「Multimedia」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control information transmission apparatus and method for a multimedia broadcast/multicast service (MBMS) in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおけるマルチメディア放送／マルチキャストサービスのための制御情報伝送装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

An update edit list corresponding to the modification is generated which is then automatically forwarded to the others of the set of distributed multimedia assets.例文帳に追加

該他の分散型マルチメディア資産の集合に自動的に転送される修正に対応する更新編集リストが生成される。 - 特許庁

The Center for Data Processing, the Center for Information and Multimedia Studies, and the Institute for Academic Information Network were integrated into the Academic Center for Computing and Media Studies. 例文帳に追加

大型計算機センター、総合情報メディアセンター、学術情報ネットワーク機構を統合し、学術情報メディアセンター設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DATA TRANSMITTING/RECEIVING APPARATUS AND METHOD OF HANDOVER IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM PROVIDING MULTICAST MULTIMEDIA BROADCAST SERVICE (MBMS)例文帳に追加

マルチキャストマルチメディア放送サービス（ＭＢＭＳ）を提供する移動通信システムにおけるハンドオーバー時のデータ送受信装置及び方法 - 特許庁

Customized multimedia segments are created, and the in-band data is processed and compiled into event identification data associated with a content stream.例文帳に追加

カスタマイズされたマルチメディア・セグメントを作成し、インバンド・データは、コンテンツ・ストリームに関連したイベント識別データに処理され、コンパイルされる。 - 特許庁

MULTIMEDIA TRANSLATOR, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, TRANSLATION SYSTEM BETWEEN TERMINALS, CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

マルチメディア翻訳機、端末間翻訳システム、マルチメディア翻訳機の制御方法、制御プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A carrier section 18 carries the memory card 50 on which the multimedia file is recorded up to a card output port 16.例文帳に追加

マルチメディアファイルが記録されたメモリカード５０は搬送部１８により搬送されて、カード取出口１６へと供給される。 - 特許庁

To provide a mobile communication method and a mobile communication system suitable for the transmission of various sorts of data coping with the tendency of multimedia.例文帳に追加

マルチメディア化に対応し各種データの伝送に適した移動通信方法および移動通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an easy-to-use interactive multimedia editor and editing method for producing high compatible files.例文帳に追加

簡単に使用できる双方向式マルチメディア編集器及びその編集方法を提供し互換性の高いファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a method for authoring a multimedia show fit for a user's liking with hardly requiring direct user input.例文帳に追加

直接的なユーザ入力をほとんど必要とせずに、ユーザの好みに適合するマルチメディアショーをオーサリングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control system for enhancing the usability of a multimedia apparatus and to provide a control method thereof.例文帳に追加

本発明は、マルチメディア機器のユーザビリティを向上したリモコンコントロールシステムとその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To simplify a communication facility by using multimedia information in common so as to be able to transmit the information on a prescribed transmission channel.例文帳に追加

マルチメディア情報を共有化し、所定の伝送路に乗せて伝送可能とすることで通信設備の簡略化等を図る。 - 特許庁

To dissolve burden of tagging when multimedia data to be referred later to look back on a user himself/herself in the past are stored.例文帳に追加

過去のユーザ自身を振り返るために後日参照されるマルチメディアデータを蓄積する際に、タグ付けの煩わしさを解消する。 - 特許庁

A camcorder 200 transmits reproduction content data to a television 300 via an HDMI (High Definition Multimedia Interface) cable 701 via a TMDS (Transition Minimized Differential Signaling) line.例文帳に追加

カムコーダ２００は、テレビ３００に、ＨＤＭＩケーブル７０１のＴＭＤＳラインを介して、再生コンテンツデータを送信する。 - 特許庁

The section S2 performs multimedia communication with the terminals U1, U2 using a session opened between the terminals U1, U2.例文帳に追加

付加サービス部Ｓ２は、通話端末Ｕ１、Ｕ２との間に開設されたセッションで、通話端末Ｕ１、Ｕ２とマルチメディア通信を行う。 - 特許庁

The on-vehicle equipment 10 receives the multimedia information, corresponding to information corresponding to the received position from the wide-area communication equipment.例文帳に追加

