「Musical Instruments」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

According to a planning/operation system, unlike automatic performance musical instruments of electrically synthesized sounds, automatic live performance musical instruments based on authentic musical instruments are normally installed at a small concert hall to inexpensively hold a concert depending on automatic live performance musical instruments on demand.例文帳に追加

電気的合成音の自動演奏楽器とは全く異り、本物の楽器をベースにした自動生演奏楽器を小規模コンサートホールに常設し、廉価で自動生演奏楽器に依るコンサートをオンデマンドで開催する企画・運営方式。 - 特許庁

a standard protocol for communication between electronic musical instruments and computers 例文帳に追加

電子楽器とコンピュータ間の通信のための標準プロトコル - 日本語WordNet

wood of the granadilla tree used for making musical instruments especially clarinets 例文帳に追加

トケイソウの材で、楽器、特にクラリネットの製作に使われる - 日本語WordNet

Sorry reindeer red clothes are three kinds of musical instruments.例文帳に追加

ダメなんだよ。 ソリ トナカイ 赤い服は オレの三種の神器なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Musical instruments used are: kagurabue flute, hichiriki (double reed Japanese flute), koto (Japanese harp), and taiko (Japanese drum). 例文帳に追加

使用する楽器は神楽笛、篳篥、筝、太鼓である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "fue" often refers specifically to musical instruments which have reed. 例文帳に追加

特にリード(楽器)エアリード構造のものを指すことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a free-style musical form of keyboard instruments 例文帳に追加

鍵盤楽器のための,自由な様式をもつ楽曲の形式 - EDR日英対訳辞書

to overlap the sound of musical instruments in kabuki 例文帳に追加

歌舞伎囃子で,鳴り物の上にさらに他の鳴り物を加える - EDR日英対訳辞書

the musical instruments that are used in Kabuki, excluding the shamisen 例文帳に追加

歌舞伎で,下座音楽に用いる三味線以外の楽器類 - EDR日英対訳辞書

Musical instruments, such as violins, trumpets, and pianos, are very expensive.例文帳に追加

楽器，例えばバイオリン，トランペット，ピアノなどはとても高価である - Eゲイト英和辞典

a technique of harmonizing musical instruments of an orchestra in accordance with the content and expression of the musical piece 例文帳に追加

楽曲の表現内容に即してオーケストラの各種楽器を組み合わせる技術 - EDR日英対訳辞書

To provide a tuning device capable of promptly tuning a plurality of musical instruments by sharing tuning information of a musical instrument between a plurality of the musical instruments.例文帳に追加

ある楽器の調律情報を複数楽器間で共有し、複数楽器の調律を速やかに行うことが可能な調律装置を提供する。 - 特許庁

To provide a musical instrument not requiring a person to move hands and feet for playing like existing musical instruments and welfare musical instruments in order for the person with four paralyzed limbs and a person with four disabled limbs to enjoy playing of the musical instrument.例文帳に追加

四肢麻痺者や四肢不自由者が楽器演奏を楽しむには、既存の楽器や福祉楽器のように、演奏に手足を動かすことが不要な楽器が必要である。 - 特許庁

Music played on traditional Japanese musical instruments accompanied the show. 例文帳に追加

伝統的な和楽器で演奏された音楽がショーに添えられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the Hibukuro (the place where the fire is lit) there are embossed carvings of Bosatsu (Bodhisattva) playing musical instruments. 例文帳に追加

火袋には楽器を奏する菩薩の浮き彫りがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The communication ports are each assigned the name of the corresponding musical instruments so that the musical instruments and the communication ports can be associated with each other.例文帳に追加

その通信ポート名は、対応する音楽機器名とされて音楽機器と通信ポートとが関係つけられるようになる。 - 特許庁

a Belgian maker of musical instruments who invented the saxophone (1814-1894) 例文帳に追加

ベルギーの楽器製造者で、サクソフォーンを発明した（1814年−1894年） - 日本語WordNet

In the procession, a gamelan is performed with musical instruments that are carried. 例文帳に追加

葬列では、楽器を運びながらガムラン音楽を演奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Musical instruments for Western music (Western musical instruments) had a tendency to eliminate sounds other than harmonic tones from the sounds used for harmonic music. 例文帳に追加

西洋音楽の楽器（洋楽器）では、和声音楽に用いる音から倍音以外を排除しようという方向性を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, improvements in musical instruments were frequently made in a simple manner. 例文帳に追加

また、楽器の改良もシンプルな方向に進むことが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following items also describe tools for related musical instruments. 例文帳に追加

以下の項目には近縁楽器の道具についても記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hauta is often sung with such musical instruments as tsuzumi (hand drum) and fue (Japanese flute). 例文帳に追加

鼓や笛といった鳴り物付きで唄われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

indicate the fingering for the playing of musical scores for keyboard instruments 例文帳に追加

鍵盤楽器の楽譜を演奏するための指づかいを示す - 日本語WordNet

This device is equipped with a musical instrument information storage means 2E which stores information characteristic on musical instruments for the plural musical instruments and a control means 2F which extracts information on a desirable musical instrument from the musical instrument information storage means.例文帳に追加

