「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a fiber elastomer that is modified to stand a long-term use in a fiber elastomer that is useful in seats of vehicles including airplanes and railroads, modified so as to stand extremely high repeated shaking.例文帳に追加

航空機及び鉄道を含む乗り物用座席等に用いられる、極めて高い繰り返し揺動に耐えられる様に改良された繊維弾性体において、長期間使用に耐えられるように改良された繊維弾性体を提供する。 - 特許庁

A SE36-modified gene is synthesized by subjecting a part of a sequence of an antigen SE36 originated from a malaria parasite to amino acid substitution, oligopeptide addition or oligopeptide deletion, and the SE36-modified body is produced in mass by Escherichia coil, and purified to high degree.例文帳に追加

マラリア原虫由来の抗原ＳＥ３６の配列の一部を、アミノ酸置換、オリゴペプチド付加、又はオリゴペプチド決失させたＳＥ３６変異体遺伝子を合成し、ＳＥ３６変異体を大腸菌で量産し、高度精製する。 - 特許庁

This method for storing the cationic resin-modified silica dispersion is characterized by storing the cationic resin-modified silica dispersion prepared by silica and a cationic resin in a polar solvent, in a temperature range of 5 to 30°C.例文帳に追加

極性溶媒中にシリカ及びカチオン性樹脂を分散したカチオン性樹脂変性シリカ分散液を、５℃以上３０℃以下の温度範囲で保存することを特徴とするカチオン性樹脂変性シリカ分散液の保存方法である。 - 特許庁

When a resource monitoring agent program 30 is performed in a CPU 12, the tour of URLs registered by the user is performed, the header request of HTTP is generated to respective servers via a communication interface 16 and updating time acquisition is tried from last-modified.例文帳に追加

資源監視エージェントプログラム３０がＣＰＵ１２で実行されると、ユーザが登録したＵＲＬを巡回し、まず通信インターフェース１６を介して各サーバにＨＴＴＰのヘッダリクエストを行い、last-modifiedから更新時刻取得を試みる。 - 特許庁

A target order reception record can be modified by managing a state of the order reception record in an order reception DB, not by deleting but temporarily canceling the order reception record newer than the contract date of the order reception record to be modified.例文帳に追加

受注ＤＢの受注レコードの状態を管理し、修正しようとする受注レコードの契約日付より新しい受注レコードを削除せずに、いったん、仮取消にすることで、対象の受注レコードの修正を可能とする。 - 特許庁

The modified sulfur-containing material of the invention is characterised in that it contains a modified sulfur, an aggregate and a porous material, and the porous raw material has heat resistance even at a temperature of 150°C or higher and an average pore diameter of 0.4 nm or larger.例文帳に追加

本発明の変性硫黄含有材料は、変性硫黄、骨材及び多孔質材料を含み、該多孔質材料が、１５０℃以上の耐熱性を有し、且つ平均細孔直径が０．４ｎｍ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

An optimizer determines whether at least one of the input variables for a region is to be modified on the basis of the scores, and determines whether the total score for the region is operable to be improved using a modified input variable.例文帳に追加

最適化ツールは、地域の変数のうちの少なくとも１つがスコアに基づいて修正されるべきかどうかを判断し、その地域の合計スコアが修正された入力変数を使用して改善され得るかどうかを判断する。 - 特許庁

The insides of the chamber parts 4 belonging to the rows 10A and 10B are modified with first foothold factors 8A for promoting cell adhesion and the insides of the chamber parts 4 belonging to the rows 10C and 10D are modified with second foothold factors 8B.例文帳に追加

列１０Ａ、１０Ｂに属するチャンバー部４の内面が、細胞の接着を促す第１の足場因子８Ａで修飾され、列１０Ｃ、１０Ｄに属するチャンバー部４の内面が、第２の足場因子８Ｂで修飾されている。 - 特許庁

The anchor coating agent contains a metacrylic acid-modified polyolefin resin (A), a maleic acid-modified polyolefin resin (B), a basic compound (C) and an aqueous vehicle, in which the mass ratio (A)/(B) of (A) to (B) is 99/1 to 70/30.例文帳に追加

メタクリル酸変性ポリオレフィン樹脂（Ａ）と、マレイン酸変性ポリオレフィン樹脂（Ｂ）と、塩基性化合物（Ｃ）と、水性媒体とを含有するアンカーコート剤であって、（Ａ）と（Ｂ）との質量比（Ａ）／(Ｂ)が９９／１〜７０／３０であるアンカーコート剤。 - 特許庁

