Msを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3151件
When the timer interruption is performed every 2 ms, the delivering control processing is started every 2 ms.例文帳に追加
タイマ割込が2ms毎にかかる場合には、払出制御処理は2ms毎に起動されることになる。 - 特許庁
Thereafter the portable telephone MS 1 transmits content to the requesting side portable telephone MS 2 (S112).例文帳に追加
その後、携帯電話機MS1から要求側携帯電話機MS2に対してコンテンツを送信する(S112)。 - 特許庁
The magnetic recording layer meets the conditions of Han>12.57Ms and Han<1.2E7Ms^-1+12.57Ms in terms of relation between a saturated magnetization Ms (emu/cc) and an anisotropy field Han (Oe).例文帳に追加
磁気記録層は、飽和磁化Ms(emu/cc)と異方性磁界Han(Oe)との関係が、Han>12.57Ms、かつ、Han<1.2E7Ms^-1+12.57Msを満たす。 - 特許庁
(normal pattern hit variation time 2500 ms, normal pattern miss variation time 7500 ms for reference).例文帳に追加
(図25:普通図柄当り変動時間2500ms,図26:普通図柄はずれ変動時間7500ms参照)。 - 特許庁
This document discusses how to make FreeBSD coexist nicely with other popular operating systems such as Linux, MS-DOS, OS/2, and Windows 95. 例文帳に追加
ここでは、FreeBSD を (Linux、MS-DOS、OS/2、Windows 95 など)人気のある他の OS とうまく同居させる方法について説明します。 - FreeBSD
To enable this feature, use the ms# capability and set the onlcr mode in the /etc/printcap file for the printer. 例文帳に追加
この機能を許可するためには、 ms# 項目を使い、 対象プリンタの /etc/printcap ファイルでonlcrモードを設定します。 - FreeBSD
The ion through MS^2 is introduced to the ion trap 31, to perform MS^3 in the ion trap 31.例文帳に追加
MS^2が行われたイオンをイオントラップ31に導入し、イオントラップ31においてMS^3を行う。 - 特許庁
In a wireless communication system that enables wireless communications only between MS and BS, road-road communication can be performed.例文帳に追加
MSとBSの間でのみしか無線通信が出来ない無線通信システムでも、路路間通信を可能とする。 - 特許庁
To provide a novel method for the treatment of amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Alzheimer's disease (AD), or multiple sclerosis (MS).例文帳に追加
筋萎縮性側索硬化症(ALS)、アルツハイマー病(AD)、または多発性硬化症(MS)の新規治療法の提供。 - 特許庁
Especially, an object compound can be analyzed quantitatively by mass spectrometry such as an MS/MS method.例文帳に追加
特に、MS/MS法等、質量分析法により目的化合物を定量的に分析することができる。 - 特許庁
MS-CHAP doesen't need this, but also needs the password either as NT-Hash and/or as LAN-Manager-Hash. 例文帳に追加
MS-CHAP ではこの必要はありませんが、やはりパスワードをNT ハッシュや LAN-Manager ハッシュで保存しなければなりません。 - PEAR
In the GC/MS (SIM) analysis, 13C6-HCB that is labeled with 13C for all carbon atoms of HCB may be used as internal standard substance. 例文帳に追加
GC/MS(SIM)分析には 13Cでラベル化された内標準物質である 13C6-HCBを使用することができる。 - 経済産業省
To provide a substrate for mass spectrometry useful for SALDI-MS that can achieve an ionization efficiency and soft ionization comparable to MALDI-MS without an addition of organic polycarboxylic acid as an ionization reagent, and a manufacturing method of the substrate for mass spectrometry.例文帳に追加
SALDI-MSに有用な質量分析用基板であって、イオン化剤として有機多価カルボン酸を添加しなくてもMALDI-MSに匹敵するイオン化効率を達成でき、しかもMALDI-MSに匹敵するソフトイオン化を達成できる質量分析用基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A moving step MS is made larger (MS=2s) when a focusing evaluated value Xn (contrast) is smaller than an evaluated threshold (a), and the moving step MS is made smaller (MS=s) when the focus evaluated value Xn is equal to or larger than the evaluated threshold (a).例文帳に追加
合焦評価値Xn(コントラスト)が評価閾値aより小さい場合に移動ステップMSを大きく(MS=2s)、合焦評価値Xnが評価閾値a以上の場合には移動ステップを小さく(MS=s)している。 - 特許庁
Please ask Ms. Yamada about this matter. 例文帳に追加
あなたはこの件について山田さんに聞いてください。 - Weblio Email例文集
I am working in the sales division together with Ms. Yamada. 例文帳に追加
山田さんと一緒に営業部で働いています。 - Weblio Email例文集
