「Moon face」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The moon began to show her pale face from behind the clouds. 例文帳に追加

月が青白い顔を雲間から見せ始めた。 - Tanaka Corpus

The moon began to show her pale face from behind the clouds.例文帳に追加

月が青白い顔を雲間から見せ始めた。 - Tatoeba例文

Therefore, newer approximate geometries of true phases of the moon can appear within the aperture face each day.例文帳に追加

これにより月の新たな真の姿に近い形が開口内に毎日現れる。 - 特許庁

the time at which the Moon is at first or last quarter when half its face is illuminated 例文帳に追加

月が半分だけ照らされている、月相の最初の4半期か最後の四半期の時期 - 日本語WordNet

but the moon shone on his face as he spoke, and the girl was pleased to watch it, 例文帳に追加

話している男の顔を月が照らし、家政婦はそれにうっとりと見とれていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

On a piece of paper that has an outline of the face of a 'plain faced woman' or a 'moon faced woman' drawn on it, different parts of the face (such as the eyes, eyebrows, nose and mouth) are mixed up, and a blindfolded player is then supposed to pin these parts in the correct position on the blank face. 例文帳に追加

阿亀（おかめ）や阿多福（おかめ）などの面の輪郭を描いた紙の上に、目、口、鼻などの部品を散らし、目隠しをした者がそれを適当な位置に置いていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her poem, 'I met a friend after so long, who went back in a hurry before I recognized his face; like the moon goes behind a cloud at a blow' was selected for "Ogura Hyakunin isshu (One Hundred Poems by One Hundred Poets)." 例文帳に追加

『小倉百人一首』にも「めぐりあひて見しやそれともわかぬまに　雲がくれにし夜半の月かな」で入選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the stopper mechanism, a half-moon- shaped protuberance 27 is provided at the base end of the arm part, and on the end face of a fixing shaft 19 which is attached to a stretcher main body, engaging grooves 29a and 29b with which the half-moon-shaped protuberance is engaged, are formed for the constitution.例文帳に追加

ストッパ機構は、アーム部の基端に半月状の突起２７が設けられ、担架本体に取り付けられる固定軸１９の端面に、半月状の突起が係合する係合溝２９ａ，２９ｂが形成されることにより構成される。 - 特許庁

In the disk tray of the optical disk device, an edge corner part formed by a roughly half-moon flat recess facing the bottom surface of an optical disk when the optical disk is loaded on a turntable, and a side face part formed in a place corresponding to the roughly half-moon arc of the recess is chamfered into a circular-arc shape.例文帳に追加

光ディスク装置のディスクトレイにおいて、光ディスクがターンテーブルに装着されたとき光ディスクの下面に対向する略半月状で平坦な凹部とこの凹部の略半月状の弦に相当する箇所に形成された側面部によって形成される稜角部を円弧状に面取りする。 - 特許庁

A movable indicator (8), placed on backside of the aperture face of a dial plate, is used to display continuous phases of the moon over the aperture face, by expressing borderlines (31-40) of various geometries between light regions (21-25) and dark regions (26-30) in the aperture during a display cycles of a lunation.例文帳に追加

文字盤の開口の裏側に配置された可動インジケータ（８）により、月期の表示サイクルの間、明領域（２１−２５）と暗領域（２６−３０）との間のさまざまな形状の境界線（３１−４０）を前記開口内に表わして、前記開口内に連続する月の形を表示する。 - 特許庁

Therefore, stiction between the topmost sheet of paper and the next lower sheets is reduced, and only the topmost sheet of paper is easily drawn out by the half-circumferential face 34a of the large curvature radius R of the half-moon roller 34.例文帳に追加

このため、最上層の用紙とその下の用紙間の静止摩擦力が小さくなり、半月型ローラ３４の大きな曲率Ｒの半周面３４ａにより最上層の用紙だけを容易に引き出すことができる。 - 特許庁

When the moon comes through the trailing willow boughs, I see your face, I hear your voice and the bird singing as we pass the osier bed. 例文帳に追加

たなびく柳の大枝から月がいでくると、あなたのお顔が見えるようになることでしょう、あなたのお声を聞けることでしょう、そして私たちがコリヤナギのベッドのそばをすぎるころ、鳥たちは歌ってくれることでしょう。 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

In the morning before office hours, at noon when business was plenty, and time scarce, at night under the face of the fogged city moon, by all lights and at all hours of solitude or concourse, the lawyer was to be found on his chosen post. 例文帳に追加

仕事に出かける前の朝早くや、仕事に追われ暇のない昼間、そして霧にけむる月の夜の街に、どのような光の下でも、人通りがないときも雑然としているときも、弁護士は決まった場所に姿を現すのだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The articles of lanceolate-shaped point are classified according to the forms (leaf-shaped, half-moon-shaped, hafted, shouldered) and the parts retouched (retouch on the surrounding part, one face and both faces), however, the categorical classification has not been established yet. 例文帳に追加

槍先形尖頭器の分類はこれまで、形態による分類（木葉形、半月形、有舌、有肩など）と調整部位による分類（周辺調整、片面調整、両面調整）がおこなわれているが、明瞭な型式分類が設定されるには至っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス