「Ms」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Your honor, ms. watson is scheduled to testify at this hearing.例文帳に追加

判事 ワトソンさんは この審問で証言することになっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You suggested she has motive to kill ms. solange because she felt threatened, but I don't believe a talent as immense as ms. lanzer is capable of viewing another dancer as a threat.例文帳に追加

彼女がソランジュさんに脅威を感じ 殺す動機になったと言いたいんだろうが ランザーさんほど才能に溢れた人物が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The vice chairman, a few presidents, and ms. lee will be coming.例文帳に追加

ええ 副会長と 核心社長何人かと 奥様も来られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Desmond, do you mind if I speak with ms. littleton alone for a few minutes?例文帳に追加

デズモンド リトルトンさんと二人だけで 話しても構わないかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. lee chae young should leave the hanshin group hotel.例文帳に追加

イ・チェヨンさんが ハンシングループのホテルから出て行かなくてはなりませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm like ms. yamada in that I can't give exactly the right advice but...例文帳に追加

私は 山田ねえさんみたいに 的確なアドバイスは できないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. groves picked the locks on the gate and disabled the anklebracelet sensors.例文帳に追加

グローブスさんは 門の鍵を開けて 足首ブレスレットセンサーを無効にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And saying no to ms. morgan was never your strong suit, was it?例文帳に追加

そして モーガンさんにノーと言って 決して君の強みじゃないな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework. 例文帳に追加

高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。 - Tanaka Corpus

Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland? 例文帳に追加

ハーンズ先生に賛成しますか、それともローランドさんに賛成しますか。 - Tanaka Corpus

Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.例文帳に追加

高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。 - Tatoeba例文

Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?例文帳に追加

バーンズ先生に賛成しますか、それともローランドさんに賛成しますか。 - Tatoeba例文

Ms. Yamase is qualified to organize the new promotion team例文帳に追加

山瀬さんは、新しい販売促進チームを組織するのに適任です。 - Weblio英語基本例文集

In addition, if using MS-CHAP authentication, you will need to enable the mhash and mcrypt extension in php.ini, or compile them in statically. 例文帳に追加

さらに、MS-CHAP 認証を使用する場合は、mhash および mcrypt 拡張モジュールを php.ini で有効にするか、あるいは静的に組み込んでおく必要があります。 - PEAR

To provide a method for supporting continuous data transfer destined for a mobile station (MS) when the MS moves between wireless nodes in a home network system.例文帳に追加

ホームネットワークシステムの無線ノード間を移動する移動端末機に対して、連続したデータ伝送を支援する方法を提供する。 - 特許庁

It is necessary to confirm that HCB analysis is not interfered with by other impurities by conducting GC/MS in total ion monitoring mode. 例文帳に追加

ＨＣＢが、その他の不純物の干渉を受けていないことを GC/MSの全イオン検出等により確認しておくことが必要である。 - 経済産業省

Ms. watkins, we found no evidence that would confirm that statement.例文帳に追加

ワトキンスさん 見つかりました その発言を確認する証拠がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The definiteness index of each of MS data existing before and after the LC retention time of the MS data (reference MS data) used for calculation of the reference value is calculated, and the MS data used for protein quantitative determination is selected based on the calculated definiteness index and the reference value.例文帳に追加

その基準値の算出に用いられたＭＳデータ（基準ＭＳデータ）のＬＣ保持時間の前後に存在するＭＳデータの各々につき明確性指標を算出し、算出した明確性指標と基準値とに基づいてタンパク質の相対定量に用いるＭＳデータを選出する。 - 特許庁

To provide a MALDI mass spectrometry method capable of preventing a suppression effect, detecting with a high sensitivity both peptide, and sugar chain or glycopeptide from a spot, and facilitating the structure analysis in a MS^n measurement by selectively ioninzing a specific kind of molecule in the MS measurement.例文帳に追加

サプレッション効果を防ぐことができ、スポット１個からペプチドと糖鎖又は糖ペプチドとの両方を高感度に検出することができ、MS測定において特定の分子種の選択的イオン化を行い、MS^n測定における構造解析を容易にするMALDI質量分析方法を提供する。 - 特許庁

As the total number of granted AS navigation points advances to 50 or 100, an expected value of the number of MS effective points in a lottery of the number of MS effective point decreases due to the switching of a lottery table of the number of MS effective points, thus suppressing unlimited addition even if repetition of the chance mode MS increases.例文帳に追加