There are provided: a resin for a battery element external packaging material, comprising a modified polyolefin resin which is graft-modified using a monomer including an ethylenic double bond and an epoxy group in a same molecule; and the battery element external packaging material produced using the resin.例文帳に追加

エチレン性二重結合およびエポキシ基を同一分子内に含む単量体を用いてグラフト変性した変性ポリオレフィン系樹脂から構成される電池素子外装材用樹脂及びこれを用いた電池素子外装材とする。 - 特許庁

The PBT-based resin (A) may comprise PBT homopolyester or a modified PBT-based copolymer which is modified with a copolymerizable monomer (such as bis-phenols, an alkylene oxide adduct thereof and an asymmetric aromatic dicarboxylic acid) in an amount of ≤45 mol%.例文帳に追加

ＰＢＴ系樹脂（Ａ）は、ＰＢＴホモポリエステル４５モル％以下の共重合性モノマー（ビスフェノール類又はそのアルキレンオキサイド付加体、非対称芳香族ジカルボン酸など）で変性されたＰＢＴ系共重合体であってもよい。 - 特許庁

This treating soln. is obtd. by adding emulsion of a polyethylene imine modified acrylic resin in which the amt. of modification by polyethylene imine is 0.5 to 60 wt.% and acid value is 5 to 100 with a silane coupling agent by 0.2 to 30 wt.% to the polyethylene imine modified acrylic resin.例文帳に追加

処理液は、ポリエチレンイミンによる変性量が０.５〜６０重量％、酸価が５〜１００であるポリエチレンイミン変性アクリル樹脂のエマルジョンにシランカップリング剤をポリエチレンイミン変性アクリル樹脂の０.２〜３０重量％添加する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the proliferation of tumor cells by using an expression vector by constructing the vector capable of expressing a modified Bax peptide, and introducing the gene encoding the modified Bax peptide into an in vivo tumor cell.例文帳に追加

改変型Baxペプチドを発現するベクターを構築し、改変型Baxペプチドをコードする遺伝子を生体内腫瘍細胞に導入することにより、該発現ベクターを用いて腫瘍細胞の増殖を抑制する方法を提供すること。 - 特許庁

Then, the image processing part 11 calculates the modified pixel correction quantity of each defective pixel based on the temporary correction quantity of each defective pixel and the neighboring defective pixel, and corrects each defective pixel of the image information by using each modified pixel correction quantity.例文帳に追加

そして、各欠陥画素と近傍欠陥画素との仮の補正量に基づいて、各欠陥画素の修正画素補正量を算出し、その各修正画素補正量を用いて画像情報の各欠陥画素を補正する。 - 特許庁

A modified material having slight odor is obtained without polluting a working environment and without lowering physical properties of the resultant modified material by performing the modification of rubber or a thermoplastic by using the organic peroxide.例文帳に追加

またこの有機過酸化物を使用してゴムや熱可塑性プラスチックの改質を行うことにより、作業環境を汚染することなく、かつ得られた改質体の物性を低下させることなく臭気の少ない改質体が得られる。 - 特許庁

The rubber composition for tire comprises 100 pts.wt. of a diene rubber containing a terminal-modified SBR (styrene-butadiene rubber) by ≥30 wt.%, 10 to 100 pts.wt. of silica having a BET specific surface area of 70 to 200 m^2/g, and 1 to 15 pts.wt. of a dimer acid-modified polyamide resin.例文帳に追加

末端変性SBRを30重量％以上含むジエン系ゴム100重量部に対し、BET比表面積が70〜200m^2/gであるシリカ10〜100重量部およびダイマー酸変性ポリアミド樹脂1〜15重量部を配合してなるタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

Thus, even when the thickness of the object 1 is dispersed and changed, deviation of the position of the modified area M6 and the position of the modified area M1 attributable to the change in thickness of the object 1 is suppressed thereby.例文帳に追加

これにより、たとえ加工対象物１の厚さがばらついて変化しても、改質領域Ｍ６の位置及び改質領域Ｍ１の位置が加工対象物１の厚さの変化に起因してずれてしまうことを抑制する。 - 特許庁

To provide an acrylic-modified polybutadiene being improved in environmental safety, exhibiting an extremely high physical properties of a cured product formed by thermal curing, an ultraviolet ray or an electron beam, and exhibiting a precisely controlled curing reaction, and a production method of the acrylic-modified polybutadiene.例文帳に追加

