| 意味 | 例文 |
Musical Instrumentsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 368件
Musical instruments (other than talking machines and wireless apparatus)例文帳に追加
楽器(蓄音機及び無線機でないもの) - 特許庁
Variations of goods old by monouri and their calls and musical instruments 例文帳に追加
物売りの種類と売り声や鳴り物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a musical composition by the combination of five different musical instruments, called {piano quintet} 例文帳に追加
ピアノ五重奏という,5つの楽器の組合せによる演奏 - EDR日英対訳辞書
a musical composition played by the combination of four different musical instruments, called piano quartet 例文帳に追加
ピアノ四重奏という,4つの楽器の組合せによる演奏 - EDR日英対訳辞書
MUSICAL INSTRUMENT, CONCERT SYSTEM USING THE MUSICAL INSTRUMENT, AND TOOL FOR COMMUNICATION BETWEEN MUSICAL INSTRUMENTS例文帳に追加
楽器及び前記楽器を用いた合奏システム並びに楽器間でのコミュニケーションツール。 - 特許庁
Treasures (musical instruments, furnishings, etc.) in Todai-ji's Shoso-in Treasure Repository 例文帳に追加
正倉院宝物(楽器、調度品など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(in Japan's 'Edo' era) a tool for tuning musical instruments, called 'shiketsu' 例文帳に追加
四穴という,江戸時代の調律器具 - EDR日英対訳辞書
Compared to other percussion instruments, it is stronger than other musical instruments, such as drums. 例文帳に追加
他の打楽器と比べると,ドラム等の楽器よりも頑丈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The four ohayashi instruments, and the percussion instruments that were additionally played are often collectively called 'narimono' (musical instruments). 例文帳に追加
「お囃子」の4種と、追加された打楽器をまとめて「鳴物」(なりもの)と呼ぶことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(of a musical instrument) the second highest instrument in a family of musical instruments 例文帳に追加
(楽器について)楽器の一群の中で2番目に音が高いもの - 日本語WordNet
It was very refreshing to play musical instruments outdoors. 例文帳に追加
野外で楽器を吹くのはとても新鮮でした。 - Weblio Email例文集
the member with the lowest range of a family of musical instruments 例文帳に追加
最も低音の領域をもった楽器群 - 日本語WordNet
Among the first musical instruments were flutes carved from human bone.例文帳に追加
人類初の楽器は― 人骨のフルートだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sales of digital musical instruments are going well in the stagnant musical instrument market. 例文帳に追加
不振の楽器市場の中で,デジタル楽器の売り上げは好調である。 - 浜島書店 Catch a Wave
one of the musical instruments used by a musical band to accompany a drama 例文帳に追加
演劇において,街道の馬の鈴音を擬する囃子に用いる楽器 - EDR日英対訳辞書
school-owned musical instruments used in classroom instruction 例文帳に追加
授業に使うため学校に備えてある用具 - EDR日英対訳辞書
to play the same kind of musical instruments with two or more people 例文帳に追加
同種の楽器を二人以上で演奏する - EDR日英対訳辞書
a style of music played by four musical instruments, called quartet 例文帳に追加
カルテットという,四つの楽器による四重奏 - EDR日英対訳辞書
Unfortunately, I cannot play any musical instruments. 例文帳に追加
残念ながら、私はどの楽器も演奏できません。 - Weblio Email例文集
Musical instruments for Ainu music, such as the Mukkuri and Tonkori, and musical instruments for Okinawan music, such as the Sanshin, are also described in this section. 例文帳に追加
アイヌ音楽の楽器であるムックリやトンコリ、沖縄音楽の楽器三線もこの項の解説に含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Contrastingly, many Chinese traditional musical instruments have been 'modernized' due to the influence of Western musical instruments. 例文帳に追加
西洋楽器の影響を受けて「近代化」したものが少なくない中国楽器とは対照的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Japanese word 'bachi' is used for both musical instruments that you hook and release and musical instruments that you beat. 例文帳に追加
日本語のバチという言葉は引っ掛けて離す楽器の場合と打つ楽器の場合の双方に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The composition of the musical instruments focused on koto without using shamisen. 例文帳に追加
