system in lieu of the one that the phone comes with.例文帳に追加

携帯電話に入っていた基本ソフトのかわりに オープンソースのソフトを インストール出来るよう改造されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the coroner said that there was no abnormalities in the killers' brains and that blood levels from modified ephedrine were way below anything that could cause psychotic behaviour.例文帳に追加

検視によれば 犯人の脳には 異常はなく 血中の麻薬は 精神異常を起こす レベル以下だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the term of his service as the chief priest, he steadily modified some rules and regulations which included revising Shoshinge (Verses on True Faith). 例文帳に追加

門主在任中には、正信偈の改譜をはじめ、法式規範などを着々と整備していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Mana Shobogenzo," written in Chinese characters, is a collection of three hundred koan selected by Dogen (including some modified by him). 例文帳に追加

（真字）『正法眼蔵』（漢文記述）-300則の公案集道元選（ただし道元禅師による若干の変更あり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From a regulatory perspective, these data provide good technical justification for a modified biological expectation.例文帳に追加

規制上の視点から，これらのデータは，生物学的期待値修正のための適切な技術的正当化事由となる。 - 英語論文検索例文集

From a regulatory perspective, these data provide good technical justification for a modified biological expectation.例文帳に追加

規制上の視点から，これらのデータは，生物学的期待値修正のための適切な技術的正当化事由となる。 - 英語論文検索例文集

First, time quantization is used to round modified times to the nearest multiple of a user-specified constant. 例文帳に追加

最初に時間量子化を使って、変化した時間を利用者の指定した定数の直近の倍数に丸める。 - コンピューター用語辞典