ＡＳナビポイント付与総数が５０、１００と進行するにつれて、ＭＳ有効ポイント数抽選テーブルの切換により、ＭＳ有効ポイント数抽選におけるＭＳ有効ポイント数の期待値を低減して、チャンスモードＭＳの繰り返しが多くなっても無制限な上乗せを抑制する。 - 特許庁

For each of the candidate peptides, a mass of a theoretical MS^3 fragment is obtained, the one for which a corresponding peak is present in the actually measured MS^3 spectrum but is not present in the actually measured MS^2 spectrum in the mass is extracted, and the peak is added to an original peak list by the actually measured MS^2 spectrum.例文帳に追加

候補ペプチド一つ一つについて、理論ＭＳ^3フラグメントの質量を求め、該質量の中で、対応するピークが実測ＭＳ^3スペクトルに存在するが実測ＭＳ^2スペクトルには存在しないものを抽出し、このピークを元の実測ＭＳ^2スペクトルによるピークリストに追加する。 - 特許庁

On the premise that elapsed-time-after-start timer operation (S200 in (a)) as a timer program is executed in a 100 ms process which is executed at intervals of 100 ms, 100 ms as an execution cycle is substituted in a variable Tcyc prior to the execution of the 100 ms process.例文帳に追加

１００ｍｓ毎に実行される１００ｍｓ処理にて、タイマプログラムとしての始動後経過時間タイマ演算（（ａ）中のＳ２００）が実行されることを前提とし、この１００ｍｓ処理の実行に先立って、実行周期である１００ｍｓを変数Ｔｃｙｃに代入しておく。 - 特許庁

A non-correlative signal not correlated with a reception signal from a satellite is carrier-correlated by a 1 ms correlation channel circuit 1n for a noise, to be output in every 1 ms, and a noise power dispersion σ^2 during the 1 ms in every 1 ms by a noise dispersion measuring instrument 4.例文帳に追加

雑音用１ｍｓ相関チャンネル回路１ｎで衛星からの受信信号と相関を採ることができない非相関信号とのキャリア相関を採り１ｍｓ毎に出力し、ノイズ分散測定器４でその１ｍｓ間の雑音パワーの分散σ^2を１ｍｓ毎に測定する。 - 特許庁

When the MS 150 exists in the area of the cellular system 193, the MS 150 maintains a communication channel with the BS 110 at all times, and when the MS 150 enters the area of the wireless LAN system 194, the MS 150 further opens a channel with the AP 120 depending on a state while keeping the channel with the BS 110.例文帳に追加

ＭＳ１５０は、セルラシステム１９３のエリア内にいる場合は、常にＢＳ１１０と通信チャネルを維持し、無線ＬＡＮシステム１９４のエリア内に入った場合は、ＢＳ１１０とのチャネルは維持したまま、状況に応じさらにＡＰ１２０とのチャネルも開通する。 - 特許庁

In a period T5, no space is available to store data equivalent to 60 ms in the output buffer, the data of sound portion equivalent to 60 ms are compressed into 30 ms and then, the data are written into the output buffer.例文帳に追加

期間Ｔ５では、出力バッファに６０ｍ秒分のデータを全て蓄えるだけの空きがないので、６０ｍ秒分の有音部分のデータを３０ｍ秒分に圧縮して出力バッファに書き込む。 - 特許庁

To provide an ICP-MS device and method which can control a position and a shape of plasma face and reduce a desensitizing or sensitizing by a matrix effect.例文帳に追加

プラズマ面の位置及び形状を制御可能で、マトリックス効果による減感又は増感を低減可能なICP-MS装置及び方法の提供。 - 特許庁

A body part in the upper part of the main steam (MS) pipe room 60 where an MS pipe 24 is placed is made in the form of a unit 80 and is assembled beforehand in another place.例文帳に追加

主蒸気管室６０の上部のＭＳ配管２４が設置される躯体部分をユニット化し、予め別の場所で組み立てる。 - 特許庁

To provide a method for permitting an MS(mobile station) to automatically resume a call when the MS loses communications with a base station(BS).例文帳に追加

移動局（ＭＳ）が基地局（ＢＳ）との通信を喪失した場合に、ＭＳが呼を自動的に再開することのできる方法を提供する。 - 特許庁

The MS monitors signals from other BSs while it communicates with a BS.例文帳に追加

ＭＳはＢＳと通信しながら他のＢＳからの信号を監視する。 - 特許庁

The voltage measurement and charging are conducted for 25 ms per single cell.例文帳に追加

