「NONTOXIC」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The decoction of the Swertiae Herba and aqueous paste are nontoxic and do not injure the animals.例文帳に追加

センブリ煎じ液と水糊は、無害で、動物に危害を与えない。 - 特許庁

NONTOXIC VARIANT PASTEURELLA MULTOCIDA TOXIN, GENE THEREOF AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

無毒変異型パスツレラ・ムルトシダ毒素とその遺伝子および製法 - 特許庁

The substance is nontoxic -- it's legal to add it to animal feed.例文帳に追加

その物質は無毒で、動物飼料に加えるのは合法である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

NONTOXIC SULFUR FROM WHICH INJURIOUS INGREDIENT IS REMOVED, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

有害成分が除去された無毒硫黄およびその製造方法 - 特許庁

To provide a new nontoxic compound having elastase inhibiting activity.例文帳に追加

非毒性のエラスターゼ阻害活性を有する新規化合物を提供する。 - 特許庁

KNIFE COATED WITH NONTOXIC INORGANIC AQUEOUS CERAMIC PAINT AND MANUFACTURE OF THIS KNIFE例文帳に追加

無毒性無機質水性セラミック塗料を塗布した刃物と、この刃物の製造方法 - 特許庁

To provide an effective method for dealing with migraine by a formulation of a nontoxic migraine treating agent.例文帳に追加

非中毒性の片頭痛薬物の処方による、効果的な片頭痛の処置の提供。 - 特許庁

To provide nontoxic silicon quantum dots and a biomaterial labeling agent using the same.例文帳に追加

無毒性のシリコン量子ドット及びそれを用いた生体物質標識剤を提供する。 - 特許庁

To provide a self-assembling organic nanotube to be used as a nontoxic excellent carrier of a nucleic acid.例文帳に追加

毒性のない優れた核酸キャリアとなる、自己集合性の有機ナノチューブを提供をする。 - 特許庁

NONTOXIC, NON-TOXINOGENIC, NON-PATHOGENIC EXPRESSION SYSTEM, AND PROMOTER AND TERMINATOR FOR USING THEREIN例文帳に追加

無毒、非毒素原性、非病原性の発現系、並びにその中で利用するためのプロモーター及びターミネーター - 特許庁

To obtain a nontoxic 6-sulfamoyl-3-quinolylphosphonic acid compound having a non-[N-methyl-D-aspartic acid(NMDA)] antagonism.例文帳に追加

毒性のない、非ＮＭＤＡアンタゴニスト性を有する６−スルファモイル−３−キノリルホスホン酸化合物の提供。 - 特許庁

To provide a photoconductor which is substantially nontoxic and environmentally safe and has a charge transport layer having excellent wear characteristics.例文帳に追加

実質的に非毒性および環境安全とし、その光伝導の電荷輸送は優れた摩耗特性を有する - 特許庁

To provide a treating method and a treatment equipment capable of satisfactorily converting organic chemicals such as agrochemicals into nontoxic substances.例文帳に追加

農薬等の有機薬品を良好に無害化することができる処理方法、および処理装置を提供する。 - 特許庁

FORMULATION OF NONIRRITATING AND NONTOXIC ANTIFUNGAL AGENT WITH AQUEOUS SKIN-WASHING COMPOSITION HAVING SURFACE ACTIVITY例文帳に追加

界面活性を有する皮膚洗浄用水性組成物中に無刺激かつ無毒な抗真菌剤を配合する方法 - 特許庁

To provide a low-elastic titanium alloy composed of inexpensive metallic elements nontoxic to the living body and enough in resources.例文帳に追加

生体への毒性が無くかつ廉価で資源豊富な金属元素からなる低弾性チタン合金を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition containing a polycarboxylic acid derivative which is nontoxic and does not cause allergy.例文帳に追加

非毒性であり、アレルギーを引き起こさないポリカルボン酸誘導体を含有する化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a deposition preventive agent for asphalt which is nontoxic, can be easily conveyed and used, and can be provided at low cost.例文帳に追加

毒性のなく、容易に運搬、使用が可能で低価格である水溶性アスファルト付着防止剤を提供すること。 - 特許庁

The nontoxic variant PMT can be utilized as a main component of a vaccine for preventing the swine atrophic rhinitis.例文帳に追加