環境安全性を改善し、しかも、熱硬化や、紫外線や電子線による硬化物性が極めて高く、硬化反応を精密に制御することができるアクリル変性ポリブタジエン、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This styrene-modified polyethylene-based resin pre-expansion particle is characterized in that the average cell diameter is 50-300 μm, and the number of pinholes per 200 pieces of the styrene-modified polyethylene-based resin pre-expansion particle is 10 or less.例文帳に追加

平均セル径が５０μｍ以上３００μｍ以下であり、スチレン改質ポリエチレン系樹脂予備発泡粒子２００個あたりのピンホールの数が１０個以下であることを特徴とするスチレン改質ポリエチレン系樹脂予備発泡粒子。 - 特許庁

To efficiently produce a modified protein most effectively acting in vivo as a medicine by a synthetic method of carrying out an easily controllable modification method, and to provide a reaction liquid containing such the modified protein in high proportion.例文帳に追加

制御しやすい修飾反応を行う合成法によって、医薬品として体内で最も有効に働く修飾タンパク質を効率的に製造し、このような修飾タンパク質を高比率で占める反応液を提供する。 - 特許庁

To provide a method for readily obtaining a modified polypropylene resin having high melt tension, and to provide the modified polypropylene resin that has high melt tension and can be readily produced.例文帳に追加

簡便な方法で高い溶融張力を有するポリプロピレン系改質樹脂を得る方法を提供し、ひいては、高い溶融張力を有しながらも簡便に製造することが可能なポリプロピレン系改質樹脂の提供を図ること。 - 特許庁

The cosmetic includes (A) a vinyl polymer having a carbosiloxane dendrimer structure on the side chain, (B) a poly(N-acyl alkylene imine)-modified silicone and/or a sugar-modified silicone, (C) a polar oil and (D) a volatile solvent.例文帳に追加

下記成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）：（Ａ）カルボシロキサンデンドリマー構造を側鎖に有するビニル系重合体、（Ｂ）ポリ（Ｎ−アシルアルキレンイミン）変性シリコーン及び／又は糖変性シリコーン、（Ｃ）極性油、（Ｄ）揮発性溶媒を含有する化粧料。 - 特許庁

The modified FAD dependent glucose dehydrogenase is reduced in xylose action property while being improved in temperature dependency compared with FAD dependent glucose dehydrogenase before modified by modifying FAD dependent glucose dehydrogenase on a genetic level.例文帳に追加

ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼを遺伝子レベルで改変することで、改変前のＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼよりも温度依存性が改善し且つ、キシロース作用性が低下した改変型ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ。 - 特許庁

To provide a copper-modified titanium oxide capable of developing good catalytic activity under visible light irradiation when it is used as a photocatalyst, a method for producing the same, and a photocatalyst essentially comprising the copper ion-modified titanium oxide.例文帳に追加

光触媒とした場合に、可視光照射下において良好な触媒活性を発現し得る銅修飾酸化チタン及びその製造方法、並びに該銅イオン修飾酸化チタンを主成分とする光触媒を提供する。 - 特許庁

To efficiently regenerate an amine liquid containing an acid component and modified products such as an amine oxide and the like using an ion exchange resin by a simple apparatus and a simple operation to obtain a regenerated amine liquid containing a small amount of modified product such as an amine oxide and the like.例文帳に追加

簡単な装置と操作により、酸成分およびアミンの酸化物他の変成物を含むアミン液をイオン交換樹脂を用いて効率的に再生し、アミン酸化物他の変成物含量の低い再生アミン液を得る。 - 特許庁

To provide a modified ethylene-vinyl alcohol copolymer composition that hardly generates gel and lumps, is excellent in heat stability, and has good flexibility and gas barrier property, and to provide a modified ethylene-vinyl alcohol copolymer that gives the composition.例文帳に追加

ゲル、ブツが発生しにくく熱安定性に優れ、かつ柔軟性およびガスバリア性の良好な変性エチレン−ビニルアルコール共重合体組成物およびそれを与える変性エチレン−ビニルアルコール共重合体を提供すること。 - 特許庁

The release layer is formed from a resin composition comprising an acid-modified polyolefin resin containing 1-10 mass% of an acid modifying component and 1-50 pts.mass of a crosslinking agent based on 100 pts.mass of the acid modified polyolefin resin.例文帳に追加