単電池１個について２５ｍｓで電圧測定及び充電を行う。 - 特許庁

As the feature of this invention, each mobile station(MS) can reproduce the announcement without the need for setting a voice channel with the mobile switch center(MSC).例文帳に追加

長所として、移動機（MS）は、移動体交換機（MSC）との間に音声チャネルを必要とすることなく、アナウンスメントを再生することができる。 - 特許庁

I'm going to give a simple report about this in place of Ms. Suzuki.例文帳に追加

その件について鈴木さんに代わって簡単にご報告いたします。 - Weblio Email例文集

I told Ms. Yamada over the phone, but I will reply just in case. 例文帳に追加

私は山田さんに電話で伝えましたが念のため返信します。 - Weblio Email例文集

When MS loses a traffic channel being used for communicating voice or data with the BS, the MS tries a contact with another BS.例文帳に追加

ＭＳがＢＳと音声又はデータを通信するために用いられているトラフィックチャネルを失うと、ＭＳは別のＢＳとの接触を試みる。 - 特許庁

By utilizing this finding, the probability of correctness of the presumption of the partial structure in the MS^2 spectrum phase is judged (S6), and the resultant judgment is displayed together with the result of identification (S7).例文帳に追加

これを利用してMS^2スペクトル段階での部分構造の推定の確度を判断し(S6)、その結果を同定結果と併せて表示する(S7)。 - 特許庁

The directory stored in the HDD is deleted from the MS in step S505.例文帳に追加

ステップ５０５において、HDDにストアしたディレクトリをＭＳから消去する。 - 特許庁

When an MS performs emergency access, the MS transmits an access signal by both of the shared indicator code and a randomly selected code (13).例文帳に追加

ＭＳが緊急アクセスを行うとき、ＭＳは、共有の指示子コードおよびランダムで選択されたコードの両者でアクセス信号を伝送する（１３）。 - 特許庁

After 1 ms passes from this decision, signals 51 and 54 are turned off in a pattern variation, and a pattern deciding signal 52 is turned on for 100 ms.例文帳に追加

この確定から１ｍｓ経過後に、図柄変動中信号５１，５４をオフすると共に、図柄確定信号５２を１００ｍｓオンする。 - 特許庁

To collectively indicate check-in and check-out between MS and PD.例文帳に追加

ＭＳやＰＤとの間のチェックインとチェックアウトを一括して指示する。 - 特許庁

A band cord with a large modulus Ms is used for the side part 38.例文帳に追加

サイド部３８には、モジュラスＭｓが大きなバンドコードが用いられている。 - 特許庁

The set time is within 10 ms, the set temperature is equal to or lower than 0 degree Celsius, a dwell time initially set is 1.7 ms, and an increased dwell time is 2.4 ms.例文帳に追加

前記設定された時間は１０ｍｓ以内であり、前記設定された温度は摂氏０度以下であり、初期セッティングされたドゥウェルタイムは１．７ｍｓであり、増加したドゥウェルタイムは２．４ｍｓであることを特徴とする。 - 特許庁

When an MS 2 receiving a questionnaire mail and a PIN 1 of an MS 1 operates a prescribed key to make a reply, the MS 2 automatically copies the PIN 1 to a code storage area 21 in a return mail format.例文帳に追加

質問メールおよびＭＳ１のＰＩＮ１を受信したＭＳ２では、所定のキーを操作して返信する場合、ＰＩＮ１を自己の返信メールフォーマット中のコード格納領域２１に自動的にコピーする。 - 特許庁

The duration of optical radiation in the first step is 0.1-10 ms while the second step is 5 ms or longer.例文帳に追加

第１段階の光照射時間は０．１ミリセカンド以上１０ミリセカンド以下であり、第２段階の光照射時間は５ミリセカンド以上である。 - 特許庁

At the time of the adsorption, the discharging liquid having the conductivity of 10 to 200 mS/cm is recovered as an Ni solution, and the adsorption is finished when the same reaches 200 mS/cm.例文帳に追加

吸着時は電導度１０〜２００ｍＳ／ｃｍをＮｉ溶液として回収し、２００ｍＳ／ｃｍで吸着を終了する。 - 特許庁

To provide a spectrum prediction method permitting an MS^n spectrum to be predicted from the molecular structure of a given sugar molecule.例文帳に追加

本発明の課題は、所与の糖分子の分子構造から、MS^nスペクトルを予測することができるスペクトル予測方法を提供することである。 - 特許庁