車載機１０は、受信した位置に応じた情報に対応するマルチメディア情報を広域通信装置から受信する。 - 特許庁

The apparatus, the system, and the method provide the voice mail service using a packet data message service such as a multimedia message service (MMS).例文帳に追加

装置、システム、および方法は、マルチメディアメッセージサービス（ＭＭＳ）のようなパケットデータメッセージングサービスを用いてボイスメールサービスを提供する。 - 特許庁

DATA TRANSMITTER/RECEIVER, MULTIMEDIA CONTENTS REPRODUCING SYSTEM, PORTABLE MUSIC REPRODUCING SYSTEM, STATIONARY MUSIC REPRODUCING SYSTEM AND PERSONAL COMPUTER例文帳に追加

データ送受信装置、マルチメディアコンテンツ再生システム、携帯型音楽再生システム、据置型音楽再生システム及びパーソナルコンピュータ - 特許庁

To perform charging processing in timing of confirming that multimedia data are transmitted from a communication terminal to a communication terminal as a communication partner.例文帳に追加

通信端末から通信相手の通信端末へのマルチメディアデータの送信を確認したタイミングで課金処理を実行する。 - 特許庁

To provide a digital multimedia receiver capable of connecting an antenna of a satellite and a terrestrial antenna through one antenna connection module.例文帳に追加

１つのアンテナ連結部によって衛星及び地上波の外部アンテナを連結できるデジタルマルチメディア受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a log reproduction device capable of reproducing multimedia information so that contents can be efficiently confirmed.例文帳に追加

効率良く内容を確認することができるようにマルチメディア情報を再生することが可能なログ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication system and a home server device capable of sharing multimedia contents in real time.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツの共有化をよりリアルタイムで行うことができる情報通信システム、およびホームサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a graphical user interface convenient for use for presenting and manipulating object attributes in authoring of multimedia.例文帳に追加

マルチメディアのオーサリングにおいて、オブジェクト属性を表示および処理するための使い勝手の良いグラフィカルユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a multimedia receiving method and equipment for facilitating scrambling descrambling, and a procedure of creating an invoice.例文帳に追加

スクランブル、スクランブル解除、及び送り状作成手続きを実行しやすくするマルチメディア受信方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To utilize various kinds of multimedia contents in a desired format while considering the constitution and the utilization mode of the terminal.例文帳に追加

端末の構成および利用形態を考慮して、各種のマルチメディアコンテンツを所望に応じた形式で活用可能とする。 - 特許庁

Various information acquired via the internet is accumulated in the on-vehicle server and reproduced and utilized by a personal computer or a multimedia apparatus.例文帳に追加

インターネットを介して取得した各種情報を、車載サーバに蓄積して、パソコンやマルチメディア機器で再生して利用する。 - 特許庁

File compatibility is maintained by disposing the reproduction control data at an area of the multimedia data where conventional devices ignore.例文帳に追加

再生制御データをマルチメディアデータの、従来機器が無視する領域に配置することで、ファイル互換性も維持することができる。 - 特許庁

To provide a scalable and error-recovering digital rights management method for scalable media important for protecting multimedia.例文帳に追加

マルチメディアの保護を図るうえで重要な、スケーラブルメディアのためのスケーラブルで誤り復元性があるデジタル権利管理法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for exchanging data between two hosts with respect to an Internet phone, UMTS application or multimedia communication.例文帳に追加

インターネット電話、ＵＭＴＳアプリケーションまたはマルチメディア通信に関して、２つのホスト間でデータを交換する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated multi-spot satellite communication system in a multimedia broadcasting network, mainly in the applications of digital video broadcasting.例文帳に追加

主にディジタルビデオ放送アプリケーションでの、マルチメディア放送ネットワークにおける統合マルチスポット衛星通信システムを提供すること。 - 特許庁

To automatically download a multimedia track available through the Internet and to record it on a portable recording medium of a user.例文帳に追加

インターネットを通して入手可能なマルチメディアトラックを自動的にダウンロードし、ユーザの携帯可能な記録媒体上に記録する。 - 特許庁

A variable-length decoding part reads variable-length encoded multimedia data out of an HDD (S10) and performs variable-length decoding (S14).例文帳に追加