離型層が、酸変性成分が１〜１０質量％の酸変性ポリオレフィン樹脂と、酸変性ポリオレフィン樹脂１００質量部に対して１〜５０質量部の架橋剤とを含む樹脂組成物にて形成されている。 - 特許庁

The hardness and layer thickness of the modified layer can be adjusted by fluence of the radiated laser pulse and the modified layer can be formed so that the wear amount is reduced according to the hardness and the surface state of the surface to be slid.例文帳に追加

改質層の硬度及び層厚は、照射するレーザパルスのフルーエンスにより調整することができ、被摺動面の硬度や表面状態に合わせて摩耗量が少なくなるように改質層を形成することが可能となる。 - 特許庁

The cold noodles are obtained by the use of stock powder comprising 20-60 mass% of sago starch or modified sago starch, 40-80 wt.% of wheat flour, and 0-40 mass% of buckwheat flour or a kind of starch except sago starch or modified sago starch.例文帳に追加

サゴ澱粉又は加工サゴ澱粉２０〜６０質量％、小麦粉４０〜８０質量％、そば粉又はサゴ澱粉、加工サゴ澱粉以外の澱粉０〜４０質量％からなる原料粉を使用して得られる冷麺。 - 特許庁

The fuel cell system for the vehicle comprises a modification reactor (4) which generates a hydrogen-rich modified gas, a fuel cell (1) for generating power using the modified gas, and a hydrogen supplier (14) which supplies hydrogen to the fuel cell.例文帳に追加

車両用燃料電池システムは、水素リッチな改質ガスを生成する改質反応器（４）と、この改質ガスを用いて発電を行う燃料電池（１）と、燃料電池に水素を供給する水素供給装置（１４）を備える。 - 特許庁

This decorative sheet comprises a substrate film, a pattern layer and an adhesive layer containing a modified polyolefin, wherein the adhesive layer is formed by applying an aqueous dispersion or non-aqueous dispersion of the modified polyolefin to the substrate film and by drying the resultant coat.例文帳に追加

基材フィルム、絵柄層、及び変性ポリオレフィンを含む接着層からなる加飾シートであって、該接着層が変性ポリオレフィンの水分散体又は非水分散体を塗布し乾燥させることにより形成されてなる加飾シート。 - 特許庁

The modified NIS protein has an enhanced transport function and expression of the modified NIS protein in cells results in higher intracellular levels of a substrate of an NIS protein than does the expression of the same amount of a wild-type NIS protein.例文帳に追加

この改変ＮＩＳタンパク質は向上した輸送機能を有し、細胞内における該改変ＮＩＳタンパク質の発現は同量の野生型ＮＩＳタンパク質の発現よりＮＩＳタンパク質の基質の細胞内レベルを高くする。 - 特許庁

An optimum interpolation part 3 interpolates marine environment data manually modified by the modified data 6 from the numerical modification part 2 in such a way that estimation error at each computation lattice point may become minimum and outputs it as modification lattice data 7.例文帳に追加

最適内挿部３は数値修正部２からの修正データ６により手動で修正された海洋環境データを各計算格子点での推定誤差を最小とするように内挿し、修正格子データ７として出力する。 - 特許庁

To provide a chemically modified silica gel which is usable without being accompanied by the degradation in separation performance for a long period of time as a column for liquid chromatography and has excellent alkali resistance by improving the alkali resistance of the chemically modified silica gel.例文帳に追加

化学修飾型シリカゲルの耐アルカリ性を向上させ、液体クロマトグラフィー用カラムとして長時間分離性能の低下を伴うことなく使用可能である耐アルカリ性に優れた化学修飾型シリカゲルを提供する。 - 特許庁

This water in oil type emulsion cosmetic is characterized by incorporating at least 1 kind of a cross-linked polymethylsiloxane and an acryl- silicone-based graft copolymer, and a nonion-modified clay mineral modified by a nonionic surfactant.例文帳に追加

架橋型ポリメチルシロキサン及びアクリル−シリコーン系グラフト共重合体の少なくとも一種と、ノニオン界面活性剤で変性されたノニオン変性粘土鉱物と、を含有することを特徴とする油中水型乳化物化粧料である。 - 特許庁

During activation is recovered, while fuel is directly supplied to an engine 1 by a liquid fuel injection valve 3, supply of modified gas to the engine 1 is stopped by a channel selector valve 10, and modified gas is supplied to an exhaust system 4.例文帳に追加