この無毒変異型ＰＭＴは、豚の萎縮性鼻炎の予防のためのワクチンの主成分として利用することができる。 - 特許庁

To provide a malignancy inhibitor using a component having high malignancy-inhibitory effect and nontoxic to human body.例文帳に追加

悪性腫瘍抑制効果の優れ、かつ人体への毒性のない成分を用いた悪性腫瘍抑制剤を提供する。 - 特許庁

The composition has little or no odor and which is practically nontoxic for human, pet and livestock.例文帳に追加

当該組成物は、ほとんど臭いがないか、又は無臭であり、かつヒト、ペット及び家畜に対し実質的に非毒性である。 - 特許庁

To provide equipment for delivering drugs nontoxic to a living body, for which mechanical strength is high and a material nontoxic to the living body is used, and which is capable of the administration of drugs to the living body and suction and extraction of blood from the living body in a wide range.例文帳に追加

機械的強度が高く、且つ生体に対して無毒性の素材を用い、広範囲にわたって生体への医薬物の投与や生体からの血液の吸引抽出が可能な生体無毒性医薬物運搬用器具の提供。 - 特許庁

Supercritical carbon dioxide which can be used which is one of the supercritical fluids is nonignitable, nontoxic, and harmless.例文帳に追加

使用することができる超臨界流体の一つである超臨界二酸化炭素は、非引火性であり、無毒、かつ無害である。 - 特許庁

To provide a practically anhydrous, warming, nontoxic and nonirritating lubricating composition treating fungal and bacterial infectious diseases.例文帳に追加

真菌性および細菌性の感染症を治療する、実質的に無水で加温性の無毒性で無刺激性の潤滑性組成の提供。 - 特許庁

To obtain a disease and insect damage exterminating agent comprising 100% of an ingredient derived from plants and nontoxic to humans and animals without adversely affecting the global environment.例文帳に追加

人畜無害で地球環境に悪影響を与えない，１００％植物由来の病虫害駆除剤を提供する。 - 特許庁

The sperm immotility protein has a strong effect that causes immotility of sperms and is completely nontoxic.例文帳に追加

本発明の精子運動不能性タンパク質は、精子の運動不能性を引き起こす強力な効果を有し、そして同時に、完全に非毒性である。 - 特許庁

To provide an excellent water drinking container for a dog or a cat designed to supply nontoxic water of good quality to the dog or cat without simply supplying water thereto.例文帳に追加

犬や猫に、ただ水をあたえるのではなく、害のない良質な水を与えることが出来る、優れた犬猫の水飲み容器を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system having high safety and excellent power generation efficiency by using a nontoxic organic compound as a material of fuel.例文帳に追加

非毒性の有機化合物を燃料の原料として用い、安全性の高い、優れた発電効率を有する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an urethane-containing compound having a very small quantity of residual monomers and a significantly low viscosity by the use of a nontoxic catalyst.例文帳に追加

非毒性触媒を使用することにより、残存モノマー量が非常に少なく、かつ、粘度が著しく低いウレタン含有化合物を提供する。 - 特許庁

Since Ta, TaN and WB are environmentally harmless and Sn and In are similarly nontoxic, environmental problems are reduced.例文帳に追加

Ｔａ、ＴａＮ、ＷＢは環境的に無害であり、同様にＳｎまたはＩｎも無毒であるので、環境問題を少なくすることができる。 - 特許庁

PROPHYLACTIC AND/OR THERAPEUTIC AGENT FOR SOLID CANCER COMPRISING HYDROXAMIC ACID DERIVATIVE, ITS NONTOXIC SALT AND PRODRUG SUBSTANCE THEREOF AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ヒドロキサム酸誘導体、それらの非毒性塩およびそれらのプロドラッグ体を有効成分として含有する、固形癌の予防および／または治療剤 - 特許庁

To provide a method and apparatus which renders organic chlorine based compounds deleterious to the environment nontoxic simply and in safety by a chemical treatment thereof.例文帳に追加

環境に有害な有機塩素系化合物を化学的処理により簡単で，しかも安全に無害化する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a nontoxic impervious sheet having high density and excellent characteristics such as elongation properties, flexibility, tensile strength and weatherability.例文帳に追加

密度が大きく、かつ伸び、柔軟性、引っ張り強度等の特性、さらには耐候性にも優れ、しかも毒性がないた遮水シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an organic waste insect-biological treatment system capable of efficiently performing insect-biological treatment for converting organic waste into a nontoxic or low-toxic material by allowing insect larvae to eat the organic waste.例文帳に追加

