「My home」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

As I took a last view of my beloved home, I could not bet feel a pang of separation. 例文帳に追加

これが故郷の見納めかと思うと名残りを惜しまざるを得なかった - 斎藤和英大辞典

A long journey makes me feel myself a stranger to my own home. 例文帳に追加

久しく旅行をしていたのでどうやら気分が自分の家になじまない - 斎藤和英大辞典

To come home and change my foreign clothes for a yukata, gives me much relief. 例文帳に追加

我が家へ帰って洋服を脱いで浴衣を着ると気が伸び伸びする - 斎藤和英大辞典

To come home and change my foreign clothes for a yukata, gives me much relief. 例文帳に追加

我が家へ帰って洋服を脱いで浴衣に着換えると気がのんびりする - 斎藤和英大辞典

I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.例文帳に追加

会社に戻らず直帰することを上司に電話で伝えた。 - Tatoeba例文

My friends were so boozed up that I had to drive them home.例文帳に追加

僕の友達はひどく酔っていたので、家まで車で送るはめになったんだ。 - Tatoeba例文

It was then that my fathers reproof had come home to me.例文帳に追加

父の非難が私の心に痛切に感じられたのはそのときだった。 - Tatoeba例文

It was then that my father's reproof had come home to me.例文帳に追加

父の小言が私の胸にしみじみとこたえたのはその時だった。 - Tatoeba例文

I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.例文帳に追加

私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。 - Tatoeba例文

Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.例文帳に追加

私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。 - Tatoeba例文

I feel happiest when I am at home with my family.例文帳に追加

私は家族といっしょに家にいるときがいちばん幸せを感じる。 - Tatoeba例文

I used to drop in at the bookstore on my way home.例文帳に追加

私は家に帰る途中でその本屋に立ち寄るのが常であった。 - Tatoeba例文

My home town lies 10 miles south of New York.例文帳に追加

私の故郷の町はニューヨークの南方１０マイルのところにある。 - Tatoeba例文

How long does it take you to go home from my house?例文帳に追加

私の家からあなたの家に帰るのにどのくらい時間がかかりますか。 - Tatoeba例文

My father was on the point of going out when I came home.例文帳に追加

私が帰宅したとき、父はちょうど出かけるところだった。 - Tatoeba例文

When I returned home, my brother was doing his homework.例文帳に追加

私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。 - Tatoeba例文

My parents had already eaten by the time I got home.例文帳に追加

私が帰宅したころまでには、両親はすでに食事を終えていた。 - Tatoeba例文

My mother had been cooking supper for two hours when I got home.例文帳に追加

私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。 - Tatoeba例文

I am sorry to learn you called at my home yesterday while I was out.例文帳に追加

昨日おいで下さったそうですが、あいにく不在で失礼しました。 - Tatoeba例文

This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.例文帳に追加

今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。 - Tatoeba例文

I wish you could drop in at my house on your way home.例文帳に追加

君が帰り道に私の家にちょっと立ち寄ってくれるといいのだが。 - Tatoeba例文

On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.例文帳に追加

学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。 - Tatoeba例文

On my way home, I came across an old friend.例文帳に追加

家へ帰る途中、私は昔の友人に偶然に出会いました。 - Tatoeba例文

I did not miss my purse till I got home.例文帳に追加

家に帰るまで財布がなくなっているのに気がつかなかった。 - Tatoeba例文

I didn't miss my watch till I got home.例文帳に追加

家に帰るまで、時計をなくしてしまったことにきづかなかった。 - Tatoeba例文

The news was about my company, so it struck close to home.例文帳に追加

そのニュースは私の会社のことだったので、衝撃が非常に大きかった。 - Tatoeba例文

On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.例文帳に追加

学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。 - Tatoeba例文

My children had eaten all the cookies by the time I got home.例文帳に追加

子供たちは私が家に帰るまでにクッキーを全部食べてしまっていた。 - Tatoeba例文

When I finally came home at 1 o'clock at night, my whole body was completely exhausted.例文帳に追加

夜1時に家に辿り着いたときには全身くたくたになっていた。 - Tatoeba例文

Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home.例文帳に追加

今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 - Tatoeba例文

I left home later than usual, but I was still able to catch my train.例文帳に追加

普段より遅く家を出たけど、いつもの電車に乗ることができた。 - Tatoeba例文

I bought a six-pack of beer on my way home from work.例文帳に追加

仕事から帰る途中に、ビール６缶パックを１つ買ったよ。 - Tatoeba例文

I feel uncomfortable about living alone so far away from my parents home.例文帳に追加

実家からとおく離れたこの土地に一人で暮らすのは不安だ。 - Tatoeba例文

I feel happiest when I'm at home with my family.例文帳に追加

私は家族といっしょに家にいるときがいちばん幸せを感じる。 - Tatoeba例文

When I got home, my mother and father were fighting.例文帳に追加

家に帰ると、お父さんとお母さんが喧嘩の真っ最中でした。 - Tatoeba例文

When I got home, my mother and father were arguing.例文帳に追加

家に帰ると、お父さんとお母さんが喧嘩の真っ最中でした。 - Tatoeba例文

When I got home, my mother and father were quarreling.例文帳に追加

家に帰ると、お父さんとお母さんが喧嘩の真っ最中でした。 - Tatoeba例文

I didn't notice that my wallet was gone until I got home.例文帳に追加

家に帰るまで財布がなくなっているのに気がつかなかった。 - Tatoeba例文

My husband and I like to dance at home to the radio 例文帳に追加

私の夫と私は、ラジオに合わせてダンスをすることが好きだ - 日本語WordNet

My parents expect that I come home once a year.例文帳に追加

私の両親は年に一度私が家に帰ることを期待する - Eゲイト英和辞典

Sydney, which is a beautiful city in Australia, is my second home.例文帳に追加

シドニーはオーストラリアにある美しい都市ですが，私の第二の故郷です - Eゲイト英和辞典

What can I do if my new residential home has a construction defect?例文帳に追加

私の新築住宅に建築上の瑕疵があれば、何ができますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company. 例文帳に追加

会社に戻らず直帰することを上司に電話で伝えた。 - Tanaka Corpus

My friends were so boozed up that I had to drive them home. 例文帳に追加

僕の友達はひどく酔っていたので、家まで送るはめになったんだ。 - Tanaka Corpus

It was then that my fathers reproof had come home to me. 例文帳に追加

父の非難が私の心に痛切に感じられたのはそのときだった。 - Tanaka Corpus