活性回復中は、液体燃料噴射弁３により、機関１に直接燃料を供給する一方、流路切換弁１０により、改質ガスの機関１への供給を停止させて、改質ガスを排気系４へ供給する。 - 特許庁

The modified PEN (polyethylene naphthalate) monofilament comprises a modified PEN obtained by copolymerizing ≤10 mol% neopentyl glycol component, and has ≤5 dtex size, ≥5.7 cN/dtex strength at break and ≥3.5 cN/dtex knot strength.例文帳に追加

ネオペンチルグリコール成分を１０ｍｏｌ％以下共重合させた改質ＰＥＮからなる繊度５ｄｔｅｘ以下のモノフィラメントであり、破断強度が５．７ｃＮ／ｄｔｅｘ以上で結節強度が３．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上であることを特徴とする改質ＰＥＮモノフィラメント。 - 特許庁

This synthetic fiber treating agent for producing carbon fiber is obtained by using, as a lubricant composing the agent, a specified amino- modified organosiloxane having amino-modified groups only on side chains of the main chain or on the side chains and the end of the main chain.例文帳に追加

炭素繊維製造用合成繊維処理剤を構成する潤滑剤として、アミノ変性基を主鎖の側鎖にのみ有する、又は主鎖の側鎖と末端に有する特定のアミノ変性ポリオルガノシロキサンを用いた。 - 特許庁

The hair treatment composition includes (A) a branched polyglycerol-modified silicone expressed by formula (1), (B) a fluorine-modified silicone expressed by formula (2), and (C) a hydroxyether-type cationic surfactant.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（１）で示される分岐ポリグリセロール変性シリコーンと、（Ｂ）下記一般式（２）で示されるフッ素変性シリコーン含有し、かつ（Ｃ）ヒドロキシエーテル型カチオン性界面活性剤を含有する事を特徴とするヘアトリートメント組成物。 - 特許庁

To obtain both a modified cross-section yarn having good water absorbing performances and excellent in a soft feeling in spite of body, a stiffness feeling and a dry feeling possessed thereby by forming the shape of a synthetic fiber into a modified cross-sectional shape and a combined filament yarn using the yarn.例文帳に追加

合成繊維の形状を異形化することにより良好な吸水性能を有し、ハリ、コシ感とドライ感を具備しながらもソフト感にも優れた異形断面糸及びこの繊維を用いた混繊糸を提供する。 - 特許庁

The controller 28 receives feedback on the magnetic field generated by the initial DC field current, isolates an ideal fundamental component of the magnetic field and to generate a modified DC field current demand, and inputs the modified DC field current demand to the circuit 24.例文帳に追加

制御器２８は、初期ＤＣ磁場電流が発生させる磁場に関するフィードバックを受け取り、磁場の理想的基本成分を分離して修正済みＤＣ磁場電流需要を生成して、回路２４に入力する。 - 特許庁

To provide a program for monitoring illegal operations which, in order to monitor illegal operations on a computer, calculates a modified score in such a manner that the modified score reflects a previous status value shown from a course of operations performed by a user who operates the computer.例文帳に追加

コンピュータに対する不正操作を監視するために、コンピュータを操作するユーザの一連の操作経過から示される不審値を反映して不正スコアを算出する不正操作監視プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a modified PTEF frame shaped molded article having high joining strength and high air tightness by which the modified PTEF frame shaped molded article is manufactured using a simple equipment and implements without using large-sized equipment and material loss in post processing is reduced.例文帳に追加

大型の設備を必要とせず、軽微な設備・治具を用いた、後加工での材料ロスを少なくした、接合強度の高く気密性の高い変性ＰＴＥＦ枠形状成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a change is input to an unmodified layout from a change designation input means 8, a modified layout display apparatus 14 displays a modified layout having a position and direction rearranged according to a condition.例文帳に追加

変更前レイアウトに対して変更指定入力手段８から変更が入力されると、変更後レイアウト表示装置１４は条件に従って再配置した配置位置と配置方向で配置されている変更後レイアウトを表示する。 - 特許庁

The content of the fluoro compound is 40-80 mass% based on the total amount of the fluoro compound and the modified hollow silica microparticles, and the content of the modified hollow silica microparticles is 20-60 mass% based thereon.例文帳に追加

さらに、含フッ素化合物及び変性中空シリカ微粒子の合計量中における含フッ素化合物の含有量が４０〜８０質量％及び変性中空シリカ微粒子の含有量が２０〜６０質量％に設定される。 - 特許庁