Mostlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1995件
Mostly me, because it was all mechanics at this point.例文帳に追加
ほとんどは機械の問題で 私の仕事でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
he mostly comes and goes by the laboratory." 例文帳に追加
彼はたいがい実験室から出入りしてますから」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
There are mostly no students that can understand my lecture. 例文帳に追加
彼の講義を理解できる学生はほとんどいない。 - Weblio Email例文集
small mostly white vulture of Africa and southern Eurasia 例文帳に追加
アフリカと南ユーラシアの小さいほとんど白いハゲタカ - 日本語WordNet
schooling fishes mostly of Indian and western Pacific oceans 例文帳に追加
ほとんどが、インド洋や西太平洋の海産群泳魚 - 日本語WordNet
genus of coarse herbs and subshrubs mostly with woolly leaves 例文帳に追加
ほぼ羽毛のある葉のある粗い葉と亜低木の属 - 日本語WordNet
Detached 3rd brigade (whose members were mostly those of the Keishi-tai troop) 例文帳に追加
─別働第3旅団(警視隊を主体として編成) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At home, mostly. my father was taken ill recently, but thankfully, he's on the mend.例文帳に追加
父が病気になったが 幸い回復してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're mostly financial institutions in the u.s. and the u.k.例文帳に追加
アメリカとイギリスの 金融機関がほとんどを占めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were 114 people there they were mostly my friends and family.例文帳に追加
出席は114人- ほとんどが友人や家族でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this office, we're mostly republicans, so...例文帳に追加
このオフィスでは、 我々はそのように、主に共和党だ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're mostly pupil. very little white! almost none!例文帳に追加
奴らは黒目ばっかりです 白目なんかほとんどない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's mostly myself and kate carmody and paul galloway.例文帳に追加
そして 私とケイト・カーモディ ポール・ギャロウェイを中心に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The yellowgreen area is the fluids of blood, which is mostly water例文帳に追加
これは血液の流体でほとんどが水ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And mostly what good dads should be doing this time of year例文帳に追加
この時期に理想の父親がすべきことは大抵 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, that's mostly on the theoretical side.例文帳に追加
もちろん、それは・・・ それは理論上の事だけですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was mostly interested in ink bleaching.例文帳に追加
父が最も興味を持ったのは インクの漂白でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, no, no, totally, it's totally fine. i'm mostly sober例文帳に追加
いやいや 全く大丈夫だよ ほとんど素面だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your internet consists mostly of puppies and fairies例文帳に追加
インターネットで見る内容は ほとんどが子犬や妖精で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's five miles east of hartford anything? uh... pasture mostly.例文帳に追加
ハートフォードの 5マイル東に何かある? 主に牧草地ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therefore, Nohwaki mostly plays the role of a monk. 例文帳に追加
その為、ワキは僧侶役であることが非常に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mostly sold as hoshi hijiki (dried seaweed). 例文帳に追加
干ひじき(ほしひじき)として販売されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All dishes introduced hereafter are mostly limited to the summer season. 例文帳に追加
どちらのメニューも夏季限定とされることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pieces of chaire produced today are mostly Katatsuki. 例文帳に追加
現在生産される茶入の多くはこの肩衝である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Candidates for the test were mostly teachers from elementary schools. 例文帳に追加
受験者は主として小学校教員であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This food is mostly broiled slightly for eating 例文帳に追加
薄切りしたものを軽く火であぶるなどして食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