I have been there before with Ms. Suzuki. 例文帳に追加
以前、鈴木さんと一緒にそこに行ったことがある。 - Weblio Email例文集
This professor is Ms. Yamada, who is famous even around the world. 例文帳に追加
この先生は世界でも有名な山田さんです。 - Weblio Email例文集
When performing analysis, a precursor selection unit selects a precursor with respect to an obtained MS spectrum according to predetermined selection conditions, and performs an MS^2 analysis repeatedly on the precursor ion (m/z=M) as many as predetermined times.例文帳に追加
プリカーサ選択部は分析実行時に、得られたMSスペクトルに対し所定の選択条件に従ってプリカーサを選択し、設定されている繰り返し回数だけ該プリカーサイオン(m/z=M)に対するMS^2分析を実行する。 - 特許庁
When a magnetic IC card equipped with a magnetic stripe, on which MS data for transaction is recorded magnetically, and an IC chip, on which the same MS data as the MS data for the magnetic stripe is recorded, are captured, the MS data is read from the magnetic stripe.例文帳に追加
取引用のMSデータが磁気記録された磁気ストライプと、磁気ストライプのMSデータと同一のMSデータが記録されたICチップとを備えた磁気ICカードを取り込むと、磁気ストライプからMSデータを読み取る。 - 特許庁
Or, change to the music team? change with the sexy ms. song. okay?例文帳に追加
音楽チームのセクシーなミス・ソングさんと変わるとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About what? how to deal with ms. walsh, post interrogation.例文帳に追加
尋問の後のウォルシュさんを どう対処するのかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This time, make the effort to restrain yourself and entrust ms. sakuragi with it.例文帳に追加
今回は グッとこらえて 桜木さんに任せる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The world, ms. newton. he thinks you can fix the world.例文帳に追加
彼はあなたが世界を 修復できると思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much do you know about this janitor, ms. groves?例文帳に追加
清掃員についてどれ位知ってますか ミス・グローブス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I know what you know to be true, ms. groves, hmm?例文帳に追加
君が忠実だと知ってるので ミス・グローブス うーん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's sweet, ms. tuck, but if you love the guy so much, why leave him?例文帳に追加
甘いよ タックさん なぜ愛してたのに離婚を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, ms. sakuragi's menu was particularly interesting.例文帳に追加
桜木さんのメニューも なかなか面白かったですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ms. burrell is merely a wife grown tired of her husband.例文帳に追加
バレルさんは 単に夫に嫌気がさした奥さんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were only two pretermitted heirs, ms. ellison.例文帳に追加
見過ごされた相続人は2人だけだった エリソンさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what is the fascinating ms. hudson doing in the library?例文帳に追加
魅力的なハドソンさんは 図書室で 何してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually, I wanted to thank ms. morgan for offering her services.例文帳に追加
ミス・モーガンの協力に 礼を言いたかっただけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ms. lin has been hired to run the new exhibit opening例文帳に追加
ミス・リンは 新しい展示を行う為に雇われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Abducted? ms. urasawa? ah. we don't know the details yet.例文帳に追加
拉致? 浦沢さんが? ああ。 詳しいことは まだ分からん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ms. urasawa yu. it seems you are ignoring my warnings.例文帳に追加
「浦沢 右さん。 警告を 無視なさってるようですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll ask the questions, ms. kidman. he loved charlene.例文帳に追加
キッドマンさんに質問します 彼はシャーリーを愛してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, at some point these men must realize that ms. hudson...例文帳に追加
でもある時点で こういう男たちも ハドソンさんが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ms. Roland, what do you think about this problem? 例文帳に追加
ローランドさん、この問題についてどうお考えですか。 - Tanaka Corpus
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)