楽器固有の情報を複数の楽器に対して記憶している楽器情報記憶手段２Ｅと、楽器情報記憶手段の中から所望の楽器の情報を抽出する制御手段２Ｆを備えた。 - 特許庁

This Class includes, in particular: mechanical pianos and their accessories; musical boxes; electrical and electronic musical instruments. 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －自動演奏ピアノ及びその付属品 －オルゴール －電気及び電子楽器 - 特許庁

Domestic sales of all musical instruments are down 40 percent over the last 10 years. 例文帳に追加

全楽器の国内売り上げは，この10年間で40％減少した。 - 浜島書店 Catch a Wave

music intended to be performed by a musical instrument or group of instruments 例文帳に追加

楽器またはその編成で演奏されることが意図された音楽 - 日本語WordNet

As a typical example, in the case of the Shamisen, slightly different instrument bodies, plectrums, bridges (components of stringed musical instruments) and strings (for musical instruments) are provided for each category of Shamisen music. 例文帳に追加

三味線音楽の種目ごとに楽器各部や撥、駒(弦楽器)、弦(楽器)(糸)に微妙な違いがあるのがその好例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many compositions that were inspired by the gagaku music structure, even when these pieces were composed with western musical instruments alone and without using any gagaku musical instruments. 例文帳に追加

雅楽の楽器を用いず西洋楽器のみによる編成でも、雅楽の音楽構造に着想を得て作曲された作品は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The musical piece application makes various buttons of the mobile telephone terminal 70 correspond to designated sounds of various musical instruments to enable the mobile telephone terminal 70 to be played as various musical instruments.例文帳に追加

楽器アプリは、携帯電話端末７０の各種ボタンを、各種楽器の所定の音に対応づけ、携帯電話端末７０を各種楽器として演奏可能とする。 - 特許庁

the sounds produced by singers or musical instruments (or reproductions of such sounds) 例文帳に追加

歌手や楽器によって生じる音（あるいはそのような音の再生） - 日本語WordNet

a musical group that uses jugs and washboards and kazoos and other improvised instruments 例文帳に追加

水差しや洗濯板、カズー笛など、即席の楽器を使う音楽グループ - 日本語WordNet

Similar to mai-goto (instrumental dances), hayashi (musical accompaniment played on traditional Japanese instruments) for hataraki-goto consists of four kinds of musical instruments: nohkan (Japanese Noh flute), kotsuzumi (small hand drum), otsuzumi (big drum), and taiko (stick drum). 例文帳に追加

舞事と同じく、能管、小鼓、大鼓、太鼓（太鼓は入るものと入らないものがある）の四種の楽器が囃子に用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

produce by manipulating keys or strings of musical instruments, also metaphorically 例文帳に追加

楽器の鍵盤や弦を操作することによって生み出す、また、比喩的に - 日本語WordNet

STRING VIBRATION DETECTION SENSOR AND PICKUP DEVICE FOR ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENTS USING THE SAME例文帳に追加

弦振動検知センサ及びこれを用いた電気楽器用ピックアップ装置 - 特許庁

Sequence data of musical instruments different from one another are stored in a 16-part musical sound track of sound source KARAOKE.例文帳に追加

音源カラオケの１６パートの楽音トラックにそれぞれ異なる楽器のシーケンスデータを記憶している。 - 特許庁

The used waveform information extraction part 104 extracts all musical instruments used for a musical performance of the music.例文帳に追加

使用波形情報抽出部１０４は、楽曲の演奏に使用する全ての楽器を抽出する。 - 特許庁

Jikata: Performers specialized in providing musical accompaniment to dancers including songs such as Nagauta and Kiyomoto, katari (talking), shamisen (three-stringed Japanese musical instrument) and narimono (wind instruments and percussions). 例文帳に追加

地方（じかた）長唄や清元などの唄、語りや三味線や鳴物の演奏をうけもつ者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, musical instruments used for the musical accompaniment, household items, equipment such as the ox-drawn carriage are displayed in some cases. 例文帳に追加

さらにはお囃子に使う楽器や、家財道具と牛車などの道具を一緒に飾ることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many 'shino-bue' solos and ensembles have been written in recent years, and ensembles featuring Japanese musical instruments other than those described above as well as western musical instruments (including folk music instruments from abroad) have been frequently played. 例文帳に追加

近年では「篠笛」による「独奏」「合奏」といった器楽曲も多く作られ、上記の分野以外の和楽器および洋楽器、他国の民族楽器との合奏も盛んに行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Musical instruments, paintings, drawings, color pictures, engravings, architectural designs created with any native materials例文帳に追加

楽器、絵画、図、色彩画、版画、国産の材料で作られる建築デザイン - 特許庁

The user when buying electronic musical instruments 20A to 20C is given a user identification data ID specifying the type names of the electronic musical instruments 20A to 20C.例文帳に追加

ユーザには、電子楽器２０Ａ〜２０Ｃの購入時に、電子楽器２０Ａ〜２０Ｃの機種名を特定可能なユーザ識別データＩＤが与えられる。 - 特許庁

the instruments called for in a musical score or arrangement for a band or orchestra 例文帳に追加

バンドまたはオーケストラのための楽譜または編曲で必要とされる楽器 - 日本語WordNet

The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere! 例文帳に追加

楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！ - Tanaka Corpus

The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!例文帳に追加

楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！ - Tatoeba例文