有機廃棄物を昆虫の幼虫に食させることにより、無害化あるいは低害化可能な昆虫バイオ処理を能率よく行うようにする。 - 特許庁

Water is poured into the mixture to get chlorine desorbed from the organic chlorine based compounds thereby obtaining a nontoxic organic compound.例文帳に追加

これに水を注入して，生石灰との水和熱及び外部加熱を利用して有機塩素系化合物から塩素を脱離させ，無害な有機化合物とする。 - 特許庁

To provide a safe and nontoxic antimicrobial agent having durability for a long period of time and developing minimum generation of resistant or multiply resistant microbes.例文帳に追加

安全であり、非毒性であり、長期に耐久性があり、耐性または多重耐性の微生物の発生が最小である抗菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a paper material for food containers nontoxic to human health, causing no environmental pollution, resistant to water and oil, and compostable after used.例文帳に追加

人体に無害で環境に対して汚染を与えることなく、耐水性、耐油性で使用後にコンポスト化が可能な飲食品容器用紙材を提供する。 - 特許庁

A pharmaceutical composition includes the α-crystalline form of the strontium ranelate combining one or more pharmaceutically acceptable, inactive and nontoxic carriers.例文帳に追加

および、一つ以上の薬理上許容される、不活性かつ非毒性な担体と組み合わせて前記ストロンチウムラネレートのα−結晶形を含む医薬組成物。 - 特許庁

Thereby, nontoxic water of good quality can be supplied to the dog or cat.例文帳に追加

いずれも自然素材の水活性化材が入っているので、水道水に含まれるカルキや水道管の錆等が活性化され、犬猫に害のない良質な水を与えることが出来る。 - 特許庁

Conditions such as kidney stones, which are characterized by undesired absorption of an oxalate from the intestinal tract, are conveniently treated using nontoxic salts of rare earth metal ions.例文帳に追加

腸管からのオキサレートの望ましくない吸収によって特徴付けられる、腎結石のような状態を、希土類金属イオンの非毒性塩を使用して、都合良く処理する。 - 特許庁

In type C or type D, it is most practicable to make a vaccine by mixing the C terminal side (Hc) of its heavy chain with HA1 (or HA3b) as part of its nontoxic component.例文帳に追加

C型及びD型においては、それらの重鎖のC端側（Hc）と無毒成分の一部であるHA1（あるいはHA3b）を混合してワクチンとするのが最も実用的である。 - 特許庁

To produce nontoxic and safe field crops by reducing the nitrate nitrogen concentration causing methemoglobinemia in the field crops, especially vegetables, green tea, etc.例文帳に追加

農作物、特には野菜とか緑茶等において、メトヘモグロビン血症の原因になる硝酸態窒素濃度を低減して、無毒で安全な農作物の生産を可能にする。 - 特許庁

An electron output from particulates 15 of this powder converts toxic ions of hydrogen into nontoxic ions, so that the above purpose can be achieved by preventing early exfoliation.例文帳に追加

この粉末である微粒子１５から出た電子が、有害な水素イオンを無害な水素分子に変換するので、早期剥離を防止して上記課題の解決を図れる。 - 特許庁

To provide an effective vaccine composition containing a safe and nontoxic adjuvant as a safe and effective approach for enhancing immunogenicity of various vaccine antigens.例文帳に追加

種々のワクチン抗原の免疫原性を増強するための、安全かつ有効なアプローチとして、安全かつ無毒性のアジュバントを含む有効なワクチン組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a silicone pressure-sensitive adhesive composition which can be curd in a short time at a low temperature and uses a curing agent containing no halogen atom and the decomposition product of which is nontoxic and harmless.例文帳に追加

低温、短時間での硬化が可能であり、使用する硬化剤がハロゲン原子を含有せず、その分解物が有毒・有害ではないシリコーン粘着剤組成物。 - 特許庁

To provide a nontoxic, biodegradable and biocompatible polymer which can be used in the transfection of a nucleic acid and is efficiently and economically prepared with ease.例文帳に追加

核酸をトランスフェクトするために用いられ得、そして効率的かつ経済的に容易に調製される、無毒性で生分解性の生体適合性ポリマーを提供すること。 - 特許庁