Msを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3151件
I'm Suzuki, the person who participated in the conference together with Ms. Yamada.例文帳に追加
山田さんと一緒に会議に参加した鈴木です。 - Weblio Email例文集
Ms. Yamanoda is visiting our company from 2 p.m. today. 例文帳に追加
本日午後2時から山野田さまがご来社予定です。 - Weblio Email例文集
A voltage value Vin of a reference signal acquired from a reference sensor for every ms is stored by an amount of 600 ms in the past.例文帳に追加
1ms毎に基準センサから取得した基準信号の電圧値Vinを、過去600ms分記憶する。 - 特許庁
Thus, based upon this monitoring, the WPP infers the presence state/change for the MS and maintains MS location information.例文帳に追加
従って、上記の監視に基づき、WPPはMSのプレゼンス状態/変化を推測し、位置情報を保持する。 - 特許庁
The MS registers with the new MSC when the MS is in an active data call but not in an active voice call.例文帳に追加
MSがデータ通信中であるが音声通話中でないとき、MSはこの別のMSCへ登録する。 - 特許庁
The voltage value Vin of a reference signal acquired from a reference sensor for each ms is stored by an amount of 600 ms in the past.例文帳に追加
1ms毎に基準センサから取得した基準信号の電圧値Vinを、過去600ms分記憶する。 - 特許庁
In a case of performing road-road communications, any of a plurality of roadside devices can function as a BS, and others as an MS.例文帳に追加
路路間通信する場合には、複数ある路側機のいずれかをBSとして機能させ、他をMSとして機能させる。 - 特許庁
The length of each division with sampling conducted is 2-5 ms while the length of division with no sampling conducted is 5-8 ms (Fig.(a)).例文帳に追加
サンプリング実施区間の長さは2〜5〔ms〕、サンプリング不実施区間の長さは5〜8〔ms〕である(図3(a))。 - 特許庁
The MS^1 and MS^n measurements are parallelly executed in a unit time to simultaneously obtain data under a plurality of conditions.例文帳に追加
MS^1、MS^n測定を単位時間内で並行して行い、複数の条件のデータを一時に得る。 - 特許庁
When non-socket programs (NCSA Telnet) and MS Windows clients will coexist on the same system, a packet multiplexer is required. 例文帳に追加
非ソケット・プログラム(NCSA Telnet)とMSウィンドウズ・クライアントが同じシステム上に共存するときは, パケット・マルチプレクサが必要になる. - コンピューター用語辞典
An automation LC/MS/MS system comprises an auto sampler that is subjected to fluid connection to a capillary HPLC (a), an electro spray ionization triple quadrupole electrode MS/MS apparatus that is subjected to fluid connection to the capillary HPLC (b), and device control and a data analysis system that are electrically connected to the autosampler, the capillary HPLC, and an MS/MS apparatus.例文帳に追加
自動化LC/MS/MSシステムであって、以下: (a)キャピラリーHPLCと流体接続するオートサンプラー (b)該キャピラリーHPLCと流体接続するエレクトロスプレーイオン化三連四重極MS/MS装置;および (c)該オートサンプラー、キャピラリーHPLCおよびMS/MS装置と電気接続する装置制御およびデータ分析システムを備える、システム。 - 特許庁
The present invention provides an automated LC/MS/MS system provided with (a) an autosampler fluid-connected to a capillary HPLC, (b) an electro-spray ionization triplet quadrupole MS/MS device fluid-connected to the capillary HPLC, and (c) a device control and data analytical system connected electrically to the autosampler, the capillary HPLC, and the MS/MS device.例文帳に追加
自動化LC/MS/MSシステムであって、以下: (a)キャピラリーHPLCと流体接続するオートサンプラー (b)該キャピラリーHPLCと流体接続するエレクトロスプレーイオン化三連四重極MS/MS装置;および (c)該オートサンプラー、キャピラリーHPLCおよびMS/MS装置と電気接続する装置制御およびデータ分析システムを備える、システム。 - 特許庁
ICP-MS PLASMA INTERFACE FOR HIGH-MELTING POINT MATRIX SAMPLE例文帳に追加
高融点マトリックスサンプル用ICP−MSプラズマインターフェース - 特許庁