可変長復号化部は、ＨＤＤから可変長符号化されたマルチメディアデータを読出し（Ｓ１０）、可変長復号化する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an opportunity driven and peer-to-peer negotiation type scheduling method based on an AV token in multimedia service.例文帳に追加

マルチメディア・サービスにおいて、ＡＶトークンにもとづいたオポチュニティ・ドリブンのピア・トゥ・ピアのネゴシエート型スケジューリング方法を提供する。 - 特許庁

This invention refers to the procedure, the system, and the computer program product for presenting the multimedia contents in the elevator facility.例文帳に追加

本発明は、エレベータ設備においてマルチメディアコンテンツを提示する手順、システムおよびコンピュータプログラム製品について言及する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING PACKET DATA TO PROVIDE MULTIMEDIA BROADCAST/MULTICAST SERVICES IN CDMA MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号分割多重接続移動通信システムにおけるマルチキャストマルチメディア放送サービスのためのデータパケット制御装置及び方法 - 特許庁

SIGNAL-LINKING SERVER, SERVICE QUALITY PROVIDING SERVER, AND METHOD USING FLOW LABEL FOR PROVIDING MULTIMEDIA SERVICE IN IPV6 NETWORK例文帳に追加

ＩＰｖ６ネットワークにおいてマルチメディアサービスを提供するフローラベルを利用した信号連結サーバ、サービス品質提供サーバ及び方法 - 特許庁

METHOD FOR DESCRIBING USER PROFILE TO DESCRIBE PREFERENCE DEGREE OF USER CONTAINING ACCESS AND NAVIGATION TO CONTENTS OF MULTIMEDIA例文帳に追加

マルチメディアの内容へのアクセスとナビゲーションを含む使用者の嗜好度を記述するための使用者プロファイルを記述する方法 - 特許庁

A video codec 1 and an audio codec 2 perform the multimedia communication via a demultiplexing means 4 and the transmission interface means 5a.例文帳に追加

映像コーデック１および音声コーデック２は多重分離部４、伝送インタフェース部５ａ経由してマルチメディア通信を行う。 - 特許庁

The distributed multimedia server system 10 includes a buffer server and a disk server mutually connected by a cluster-to-cluster connecting network 51.例文帳に追加

分散型マルチメディアサーバシステム１０は、クラスタ間接続ネットワーク５１によって互いに接続されたバッファサーバとディスクサーバを有する。 - 特許庁

To provide a system and method of simplifying creation processes for multimedia slideshows, collages, movies, and other imaging products.例文帳に追加

マルチメディア・スライドショー、コラージュ、ムービーおよびその他のイメージング生成物の制作プロセスを単純化するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a keyboard where a main keyboard can be attached to and detached from an auxiliary keyboard having a multimedia key function and a keyboard system.例文帳に追加

主キーボードと着脱可能なマルチメディアキー機能を有する補助キーボードが着脱可能なキーボード及びキーボードシステムの実現。 - 特許庁

This kiosk system is equipped with a leading primary multimedia module which can have its function extended by adding an optional module.例文帳に追加

このキオスク・システムは、オプショナルモジュールの追加で機能を拡張できるようにした、中心となる一次マルチメディア・モジュールを備えている。 - 特許庁

As a result, the alloy is particularly suitable for forming a box type electric connector suitable for automobile and multimedia use.例文帳に追加

その結果、この合金は自動車およびマルチメディア用途に適したボックス型電気コネクタに成形するのに特に適している。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DETERMINING SOFT HANDOVER IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM PROVIDING MULTIMEDIA BROADCAST/MULTICAST SERVICE例文帳に追加

マルチキャストマルチメディア放送サービスを提供する符号分割多重接続移動通信システムでのソフトハンドオーバ決定装置及び方法 - 特許庁

To appropriately control the reception quality in each mobile station in a multimedia broadcast/multicast service.例文帳に追加

マルチメディア・ブロードキャスト／マルチキャスト・サービス（Ｍｕｌｔｉｍｅｄｉａ Ｂｒｏａｄｃａｓｔ／Ｍｕｌｔｉｃａｓｔ Ｓｅｒｖｉｃｅ）において、各移動局に対する適切な受信品質の制御を行うこと。 - 特許庁