三味線の入らない箏本位の楽器編成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
eight kinds of ancient Chinese musical instruments counted as {'hachiin'} 例文帳に追加
八音として数えられる,8種の中国の楽器 - EDR日英対訳辞書
of the same kind of musical instruments, an instrument with a deep or low sound 例文帳に追加
同一族の楽器で,低音域を奏すもの - EDR日英対訳辞書
a children's musical band of percussion instruments 例文帳に追加
リズム楽器を中心とした子どもたちの合奏団 - EDR日英対訳辞書
(xxxi) Musical instruments and components and accessories therefor 例文帳に追加
三十一 楽器並びにその部分品及び附属品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the case of Japanese traditional musical instruments, a string is usually called 'ito.' 例文帳に追加
和楽器では普通絃とは呼ばず「糸」と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is used for komagaku (Korean music) and Azuma-asobi (ancient chants and dances of the eastern islands of Japan, accompanied by musical instruments). 例文帳に追加
高麗楽や東遊びにもちいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in traditional Japanese music, the trio of musical instruments; koto harp, samisen guitar and 'shakuhachi' flute 例文帳に追加
(邦楽で)琴と三味線と尺八の総称 - EDR日英対訳辞書
a large group of players of musical instruments, called orchestra 例文帳に追加
管弦楽を演奏するために組織された団体 - EDR日英対訳辞書
I like to play musical instruments and draw pictures. 例文帳に追加
楽器を演奏することや絵を描くことが好きです。 - Weblio Email例文集
To provide an electronic musical instrument which permits novel way of playing which has not been realized with the conventional electronic musical instruments and acoustic musical instruments.例文帳に追加
従来の電子楽器及びアコースティック楽器では実現することができない新しい奏法を可能とした電子楽器を提案する。 - 特許庁
The connected musical instruments 5, 7 output the musical sound in response to the electric signal.例文帳に追加
接続楽器5、7は、電気信号に応答してその楽音を出力する。 - 特許庁
For this reason, even in Japan musical instruments were once referred to as 'Hachion,' but now they're commonly classified into three categories: 'Hajikimono' (stringed instruments), 'Fukimono' (wind instruments) and 'Uchimono' (percussion instruments). 例文帳に追加
日本でも古くはこれに従ったが、普通は「弾き物(弦楽器)」「吹き物(管楽器)」「打ち物(打楽器)」に分けることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a performance style icon BId is pasted to the displayed musical note data of the original musical piece, expression data for the respective musical instruments are given to the musical note data of the original musical piece according to the pasted performance style icon BId and to the musical instruments Sax, and thus performance data for the respective musical instruments are produced.例文帳に追加
表示された原曲音符データに対して奏法アイコンBIdを貼り付けると、貼り付けられた奏法アイコンBId及び楽器Saxに応じて楽器毎の表現データを原曲音符データに付与し楽器毎の演奏データが生成される。 - 特許庁
relating to or designed for or performed on musical instruments 例文帳に追加
楽器に関するものである、を設計する、で演奏する - 日本語WordNet
The family business consisted of Biwa; Japanese lute, flute, Hichiriki flute, So; stringed instruments, Kagura; a musical dance, and (kemari (court-style football)). 例文帳に追加
家業は琵琶・笛・篳篥・箏・神楽・(蹴鞠)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cost of headhunting, purchase of musical instruments...例文帳に追加
その中に ヘッドハンティングの費用 楽器の購入代 それから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kagura (sacred music and dancing performed at shrines) or Noh musical accompaniment (played with traditional Japanese instruments) are such examples. 例文帳に追加
神楽(囃子)などにその一端が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The company manufactures a wide variety of musical instruments. 例文帳に追加
その会社は広範な種類の楽器を製造している。 - Tanaka Corpus
According to the taxonomic classification of musical instruments, shamisen belongs to 'lute family.' 例文帳に追加
三味線は楽器分類学上「リュート属」に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