I'm very impressed with Ms. Yamatomo's dedication for quality. 例文帳に追加
山元さまの品質への真摯な姿勢には、心を打たれます。 - Weblio Email例文集
I know that Ms. Jane can speak 6 languages. 例文帳に追加
私はジェーン先生が6か国語を話せることを知っています。 - Weblio Email例文集
Ms. Hanako will be meeting that girl at school early in the morning. 例文帳に追加
花子さんは、朝早く学校でその少女に会います。 - Weblio Email例文集
Apparently Ms. Yamada earns 150,000 yen per month from her part time job. 例文帳に追加
山田さんはバイトで月に15万円を稼いでいるそうだ。 - Weblio Email例文集
I will contact you after I get a reply from Ms. Hanako. 例文帳に追加
花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。 - Weblio Email例文集
Could you have Ms. Jane take over that for you? 例文帳に追加
あなたはジェーンさんにそれを引き継いでおいてもらえますか。 - Weblio Email例文集
I will have the results confirmed with Ms. Yamada or the manufacturer as well. 例文帳に追加
私はその結果を山田さんやメーカーにも確認する。 - Weblio Email例文集
I am looking forward to Ms. Yamada visiting. 例文帳に追加
私は山田さんが訪問されることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集
I am glad that Ms. Narita told me that you were fine. 例文帳に追加
あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。 - Weblio Email例文集
He receives an explanation of the curriculum from Mr./Ms. Yamada. 例文帳に追加
彼が山田先生から授業内容の説明を受ける - 京大-NICT 日英中基本文データ
I was complimented by Mr./Ms. Yamada for doing X. 例文帳に追加
Xができたと山田先生からお褒めの言葉を頂きました - 京大-NICT 日英中基本文データ
If you have connected a terminal to the first serial port (COM1 in MS-DOS), then you will use /dev/ttyd0 to refer to the terminal. 例文帳に追加
詳しくは、sio(4)のマニュアルをご覧ください。 - FreeBSD
# linux ubd0=root_fs ubd1=swap_fs eth0=tuntap,,,192.168.0.254(login to user-mode system)# ifconfig eth0 192.168.0.1 up# ping -c 2 192.168.0.254PING 192.168.0.254 (192.168.0.254): 56 octets data64 octets from 192.168.0.254: icmp_seq=0 ttl=255 time=0.8 ms64 octets from 192.168.0.254: icmp_seq=1 ttl=255 time=0.6 ms 例文帳に追加
(user-modeシステムにログイン) - Gentoo Linux
It was on May 10, 1925 that Ms. Naruko YANAGIHARA received the Grand Cordon in the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加
5月10日、勲一等瑞宝章を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 1st MS includes a 1st image data representing an image.例文帳に追加
第1のMSは、イメージを表す第1のイメージデータを含む。 - 特許庁
For a second, ms. groves, I thought all might be lost.例文帳に追加
ちょっと ミス・グローブス 全て失うかもしれないと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ms. quayle, this is what your guys in europe have been begging for, right?例文帳に追加
クウェイルさん ヨーロッパのお仲間が 欲しがってるんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good morning, ms. larson. good to see you again.例文帳に追加
おはようございます ラーソンさん またお会いできて光栄です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ms. groves is here to help us locate alonzo quinn.例文帳に追加
こちら グローブスさん アロンゾ・クインを見つけるのを助けてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The man who killed ms. tully, he'd been on that platform before.例文帳に追加
タリーさんを殺した男は 前にも そのホームに立っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll ask ms. sayaka at the kindergarten tomorrow.例文帳に追加
明日 よもぎ保育園で 清花先生にお願いしてみます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm making it from cloth ms. chitose gave me!例文帳に追加
マスコットです! 千歳さんから頂いた 布で縫ってるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)